EnglishUnverified translation

Rabia ibn Aktham al-Asadi, ally of Banu Abd Shams ibn Abd Manaf, attended Badr. Narrated Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani from his father from Ibn Lahi'a from Abu al-Aswad from Urwa, regarding the naming of those who attended Badr among the allies of Banu Abd Shams ibn Abd Manaf: Rabia ibn Aktham, of Banu Asad ibn Khuzayma.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیعہ بن اکثم اسدی، بنو عبد شمس بن عبد مناف کے حلیف، بدر میں حاضر ہوئے۔ محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن لہیعہ سے، انہوں نے ابو الاسود سے، انہوں نے عروہ سے بنو عبد شمس بن عبد مناف کے حلیفوں میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں روایت کیا: ربیعہ بن اکثم، بنو اسد بن خزیمہ سے۔

EnglishUnverified translation

Narrated al-Hasan ibn Harun ibn Sulayman al-Asbahani from Muhammad ibn Ishaq al-Musayyibi from Muhammad ibn Fulayh from Musa ibn Uqba from Ibn Shihab, regarding the naming of those who attended Badr of Banu Abd Shams: Rabia ibn Aktham, an ally of theirs of Banu Asad.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن ہارون بن سلیمان اصبہانی نے محمد بن اسحاق مسیبی سے، انہوں نے محمد بن فلیح سے، انہوں نے موسیٰ بن عقبہ سے، انہوں نے ابن شہاب سے بنو عبد شمس میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں روایت کیا: ربیعہ بن اکثم، ان کے حلیف بنو اسد سے۔

EnglishUnverified translation

Narrated Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani from his father from Ibn Lahi'a from Abu al-Aswad from Urwa, regarding the naming of those of the Muslims martyred on the day of Uhud, then of Quraysh: Rabia ibn Aktham, ally of Banu Abd Shams, of Banu Asad.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن لہیعہ سے، انہوں نے ابو الاسود سے، انہوں نے عروہ سے مسلمانوں میں سے احد کے دن شہید ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں، پھر قریش میں سے روایت کیا: ربیعہ بن اکثم، بنو عبد شمس کے حلیف، بنو اسد سے۔

EnglishUnverified translation

Rabia ibn Ruwa al-Ansi. Narrated Hashim ibn Marthad al-Tabarani from Muhammad ibn Ismail ibn Ayyash from Isa ibn Muhammad ibn Abd al-Aziz from his father from Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad from his father: Rabia ibn Ruwa al-Ansi came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and found him eating dinner, so he invited him to dinner and he ate. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Do you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger? Rabia said: I testify that there is no god but Allah and that Muhammad is His servant and Messenger. He said: Out of desire or fear? Rabia said: As for desire, by Allah it is not in your hand; as for fear, by Allah I am in lands your armies and cavalry do not reach, but I was frightened so I feared, and it was said to me: Believe, so I believed. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: How many an eloquent one is there among Ans. He stayed visiting the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), then came to him and bade him farewell, and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: If you sense danger, join the people of the village. So he went out, sensed danger, joined a village, and died there.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیعہ بن رواء عنسی۔ ہاشم بن مرثد طبرانی نے محمد بن اسماعیل بن عیاش سے، انہوں نے عیسیٰ بن محمد بن عبد العزیز سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے عبد اللہ بن ابی بکر بن محمد سے، انہوں نے ان کے والد سے روایت کیا کہ ربیعہ بن رواء عنسی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور آپ کو رات کا کھانا کھاتے پایا، تو آپ نے انہیں کھانے کی دعوت دی اور انہوں نے کھایا۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: کیا تم گواہی دیتے ہو کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اس کے بندے اور رسول ہیں؟ ربیعہ نے کہا: میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اس کے بندے اور رسول ہیں۔ آپ نے فرمایا: رغبت سے یا ڈر سے؟ ربیعہ نے کہا: رغبت تو اللہ کی قسم آپ کے ہاتھ میں نہیں، اور ڈر تو اللہ کی قسم میں ایسے ملک میں ہوں جہاں آپ کے لشکر اور گھوڑے نہیں پہنچتے، لیکن مجھے ڈرایا گیا تو میں ڈرا، اور مجھ سے کہا گیا ایمان لاؤ تو میں ایمان لایا! نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عنس میں کتنے ہی خطیب ہیں۔ وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آتے جاتے رہے، پھر آپ کے پاس آئے اور رخصت ہوئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: اگر تم کوئی خطرہ محسوس کرو تو بستی والوں سے جا ملو۔ تو وہ نکلے، خطرہ محسوس کیا، ایک بستی سے جا ملے اور وہیں وفات پائی۔

EnglishUnverified translation

Rabia ibn Umayya ibn Khalaf al-Jumahi. Narrated Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami from Abu Kurayb from Yunus ibn Bukayr from Muhammad ibn Ishaq from Yahya ibn Abbad ibn Abd Allah ibn al-Zubayr from his father, who said: Rabia ibn Umayya ibn Khalaf al-Jumahi was the one who shouted on the day of Arafa beneath the throat of the she-camel of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him); the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Shout - and he was loud-voiced - O people, do you know what month this is? So he shouted, and they said: Yes, the sacred month. He said: Allah has made your blood and wealth unlawful to you until you meet your Lord, like the sanctity of this month of yours. Then he said: Shout, do you know what land this is? So he shouted; they said: Yes, the sacred land. He said: Your blood and wealth are unlawful to you until the day you meet Him, like the sanctity of this land of yours. Then he said: Shout, what day is this? So he shouted; they said: Yes, this is a sacred day, the day of the greater Hajj. He said: Allah Almighty has made your blood and wealth unlawful to you until the day you meet Him, like the sanctity of this day of yours.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیعہ بن امیہ بن خلف جمحی۔ محمد بن عبد اللہ حضرمی نے ابو کریب سے، انہوں نے یونس بن بکیر سے، انہوں نے محمد بن اسحاق سے، انہوں نے یحییٰ بن عباد بن عبد اللہ بن زبیر سے، انہوں نے ان کے والد سے روایت کیا، انہوں نے کہا: ربیعہ بن امیہ بن خلف جمحی وہی تھے جو عرفہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اونٹنی کے گلے کے نیچے آواز لگاتے تھے؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: آواز لگاؤ۔ اور وہ بلند آواز والے تھے۔ اے لوگو! کیا تم جانتے ہو یہ کون سا مہینہ ہے؟ تو انہوں نے آواز لگائی تو انہوں نے کہا: ہاں، حرمت والا مہینہ! آپ نے فرمایا: اللہ نے تم پر تمہارے خون اور مال حرام کر دیے ہیں یہاں تک کہ تم اپنے رب سے ملو، جیسی تمہارے اس مہینے کی حرمت ہے۔ پھر فرمایا: آواز لگاؤ، کیا تم جانتے ہو یہ کون سا شہر ہے؟ تو انہوں نے آواز لگائی، انہوں نے کہا: ہاں، حرمت والا شہر! آپ نے فرمایا: تمہارے خون اور مال تم پر حرام ہیں اس دن تک جب تم اس سے ملو گے، جیسی تمہارے اس شہر کی حرمت ہے۔ پھر فرمایا: آواز لگاؤ، یہ کون سا دن ہے؟ تو انہوں نے آواز لگائی، انہوں نے کہا: ہاں، یہ حرمت والا دن ہے، یہ حج اکبر کا دن ہے! آپ نے فرمایا: اللہ عزوجل نے تم پر تمہارے خون اور مال حرام کر دیے ہیں اس دن تک جب تم اس سے ملو گے، جیسی تمہارے اس دن کی حرمت ہے۔

EnglishUnverified translation

Rabi al-Jarmi. Narrated Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami from al-Qasim ibn Abi Shayba from Salama ibn Raja from Salm ibn Abd al-Rahman al-Jarmi from Sawada ibn al-Rabi, who said: My father and I went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him); he ordered for us two camels, and said: Command your household to trim their nails, lest they wound with them the udders of their livestock when they milk.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیع جرمی۔ محمد بن عبد اللہ حضرمی نے قاسم بن ابی شیبہ سے، انہوں نے سلمہ بن رجاء سے، انہوں نے سلم بن عبد الرحمن جرمی سے، انہوں نے سوادہ بن ربیع سے روایت کیا، انہوں نے کہا: میں اور میرے والد نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے تو آپ نے ہمیں دو اونٹنیاں عنایت فرمائیں، اور فرمایا: اپنے گھر والوں کو حکم دو کہ ناخن کاٹیں، ان سے دودھ دوہتے وقت اپنے مویشیوں کے تھن زخمی نہ کریں۔

EnglishUnverified translation

Rabi ibn Iyas al-Ansari, a Badri. Narrated Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani from his father from Ibn Lahi'a from Abu al-Aswad from Urwa, regarding the naming of those who attended Badr among the Ansar, of Banu Lawdhan ibn Ghanm ibn Awf ibn al-Khazraj: Rabi ibn Iyas ibn Ghanm ibn Umayya ibn Lawdhan ibn Ghanm.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیع بن ایاس انصاری، بدری۔ محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن لہیعہ سے، انہوں نے ابو الاسود سے، انہوں نے عروہ سے انصار میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں، بنو لوذان بن غنم بن عوف بن خزرج میں سے روایت کیا: ربیع بن ایاس بن غنم بن امیہ بن لوذان بن غنم۔

EnglishUnverified translation

Narrated al-Hasan ibn Harun ibn Sulayman al-Asbahani from Muhammad ibn Ishaq al-Musayyibi from Muhammad ibn Fulayh from Musa ibn Uqba from Ibn Shihab, regarding the naming of those who attended Badr among the Ansar, then of Banu Awf ibn al-Khazraj, then of Banu Balhubla: Rabi ibn Iyas.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حسن بن ہارون بن سلیمان اصبہانی نے محمد بن اسحاق مسیبی سے، انہوں نے محمد بن فلیح سے، انہوں نے موسیٰ بن عقبہ سے، انہوں نے ابن شہاب سے انصار میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں، پھر بنو عوف بن خزرج میں سے، پھر بنو بلحبلیٰ میں سے روایت کیا: ربیع بن ایاس۔

EnglishUnverified translation

Rabi al-Ansari. Narrated Ubayd ibn Ghannam ibn Hafs ibn Ghiyath and Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami, who said: Abu Bakr ibn Abi Shayba narrated to us; and narrated al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari from Uthman ibn Abi Shayba, who said: Jarir narrated to us from Abd al-Malik ibn Umayr from Rabi al-Ansari: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) visited the nephew of Jabr al-Ansari, and his family began weeping over him. Jabr said to them: Do not harm the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Leave them to weep while he is alive; when the soul is taken, let them be silent. One of them said: We did not think your death would be on your bed until you were killed in the path of Allah with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Is martyrdom only in being killed in the path of Allah? Then the martyrs of my umma would be few. Stabbing and plague are martyrdom, abdominal disease is martyrdom, a woman dying in childbirth is martyrdom, burning is martyrdom, drowning is martyrdom, collapsing is martyrdom, and pleurisy is martyrdom.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیع انصاری۔ عبید بن غنام بن حفص بن غیاث اور محمد بن عبد اللہ حضرمی نے روایت کیا، دونوں نے کہا: ہمیں ابو بکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا؛ اور حسین بن اسحاق تستری نے عثمان بن ابی شیبہ سے روایت کیا، دونوں نے کہا: ہمیں جریر نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے ربیع انصاری سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جبر انصاری کے بھتیجے کی عیادت کو گئے، اور اس کے گھر والے اس پر رونے لگے۔ جبر نے ان سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تکلیف نہ دو! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: انہیں چھوڑ دو وہ روئیں جب تک وہ زندہ ہے؛ جب واجب ہو جائے تو خاموش ہو جائیں۔ ان میں سے ایک نے کہا: ہم نہیں سمجھتے تھے کہ تمہاری موت بستر پر ہوگی یہاں تک کہ تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اللہ کی راہ میں قتل ہو! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا شہادت صرف اللہ کی راہ میں قتل ہونے میں ہے! تب تو میری امت کے شہید کم ہوں گے۔ طعن اور طاعون شہادت ہے، پیٹ شہادت ہے، جمع کے ساتھ نفاس والی شہادت ہے، جلنا شہادت ہے، ڈوبنا شہادت ہے، ملبے تلے دبنا شہادت ہے، اور ذات الجنب شہادت ہے۔

EnglishUnverified translation

Rabi ibn Zayd, without lineage. Narrated Ali ibn Abd al-Aziz from Abu Ghassan Malik ibn Ismail from Zuhayr ibn Muawiya from Dawud ibn Abd Allah al-Awdi: He heard Wabara Abu Kurz narrate that he heard Rabi ibn Ziyad say: While the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was traveling, he spotted a young man of Quraysh traveling apart, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Is that not so-and-so? They said: Yes. He said: Call him. He came, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to him: Why have you kept apart from the road? He said: I disliked the dust. He said: Do not keep apart from it, for by the One in whose hand is my soul, it is the fine dust of Paradise.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربیع بن زید، غیر منسوب۔ علی بن عبد العزیز نے ابو غسان مالک بن اسماعیل سے، انہوں نے زہیر بن معاویہ سے، انہوں نے داؤد بن عبد اللہ اودی سے روایت کیا کہ انہوں نے وبرہ ابو کرز کو بیان کرتے سنا کہ انہوں نے ربیع بن زیاد کو کہتے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سفر فرما رہے تھے کہ آپ نے قریش کے ایک نوجوان کو دیکھا جو الگ چل رہا تھا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا وہ فلاں نہیں؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: اسے بلاؤ۔ وہ آیا تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: تمہیں کیا ہوا کہ راستے سے الگ ہوگئے؟ انہوں نے کہا: مجھے غبار ناپسند ہوا۔ آپ نے فرمایا: اس سے الگ نہ ہو، اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، یہ جنت کی باریک مٹی ہے۔

EnglishUnverified translation

Ribi ibn Amr al-Ansari. Narrated Muhammad ibn Uthman ibn Abi Shayba from Dirar ibn Surad from Ali ibn Hashim from Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Abi Rafi from his father, regarding the naming of those who were with Ali (may Allah be pleased with him) among the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him): Ribi ibn Amr, a Badri.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربعی بن عمرو انصاری۔ محمد بن عثمان بن ابی شیبہ نے ضرار بن صرد سے، انہوں نے علی بن ہاشم سے، انہوں نے محمد بن عبید اللہ بن ابی رافع سے، انہوں نے ان کے والد سے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے ان کے ناموں کے بارے میں جو علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے روایت کیا: ربعی بن عمرو، بدری۔

EnglishUnverified translation

Ribi ibn Rafi al-Ansari, a Badri. Narrated Muhammad ibn Uthman ibn Abi Shayba from Dirar ibn Surad from Ali ibn Hashim from Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Abi Rafi from his father, regarding the naming of those who were with Ali (may Allah be pleased with him): Ribi ibn Rafi, of Banu Amr ibn Awf, a Badri.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربعی بن رافع انصاری، بدری۔ محمد بن عثمان بن ابی شیبہ نے ضرار بن صرد سے، انہوں نے علی بن ہاشم سے، انہوں نے محمد بن عبید اللہ بن ابی رافع سے، انہوں نے ان کے والد سے ان کے ناموں کے بارے میں جو علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے روایت کیا: ربعی بن رافع، بنو عمرو بن عوف سے، بدری۔

EnglishUnverified translation

Ribi ibn Abi Ribi al-Ansari, a Badri. Narrated al-Hasan ibn Harun ibn Sulayman from Muhammad ibn Ishaq al-Musayyibi from Muhammad ibn Fulayh from Musa ibn Uqba from Ibn Shihab, regarding the naming of those who attended Badr among the Ansar, of Banu al-Ajlan: Ribi ibn Abi Ribi.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربعی بن ابی ربعی انصاری، بدری۔ حسن بن ہارون بن سلیمان نے محمد بن اسحاق مسیبی سے، انہوں نے محمد بن فلیح سے، انہوں نے موسیٰ بن عقبہ سے، انہوں نے ابن شہاب سے انصار میں سے بدر میں حاضر ہونے والوں کے ناموں کے بارے میں، بنو عجلان میں سے روایت کیا: ربعی بن ابی ربعی۔