Musnad Abu Yala #1451
[3/37] مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ 1 - ( 1451 ) - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ مَعَهَا قَرْنُ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا ، فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا ، فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا ، فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، عَنِ الصَّلَاةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ . [3/38] [3/39]
EnglishUnverified translation
Musnad of Abd Allah al-Sunabihi (1): Mus'ab ibn Abd Allah al-Zubayri narrated to us, Malik ibn Anas narrated to me, from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, from Abd Allah al-Sunabihi, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The sun rises along with the horn of Satan; when it has risen high it leaves it; when it reaches midday it joins it; when it declines it leaves it; when it nears sunset it joins it; when it has set it leaves it. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade prayer during those hours.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
مسند عبد اللہ الصنابحی (۱): مصعب بن عبد اللہ زبیری نے ہم سے بیان کیا، مالک بن انس نے مجھ سے بیان کیا، زید بن اسلم سے، عطاء بن یسار سے، عبد اللہ الصنابحی سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سورج شیطان کے سینگ کے ساتھ طلوع ہوتا ہے، جب بلند ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے، جب برابر ہو جاتا ہے تو اس کے ساتھ مل جاتا ہے، جب زائل ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے، جب غروب کے قریب ہوتا ہے تو اس کے ساتھ مل جاتا ہے، جب غروب ہو جاتا ہے تو اس سے جدا ہو جاتا ہے۔ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان گھڑیوں میں نماز سے منع فرمایا۔