Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 6 · Chapter 25

Hadith 3001–3600

أبو إسحاق عن حارثة

14 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

3240

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3240

267 - حَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ 3241 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَالنَّاسُ أَكْثَرُ مَا كَانُوا .

EnglishUnverified translation

267 - Haritha ibn Wahb al-Khuzai - Abu Ishaq from Haritha: Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Ghassan Malik ibn Ismail narrated to us, al-Hasan ibn Salih narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb al-Khuzai, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed two rakats in Mina, while the people were at their greatest number.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

267 - حارثہ بن وہب خزاعی - ابو اسحاق حارثہ سے: ہم سے علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، ہم سے ابو غسان مالک بن اسماعیل نے بیان کیا، ہم سے حسن بن صالح نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب خزاعی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منیٰ میں دو رکعت پڑھیں، اور لوگ سب سے زیادہ تھے۔

3241

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3241

3242 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ . قَالَ : " وَصَلَّيْتُ مَعَهُ بِالْأَبْطَحِ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : قِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ كُنْتَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : " أَنَا يَوْمَئِذٍ أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهُ " .

EnglishUnverified translation

Al-Miqdam ibn Dawud narrated to us, Asad ibn Musa narrated to us, Israil narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb al-Khuzai: that he prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) when the people were at their most secure and most numerous, two rakats in Mina. He said: And I prayed with him at al-Abtah two rakats. Abu Ishaq said: It was said to him: What were you like on that day? He said: On that day I was sharpening arrows and feathering them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے مقدام بن داؤد نے بیان کیا، ہم سے اسد بن موسیٰ نے بیان کیا، ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب خزاعی سے: کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ امن اور کثرت میں تھے، منیٰ میں دو رکعت۔ کہا: اور میں نے ان کے ساتھ بطحاء میں دو رکعت پڑھیں۔ ابو اسحاق نے کہا: ان سے پوچھا گیا: تم اس دن کس حال میں تھے؟ کہا: میں اس دن تیر چھیل رہا اور پر لگا رہا تھا۔

3242

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3242

3243 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ - وَكَانَتْ أُمُّهُ تَحْتَ عُمَرَ فَوَلَدَتْ عُبَيْدَ اللهِ - قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى - وَالنَّاسُ أَكْثَرُ مَا كَانُوا - رَكْعَتَيْنِ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani narrated to us, my father narrated to me, Zuhayr narrated to us, Abu Ishaq narrated to us, Haritha ibn Wahb al-Khuzai narrated to us - and his mother was under Umar, and she bore Ubayd Allah - who said: I prayed behind the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina - while the people were at their greatest number - two rakats in the Farewell Hajj.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، ہم سے زہیر نے بیان کیا، ہم سے ابو اسحاق نے بیان کیا، ہم سے حارثہ بن وہب خزاعی نے بیان کیا - اور ان کی والدہ عمر کے نکاح میں تھیں تو عبید اللہ کو جنا - انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے منیٰ میں - اور لوگ سب سے زیادہ تھے - حجۃ الوداع میں دو رکعت پڑھیں۔

3243

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3243

3244 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ( ح ) . [3/234] وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Ubayd ibn Ghannam narrated to us, Abu Bakr ibn Abi Shayba narrated to us, Abu al-Ahwas and Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us. And Muadh ibn al-Muthanna narrated to us, Musaddad narrated to us, Abu al-Ahwas narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina, when the people were at their most secure and most numerous, two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے عبید بن غنام نے بیان کیا، ہم سے ابو بکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے ابو احوص اور ابو بکر بن عیاش نے بیان کیا۔ اور ہم سے معاذ بن مثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے مسدد نے بیان کیا، ہم سے ابو احوص نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ امن اور کثرت میں تھے، دو رکعت۔

3244

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3244

3245 - حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى بِنَا بِمِنًى وَنَحْنُ أَوْفَرُ مَا كُنَّا رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Abu Khalifa narrated to us, Muhammad ibn Kathir narrated to us, Shuba narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he led us in Mina, when we were at our fullest, two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابو خلیفہ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن کثیر نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، اور انہوں نے ہمیں منیٰ میں نماز پڑھائی جب ہم سب سے زیادہ تھے، دو رکعت۔

3245

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3245

3246 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ .

EnglishUnverified translation

Al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari narrated to us, Yahya al-Himmani narrated to us, Sharik and Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb al-Khuzai, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led us in Mina two rakats, when the people were at their most secure and most numerous.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے حسین بن اسحاق تستری نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ حمانی نے بیان کیا، ہم سے شریک اور ابو بکر بن عیاش نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب خزاعی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں منیٰ میں دو رکعت پڑھائیں جب لوگ سب سے زیادہ امن اور کثرت میں تھے۔

3246

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3246

3247 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّوَاسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Al-Miqdam ibn Dawud narrated to us, Asad ibn Musa narrated to us. And Ismail ibn al-Hasan al-Khaffaf al-Misri narrated to us, Zuhayr ibn Abbad al-Ruwasi narrated to us, both saying: Yazid ibn Ata narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha, who said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina, when the people were at their greatest and most secure, and he prayed two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے مقدام بن داؤد نے بیان کیا، ہم سے اسد بن موسیٰ نے بیان کیا۔ اور ہم سے اسماعیل بن حسن خفاف مصری نے بیان کیا، ہم سے زہیر بن عباد رواسی نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے یزید بن عطاء نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ اور سب سے زیادہ امن میں تھے، تو انہوں نے دو رکعت پڑھیں۔

3247

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3247

3248 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Uthman ibn Abi Shayba narrated to us, Muhammad ibn Imran ibn Abi Layla narrated to us, my father narrated to me, from Ibn Abi Layla, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina two rakats, when the people were at their most secure.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن عمران بن ابی لیلیٰ نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، ابن ابی لیلیٰ سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت پڑھیں جب لوگ سب سے زیادہ امن میں تھے۔

3248

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3248

3249 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ .

EnglishUnverified translation

Mahmud ibn Muhammad al-Wasiti narrated to us, Wahb ibn Baqiyya narrated to us, Khalid informed us, from al-Ajlah, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina two rakats, and with Abu Bakr two rakats, and with Umar two rakats, and with Uthman four rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمود بن محمد واسطی نے بیان کیا، ہم سے وہب بن بقیہ نے بیان کیا، ہمیں خالد نے بتایا، اجلح سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت پڑھیں، اور ابو بکر کے ساتھ دو رکعت، اور عمر کے ساتھ دو رکعت، اور عثمان کے ساتھ چار رکعت۔

3249

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3249

3250 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Zuhayr al-Tustari narrated to us, Ali ibn Harb al-Jundayshaburi narrated to us, Ishaq ibn Sulayman al-Razi narrated to us, al-Jarrah ibn al-Dahhak narrated to us, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina, when the people were at their greatest and most secure, two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے احمد بن زہیر تستری نے بیان کیا، ہم سے علی بن حرب جندیسابوری نے بیان کیا، ہم سے اسحاق بن سلیمان رازی نے بیان کیا، ہم سے جراح بن ضحاک نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ اور سب سے زیادہ امن میں تھے، دو رکعت۔

3250

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3250

3251 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الزِّئْبَقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ [3/235] الدِّرْهَمِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ أَوْ وَهْبِ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَبِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ خِلَافَتِهِ رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Amr al-Zibaqi narrated to us, Ali ibn al-Husayn al-Dirhami narrated to us, al-Fadl ibn al-Ala narrated to us, from Ashath ibn Sawwar, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb or Wahb ibn Haritha, who said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mecca and in Mina two rakats, and with Abu Bakr two rakats, and with Umar two rakats, and with Uthman, in the early part of his caliphate, two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے احمد بن عمرو زئبقی نے بیان کیا، ہم سے علی بن حسین درہمی نے بیان کیا، ہم سے فضل بن علاء نے بیان کیا، اشعث بن سوار سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب یا وہب بن حارثہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مکہ اور منیٰ میں دو رکعت پڑھیں، اور ابو بکر کے ساتھ دو رکعت، اور عمر کے ساتھ دو رکعت، اور عثمان کے ساتھ ان کی خلافت کے ابتدائی حصے میں دو رکعت۔

3251

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3251

3252 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn al-Nadr al-Askari narrated to us, Makhlad ibn Malik narrated to us, Muhammad ibn Salama narrated to us, from Abu Abd al-Rahim, from Zayd ibn Abi Unaysa, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb: that he prayed behind the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے احمد بن نضر عسکری نے بیان کیا، ہم سے مخلد بن مالک نے بیان کیا، ہم سے محمد بن سلمہ نے بیان کیا، ابو عبد الرحیم سے، زید بن ابی انیسہ سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے: کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے منیٰ میں دو رکعت پڑھیں۔

3252

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3252

3253 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاذٍ النَّحْوِيُّ الْفَضْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ أَكْثَرَ مَا كَانَ النَّاسُ وَآمَنَهُ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn al-Khidr al-Marwazi narrated to us, Muhammad ibn Abda al-Marwazi narrated to us, Abu Muadh al-Nahwi al-Fadl ibn Khalid narrated to us, from Abu Hamza al-Sukkari, from Raqaba ibn Masqala, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in Mina two rakats, when the people were at their greatest and most secure.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے احمد بن خضر مروزی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن عبدہ مروزی نے بیان کیا، ہم سے ابو معاذ نحوی فضل بن خالد نے بیان کیا، ابو حمزہ سکری سے، رقبہ بن مصقلہ سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں دو رکعت پڑھیں جب لوگ سب سے زیادہ اور سب سے زیادہ امن میں تھے۔

3253

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #3253

3254 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Abd Allah al-Hadrami narrated to us, Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr narrated to us. And Muhammad ibn Ishaq ibn Rahawayh narrated to us, my father narrated to me, both saying: Waki narrated to us, from Sufyan, from Abu Ishaq, from Haritha ibn Wahb, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led us in the Zuhr prayer in Mina, when the people were at their most secure and most numerous, two rakats.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن عبد اللہ حضرمی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن عبد اللہ بن نمیر نے بیان کیا۔ اور ہم سے محمد بن اسحاق بن راہویہ نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے وکیع نے بیان کیا، سفیان سے، ابو اسحاق سے، حارثہ بن وہب سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ظہر منیٰ میں پڑھائی جب لوگ سب سے زیادہ امن اور کثرت میں تھے، دو رکعت۔