Muslim99Muslim99

Musnad Abu Yala · Book 3 · Chapter 11

Hadith 1201–1800

مسند عبد الله الصنابحي

5 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1451

Musnad Abu Yala #1451

[3/37] مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ 1 - ( 1451 ) - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ مَعَهَا قَرْنُ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا ، فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ . [3/38] [3/39]

EnglishUnverified translation

Musnad of Abd Allah al-Sunabihi (1): Mus'ab ibn Abd Allah al-Zubayri narrated to us, Malik ibn Anas narrated to me, from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, from Abd Allah al-Sunabihi, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The sun rises along with the horn of Satan; when it has risen high it leaves it; when it reaches midday it joins it; when it declines it leaves it; when it nears sunset it joins it; when it has set it leaves it. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade prayer during those hours.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مسند عبد اللہ الصنابحی (۱): مصعب بن عبد اللہ زبیری نے ہم سے بیان کیا، مالک بن انس نے مجھ سے بیان کیا، زید بن اسلم سے، عطاء بن یسار سے، عبد اللہ الصنابحی سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سورج شیطان کے سینگ کے ساتھ طلوع ہوتا ہے، جب بلند ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے، جب برابر ہو جاتا ہے تو اس کے ساتھ مل جاتا ہے، جب زائل ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے، جب غروب کے قریب ہوتا ہے تو اس کے ساتھ مل جاتا ہے، جب غروب ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان گھڑیوں میں نماز سے منع فرمایا۔

1452

Musnad Abu Yala #1452

2 - ( 1452 ) - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .

EnglishUnverified translation

(2): Yahya ibn Ayyub narrated to us, Abbad ibn Abbad narrated to us, from Mujalid ibn Sa'id, from Qays ibn Abi Hazim, from al-Sunabihi, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: I will boast of your numbers before the nations, so do not turn back after me as disbelievers, some of you striking the necks of others.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

(۲): یحییٰ بن ایوب نے ہم سے بیان کیا، عباد بن عباد نے ہم سے بیان کیا، مجالد بن سعید سے، قیس بن ابی حازم سے، صنابحی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں تمہاری کثرت پر امتوں کے سامنے فخر کروں گا، پس میرے بعد کافر بن کر نہ لوٹنا کہ تم میں سے بعض بعض کی گردنیں مارنے لگیں۔

1453

Musnad Abu Yala #1453

3 - ( 1453 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : قَاتَلَ اللهُ صَاحِبَ هَذِهِ النَّاقَةِ ، قَالَ : يَا [3/40] رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ ، فَقَالَ : فَنَعَمْ إِذًا .

EnglishUnverified translation

(3): Abu Bakr ibn Abi Shayba narrated to us, Abd al-Rahim ibn Sulayman narrated to us, from Mujalid, from Qays ibn Abi Hazim, from al-Sunabihi al-Ahmasi, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw a fine she-camel among the camels of charity and said: May Allah destroy the owner of this she-camel. He said: O Messenger of Allah, I took it back in exchange for two camels from the inferior camels. He said: Then yes, that is fine.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

(۳): ابو بکر بن ابی شیبہ نے ہم سے بیان کیا، عبد الرحیم بن سلیمان نے ہم سے بیان کیا، مجالد سے، قیس بن ابی حازم سے، صنابحی احمسی سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے صدقے کے اونٹوں میں ایک عمدہ اونٹنی دیکھی تو فرمایا: اللہ اس اونٹنی کے مالک کو ہلاک کرے۔ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! میں نے اسے عام اونٹوں میں سے دو اونٹوں کے بدلے واپس لیا ہے۔ آپ نے فرمایا: پھر ٹھیک ہے۔

1454

Musnad Abu Yala #1454

4 - ( 1454 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنِّي فَرَطٌ عَلَى الْحَوْضِ ، وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي .

EnglishUnverified translation

(4): Abu Bakr narrated to us, Ibn al-Mubarak and Waki' narrated to us, from Isma'il, from Qays, from al-Sunabihi, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: I am going ahead of you at the Hawd (Pool), and I will boast of your numbers before the nations, so do not fight one another after me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

(۴): ابو بکر نے ہم سے بیان کیا، ابن مبارک اور وکیع نے ہم سے بیان کیا، اسماعیل سے، قیس سے، صنابحی سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: میں حوض پر تم سے آگے جانے والا ہوں، اور میں تمہاری کثرت پر امتوں کے سامنے فخر کروں گا، پس میرے بعد آپس میں نہ لڑنا۔

1455

Musnad Abu Yala #1455

5 - ( 1455 ) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .

EnglishUnverified translation

(5): Abu Bakr narrated to us, Ibn Numayr and Abu Usama narrated to us, they said: Isma'il narrated to us, from Qays, from al-Sunabihi al-Ahmasi, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

(۵): ابو بکر نے ہم سے بیان کیا، ابن نمیر اور ابو اسامہ نے ہم سے بیان کیا، دونوں نے کہا: اسماعیل نے ہم سے بیان کیا، قیس سے، صنابحی احمسی سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، اسی کی مثل۔