Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 9 · Chapter 68

Hadith 4801–5400

سعد بن عبادة الأنصاري

10 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

5357

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5357

527 - سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَزْرَجِيُّ عَقَبِيٌّ بَدْرِيٌّ أُحُدِيٌّ نَقِيبٌ ، يُكْنَى أَبَا ثَابِتٍ ، نَزَلَ بِالشَّامِ وَتُوُفِّيَ بِهَا . 5351 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ يُكْنَى أَبَا ثَابِتٍ " .

EnglishUnverified translation

Sad ibn Ubadah al-Ansari, then al-Khazraji, Aqabi, Badri, Uhudi, naqib, kunyah Abu Thabit, resided in Syria and died there: Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, he said: I heard Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr say: Sad ibn Ubadah is kunyah Abu Thabit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

527 سعد بن عبادہ انصاری پھر خزرجی عقبی بدری احدی نقیب ان کی کنیت ابو ثابت تھی شام میں اترے اور وہیں فوت ہوئے۔ 5351 ہم سے محمد بن عبداللہ حضرمی نے بیان کیا کہا میں نے محمد بن عبداللہ بن نمیر کو کہتے سنا کہ سعد بن عبادہ کی کنیت ابو ثابت ہے۔

5358

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5358

5352 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ [6/15] مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ دُلَيْمِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، وَهُوَ نَقِيبٌ ، وَقَدْ شَهِدَ بَدْرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani narrated to us, my father narrated to me, Ibn Lahiah narrated, from Abu al-Aswad, from Urwah, concerning the naming of those who witnessed al-Aqabah of the Ansar, then of Banu Saidah ibn Kab ibn al-Khazraj: Sad ibn Ubadah ibn Dulaym ibn Harithah ibn Khuzaymah, and he is naqib, and he witnessed Badr, may Allah be pleased with him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5352 ہم سے محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے بیان کیا کہا مجھ سے میرے والد نے بیان کیا کہا ہم سے ابن لہیعہ نے بیان کیا از ابو اسود از عروہ کہ عقبہ میں حاضر ہونے والے انصار کے ناموں میں پھر بنی ساعدہ بن کعب بن خزرج میں سے سعد بن عبادہ بن دلیم بن حارثہ بن خزیمہ ہیں اور وہ نقیب ہیں اور وہ بدر میں حاضر ہوئے رضی اللہ عنہ۔

5359

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5359

5353 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ بْنِ كَعْبٍ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ وَهُوَ نَقِيبٌ " .

EnglishUnverified translation

Al-Hasan ibn Harun ibn Sulayman al-Asbahani narrated to us, Muhammad ibn Ishaq al-Musayyibi narrated, Muhammad ibn Fulayh narrated, from Musa ibn Uqbah, from Ibn Shihab, concerning the naming of those who witnessed al-Aqabah of the Ansar, then of Banu Saidah ibn Kab: Sad ibn Ubadah, and he is naqib.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5353 ہم سے حسن بن ہارون بن سلیمان اصبہانی نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن اسحاق مسیبی نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن فلیح نے بیان کیا از موسی بن عقبہ از ابن شہاب کہ عقبہ میں حاضر ہونے والے انصار کے ناموں میں پھر بنی ساعدہ بن کعب میں سے سعد بن عبادہ ہیں اور وہ نقیب ہیں۔

5360

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5360

5354 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : خَرَجْنَا إِلَى الْحَجَّةِ الَّتِي بَايَعْنَا فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَقَبَةِ ، فَكَانَ نَقِيبَ بَنِي سَاعِدَةَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَالْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr narrated, Yunus ibn Bukayr narrated, Muhammad ibn Ishaq narrated to me, Mabad ibn Kab ibn Malik narrated to me, from his brother Abd Allah, from his father Kab ibn Malik, who said: We went to the hajj in which we pledged to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) at al-Aqabah; the naqib of Banu Saidah was Sad ibn Ubadah, and al-Mundhir ibn Amr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5354 ہم سے محمد بن عبداللہ حضرمی نے بیان کیا کہا ہم سے محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا کہا ہم سے یونس بن بکیر نے بیان کیا کہا مجھ سے محمد بن اسحاق نے بیان کیا کہا مجھ سے معبد بن کعب بن مالک نے بیان کیا از ان کے بھائی عبداللہ از ان کے والد کعب بن مالک انہوں نے کہا ہم اس حج کے لیے نکلے جس میں ہم نے عقبہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی تو بنی ساعدہ کے نقیب سعد بن عبادہ اور منذر بن عمرو تھے۔

5361

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5361

5355 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ لِوَاءُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَلِوَاءُ الْأَنْصَارِ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ .

EnglishUnverified translation

Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Ghassan Malik ibn Ismail narrated, Ibrahim ibn al-Zibriqan informed, from al-Hajjaj ibn Artah, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn Abbas, who said: The banner of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of Badr was with Ali ibn Abi Talib, and the banner of the Ansar was with Sad ibn Ubadah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5355 ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا کہا ہم سے ابو غسان مالک بن اسماعیل نے بیان کیا کہا ہمیں ابراہیم بن زبرقان نے خبر دی از حجاج بن ارطاۃ از حکم از مقسم از ابن عباس انہوں نے کہا بدر کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا جھنڈا علی بن ابی طالب کے ساتھ تھا اور انصار کا جھنڈا سعد بن عبادہ کے ساتھ تھا۔

5362

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5362

5356 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، ثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَتْ رَايَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَوَاطِنِ كُلِّهَا : رَايَةُ الْمُهَاجِرِينَ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَرَايَةُ الْأَنْصَارِ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, Jubarah ibn al-Mughallis narrated, Abu Shaybah narrated, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn Abbas, who said: The standard of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in all battles: the standard of the Emigrants with Ali ibn Abi Talib, and the standard of the Ansar with Sad ibn Ubadah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5356 ہم سے محمد بن عبداللہ حضرمی نے بیان کیا کہا ہم سے جبارہ بن مغلس نے بیان کیا کہا ہم سے ابو شیبہ نے بیان کیا از حکم از مقسم از ابن عباس انہوں نے کہا تمام مواقع میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا جھنڈا مہاجرین کا جھنڈا علی بن ابی طالب کے ساتھ تھا اور انصار کا جھنڈا سعد بن عبادہ کے ساتھ تھا۔

5363

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5363

5357 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ بِحَوْرَانَ مِنْ أَرْضِ دِمَشْقَ سَنَةَ سِتَّ عَشْرَةَ " .

EnglishUnverified translation

Abu al-Zinba Rawh ibn al-Faraj narrated to us, Yahya ibn Bukayr narrated, he said: Sad ibn Ubadah died in Hawran of the land of Damascus, year sixteen.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5357 ہم سے ابو زنباع روح بن فرج نے بیان کیا کہا ہم سے یحیی بن بکیر نے بیان کیا انہوں نے کہا سعد بن عبادہ حوران میں جو دمشق کی سرزمین میں ہے سن سولہ میں فوت ہوئے۔

5364

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5364

5358 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لِسَنَتَيْنِ وَنِصْفٍ مِنْ [6/16] خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِحَوْرَانَ مِنْ أَرْضِ الشَّامِ ، وَيُكْنَى أَبَا ثَابِتٍ " .

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Ghannam and Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, both said: Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr narrated, he said: Sad ibn Ubadah died two and a half years into the caliphate of Umar, may Allah be pleased with him, in Hawran of the land of Syria, kunyah Abu Thabit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5358 ہم سے عبید بن غنام اور محمد بن عبداللہ حضرمی نے بیان کیا دونوں نے کہا ہم سے محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا انہوں نے کہا سعد بن عبادہ عمر رضی اللہ عنہ کی خلافت کے ڈھائی سال بعد حوران میں جو شام کی سرزمین میں ہے فوت ہوئے اور ان کی کنیت ابو ثابت ہے۔

5365

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5365

5359 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : بَيْنَا سَعْدٌ يَبُولُ قَائِمًا ، إِذِ اتَّكَأَ فَمَاتَ ، قَتَلَتْهُ الْجِنُّ ، فَقَالُوا : .

EnglishUnverified translation

Abu Muslim al-Kashshi narrated to us, Abu Asim narrated, from Ibn Awn, from Ibn Sirin, who said: While Sad urinated standing, he leaned and died; the jinn killed him, and they said: ...

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5359 ہم سے ابو مسلم کشی نے بیان کیا کہا ہم سے ابو عاصم نے بیان کیا از ابن عون از ابن سیرین انہوں نے کہا سعد کھڑے ہو کر پیشاب کر رہے تھے کہ سہارا لے کر گرے اور فوت ہو گئے انہیں جنوں نے قتل کیا۔

5366

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #5366

5360 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ يَبُولُ ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : " إِنِّي لَأَجِدُ فِي ظَهْرِي شَيْئًا ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ مَاتَ ، فَنَاحَتْهُ الْجِنُّ فَقَالُوا :

EnglishUnverified translation

5360 - Narrated to us Ishaq ibn Ibrahim al-Dabari, from 'Abd al-Razzaq, from Ma'mar, from Qatadah, who said: Sa'd ibn 'Ubadah stood up to urinate, then returned and said: "I feel something in my back," and he did not live long after that before he died, and the jinn lamented him, saying:

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

5360 - ہم سے اسحاق بن ابراہیم الدبری نے بیان کیا، عبد الرزاق سے، معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: سعد بن عبادہ پیشاب کرنے کے لیے اٹھے، پھر لوٹے تو کہا: "میں اپنی پیٹھ میں کچھ تکلیف محسوس کرتا ہوں، پھر زیادہ دیر نہ گزری کہ ان کا انتقال ہو گیا، تو جنوں نے ان پر نوحہ کیا اور کہا: