Muslim99Muslim99

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi · Book 137 · Chapter 1405

طاعون اور وبا کے ابواب

اچانک موت کا بیان

2 hadiths in this chapter

7807

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7807

Sahih

(۷۸۰۷)۔عَنْ تَمِیمِ بْنِ سَلَمَۃَ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ خَالِدٍ وَکَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صلى الله عليه وآله وسلم قَالَ: ((مَوْتُ الْفَجْأَۃِ أَخْذَۃُ أَسَفٍ۔)) وَحَدَّثَ بِہِ مَرَّۃً عَنِ النَّبِیِّ صلى الله عليه وآله وسلم۔ (مسند احمد: ۱۵۵۷۷)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدنا عبید بن خالد ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ، جو صحابۂ کرام میں سے تھے، سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: ناگہانی موت غضب الٰہی کی گرفت ہے۔ وہ بعض اوقات اس حدیث کو نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی طرف منسوب کرتے تھے۔

7808

Fatah Al-Rabani Musnad Ahmad Fiqhi #7808

Zaeef

(۷۸۰۸)۔عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْ مَوْتِ الْفَجْأَۃِ فَقَالَ: ((رَاحَۃٌ لِلْمُؤْمِنِ وَأَخْذَۃُ أَسَفٍ لِفَاجِرٍ۔)) (مسند احمد: ۲۵۵۵۶)

اردو ترجمہ · Urdu

۔ سیدہ عائشہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے اچانک موت کے بارے میں دریافت کیا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: ایسی موت مؤمن کے لئے تو باعث ِ راحت ہے اور فاجر کے لئے غضب الٰہی کا سبب ہے۔