Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #8037
(۸۰۳۷)۔عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ طَرَفَۃَ أَنَّ جَدَّہُ عَرْفَجَۃَ أُصِیبَ أَنْفُہُ یَوْمَ الْکُلَابِ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَیْہِ، فَأَمَرَہُ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَہَبٍ، قَالَ یَزِیدُ فَقِیلَ لِأَبِی الْأَشْہَبِ أَدْرَکَ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ جَدَّہُ قَالَ نَعَمْ (وَفِیْ لَفْظٍ) قَالَ اَبُو الْاَشْہَبِ: وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ اَنَّہُ رَاٰی جَدَّہٗ یَعْنِیْ عَرْفَجَۃَ۔ (مسند احمد: ۱۹۲۱۵)
اردو ترجمہ · Urdu
۔ عبدالرحمن بن طرفہ کے دادا سیدنا عرفجہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ دورِ جاہلیت میں ہونے والی کلاب کی جنگ میں ان کا ناک کٹ گیا تھا، انہوں نے چاندی کا ناک لگوا لیا، لیکن اس سے بدبو پیدا ہو گئی، پھر نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ سونے کی ناک بنوا لیں۔