Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 6 · Chapter 30

Hadith 3001–3600

الحارث بن عوف أبو واقد الليثي

6 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

3283

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3283

270 - الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ 3284 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ ، وَاسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ، سِنُّهُ سَبْعُونَ سَنَةً " .

EnglishUnverified translation

270 - Al-Harith ibn Awf, Abu Waqid al-Laythi - and it is said al-Harith ibn Malik, and it is said Awf ibn Malik, and it is said al-Harith ibn Awf: Abu al-Zinba Rawh ibn al-Faraj narrated to us, Yahya ibn Bukayr narrated to me, saying: Abu Waqid al-Laythi died - and his name is al-Harith ibn Malik - in the year sixty-eight, at the age of seventy.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

270 - حارث بن عوف ابو واقد لیثی - اور کہا جاتا ہے حارث بن مالک، اور کہا جاتا ہے عوف بن مالک، اور کہا جاتا ہے حارث بن عوف: ہم سے ابو الزنباع روح بن فرج نے بیان کیا، مجھ سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا: ابو واقد لیثی وفات پائے - اور ان کا نام حارث بن مالک ہے - اٹھسٹھ برس میں، عمر ستر سال تھی۔

3284

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3284

3285 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا هَارُونُ الْحَمَّالُ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ ، وَاسْمُ أَبِي وَاقِدٍ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ ، وَيُقَالُ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Ali al-Madini Fustuqa narrated to us, Harun al-Hammal narrated to us, saying: Abu Waqid al-Laythi died in the year sixty-eight, and the name of Abu Waqid is al-Harith ibn Malik, and it is said Awf ibn Malik.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن علی مدینی فستقہ نے بیان کیا، ہم سے ہارون حمال نے بیان کیا، کہا: ابو واقد لیثی اٹھسٹھ برس میں وفات پائے، اور ابو واقد کا نام حارث بن مالک ہے، اور کہا جاتا ہے عوف بن مالک۔

3285

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3285

[3/243] 3286 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " مَاتَ أَبُو وَاقِدٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, saying: I heard Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr say: Abu Waqid died in the year sixty-eight.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عبد اللہ حضرمی نے بیان کیا، کہا: میں نے محمد بن عبد اللہ بن نمیر کو کہتے سنا: ابو واقد اٹھسٹھ برس میں وفات پائے۔

3286

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3286

3287 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : " أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Sadaqa informed us, al-Abbas ibn Muhammad narrated to us, saying: I heard Yahya ibn Main say: Abu Waqid al-Laythi, the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), is Awf ibn al-Harith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں محمد بن صدقہ نے بتایا، ہم سے عباس بن محمد نے بیان کیا، کہا: میں نے یحییٰ بن معین کو کہتے سنا: ابو واقد لیثی صاحب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عوف بن حارث ہیں۔

3287

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3287

3288 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْيَزِيدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، قَالَ : " أَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ : وَقَالَ هِشَامٌ الْكَلْبِيُّ : الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ ، وَغَيْرُهُمَا : عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أُسَيْدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ غَرِيرَةَ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ شُجَعَ بْنِ عَامِرِ بْنِ لَيْثٍ " .

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Muhammad ibn Abi Muhammad al-Yazidi narrated to us, Muhammad ibn Sad narrated to us, al-Waqidi narrated to us, saying: Abu Waqid al-Laythi, his name is al-Harith ibn Malik. Muhammad ibn Sad said: And Hisham al-Kalbi said: al-Harith ibn Awf; and others besides them said: Awf ibn al-Harith ibn Usayd ibn Jabir ibn Ghurayra ibn Abd Manaf ibn Shuja ibn Amir ibn Layth.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے عبید بن محمد بن ابی محمد یزیدی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن سعد نے بیان کیا، ہم سے واقدی نے بیان کیا، کہا: ابو واقد لیثی ان کا نام حارث بن مالک ہے۔ محمد بن سعد نے کہا: اور ہشام کلبی نے کہا: حارث بن عوف، اور ان دونوں کے سوا دوسروں نے کہا: عوف بن حارث بن اسید بن جابر بن غریرہ بن عبد مناف بن شجع بن عامر بن لیث۔

3288

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3288

3289 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " أَبُو وَاقِدٍ وَاسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, saying: I heard Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr say: Abu Waqid, and his name is al-Harith ibn Malik.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عبد اللہ حضرمی نے بیان کیا، کہا: میں نے محمد بن عبد اللہ بن نمیر کو کہتے سنا: ابو واقد اور ان کا نام حارث بن مالک ہے۔