Muslim99Muslim99

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi · Book 139 · Chapter 1419

لہو و لعب کے بارے میں مسائل

جوا اور نرد (چوسر) جیسے کھیل کھیلنے کی حرمت کا بیان

6 hadiths in this chapter

7887

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7887

Sahih

(۷۸۸۷)۔عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ عَنِ النَّبِیِّ صلى الله عليه وآله وسلم قَالَ: ((مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِیْ حَلْفِہٖ: وَاللَّاتِ، فَلْیَقُلْ: لَا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ، وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبَہِ: تَعَالَ اُقَامِرُکَ، فَلْیَتَصَدَّقْ بِشَیْئٍ۔)) (مسند احمد: ۸۰۷۳)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا ابوہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جو شخص قسم اٹھائے اور اپنی قسم میں کہے: مجھے لات کی قسم! تو وہ (اس غلطی کا ازالہ کرنے کے لیے) کہے: لَا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ، اور جس نے اپنے ساتھی سے کہا کہ آؤ ہم جوا کھیلیں وہ کچھ نہ کچھ صدقہ کرے۔

7888

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7888

Sahih

(۷۸۸۸)۔عَنْ اَبِیْ مُوْسٰی قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم: ((مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ (وَفِیْ رِوَایَۃٍ: بِالْکِعَابِ فَقَدْ عَصَی اللّٰہَ وَرَسُوْلَہُ۔)) (مسند احمد: ۱۹۷۵۰)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا ابو موسیٰ اشعری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جونرد شیر کے ساتھ کھیلا، ایک روایت میں ہے: جو نرد کھیل کے نگینوں کے ساتھ کھیلا، اس نے اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی نافرمانی کی ہے۔

7889

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7889

Sahih

(۷۸۸۹)۔(وَعَنْہُ مِنْ طَرِیْقٍ ثَانٍ) أَنَّہُ سَمِعَ رَسُولَ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم یَقُولُ: ((لَا یُقَلِّبُ کَعَبَاتِہَا أَحَدٌ یَنْتَظِرُ مَا تَأْتِی بِہِ إِلَّا عَصَی اللّٰہَ وَرَسُولَہُ۔)) (مسند احمد: ۱۹۸۸۳)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ (دوسری سند) نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جو آدمی نرد کھیل کے نگینوں کو پلٹتا ہے اور یہ انتظار کرتا ہے کہ اس کا کیا نتیجہ نکلتا ہے، وہ اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی نافرمانی کرتا ہے۔

7890

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7890

Zaeef

(۷۸۹۰)۔عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((إِیَّاکُمْ وَہَاتَانِ الْکَعْبَتَانِ الْمَوْسُومَتَانِ اللَّتَانِ تُزْجَرَانِ زَجْرًا، فَإِنَّہُمَا مَیْسِرُ الْعَجَمِ۔)) (مسند احمد: ۴۲۶۳)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا عبداللہ بن مسعود ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: ان دو قسم کے نگینوں سے بچو، جو علامت شدہ ہوتے ہیں،انہیں روکا جاتا ہے، یہ عجمی لوگوں کا جوا ہے۔

7891

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7891

Sahih

(۷۸۹۱)۔عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِیرِ فَکَأَنَّمَا غَمَسَ یَدَہُ فِی لَحْمِ خِنْزِیرٍ وَدَمِہِ۔)) (مسند احمد: ۲۳۴۴۴)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا بریدہ اسلمی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جو نردشیر کے ساتھ کھیلتا ہے، وہ گویا اپنا ہاتھ خنزیر کے گوشت اور خون میں ڈالتا ہے۔

7892

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7892

Zaeef

(۷۸۹۲)۔عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ الْخَطَمِیِّ قَالَ: سَمِعْتُ اَبِیْ یَقُوْلُ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم یَقُوْلُ: ((مَثَلُ الَّذِیْ یَلْعَبُ بِالنَّرْدِ ثُمَّ یَقُوْمُ فَیُصَلِّیْ مَثَلُ الَّذِیْ یَتَوَضَّاُ بِالْقَیْحِ وَدَمِ الْخِنْزِیْرِ ثُمَّ یَقُوْمُ فَیُصَلِّیْ)) (مسند احمد: ۲۳۵۲۶)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ عبدالرحمن خطمی اپنے باپ سے بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جو آدمی نرد شیر کھیل کھیل کر نماز پڑھنے کے لیے جاتا ہے، اس کی مثال اس شخص کی طرح ہے جو پیپ اور خنزیر کے خون کے ساتھ وضو کر کے نماز پڑھتا ہے۔