EnglishUnverified translation

Al-Mughirah b. Shubayl b. Awf from Jarir: Ali b. Abd al-Aziz narrated to us: Abu Nuaym narrated to us: Sufyan narrated to us: from Habib b. Abi Thabit, from al-Mughirah b. Shubayl, from Jarir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) who said: Any slave who flees, the covenant of protection is absolved from him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مغیرہ بن شبیل بن عوف جریر سے: ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، حبیب بن ابی ثابت سے، مغیرہ بن شبیل سے، جریر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو غلام بھاگ جائے اس سے ذمہ ختم ہو گیا۔

EnglishUnverified translation

Abu Khalifah narrated to us: Ibrahim b. Bashshar al-Ramadi narrated to us: Sufyan narrated to us: Amr b. Dinar narrated to us: from Habib b. Abi Thabit, from Jarir b. Abdullah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the slave flees, the protection of Allah is absolved from him. And he did not mention al-Mughirah b. Shubayl.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابو خلیفہ نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن بشار رمادی نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، ہم سے عمرو بن دینار نے بیان کیا، حبیب بن ابی ثابت سے، جریر بن عبداللہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب غلام بھاگ جائے تو اس سے اللہ کا ذمہ ختم ہو گیا۔ اور انہوں نے مغیرہ بن شبیل کا ذکر نہیں کیا۔

EnglishUnverified translation

Ali b. Abd al-Aziz narrated to us: Abu Nuaym narrated to us: Yunus b. Abi Ishaq narrated to us: from al-Mughirah b. Shubayl, from Jarir, who said: When I drew near Madinah I made my camel kneel, then untied my baggage, put on my robe, and entered upon the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while he was delivering a sermon. I greeted the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the people stared at me. I said to the one sitting beside me: O servant of Allah, did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) mention anything about me? He said: Yes, he mentioned you in the best manner; while the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was delivering his sermon, something occurred to him in his sermon and he said: There shall enter upon you through this mountain pass, or through this door, one of the best of the people of Yemen; indeed, upon his face is the touch of an angel. He said: So I praised Allah for what He had bestowed upon me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، ہم سے یونس بن ابی اسحاق نے بیان کیا، مغیرہ بن شبیل سے، جریر سے، انہوں نے کہا: جب میں مدینہ کے قریب پہنچا تو میں نے اپنی اونٹنی بٹھائی، پھر اپنا سامان کھولا، اپنا جوڑا پہنا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس داخل ہوا جبکہ آپ خطبہ دے رہے تھے۔ میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا، تو لوگوں نے مجھے گھور کر دیکھا۔ میں نے اپنے پاس بیٹھے شخص سے کہا: اے اللہ کے بندے، کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے بارے میں کچھ ذکر کیا؟ اس نے کہا: ہاں، انہوں نے تمہارا بہترین ذکر کیا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے کہ خطبے کے دوران آپ کو خیال آیا اور فرمایا: تمہارے پاس اس گھاٹی سے یا اس دروازے سے اہل یمن میں سے بہترین شخص داخل ہوگا، خبردار، اس کے چہرے پر فرشتے کا لمس ہے۔ انہوں نے کہا: تو میں نے اس نعمت پر اللہ کی حمد کی۔

EnglishUnverified translation

Abdullah b. Umayrah from Jarir: Ali b. Abd al-Aziz narrated to us: Ibrahim b. Humayd al-Tawil narrated to us: Shubah narrated to us: from Simak b. Harb, from Abdullah b. Umayrah, from Jarir, who said: I came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to pledge allegiance to him upon Islam, and he withheld his hand until I pledged sincere counsel to every Muslim.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن عمیرہ جریر سے: ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن حمید طویل نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، سماک بن حرب سے، عبداللہ بن عمیرہ سے، جریر سے، انہوں نے کہا: میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اسلام پر بیعت کے لیے آیا تو آپ نے ہاتھ روک لیا یہاں تک کہ میں نے ہر مسلمان کے لیے خیرخواہی کی شرط مان لی۔

EnglishUnverified translation

Ali b. Abd al-Aziz narrated to us: Ibrahim b. Humayd al-Tawil narrated to us: Shubah narrated to us from Simak, from Abdullah b. Umayrah, from Jarir, who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن حمید طویل نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے سماک سے بیان کیا، عبداللہ بن عمیرہ سے، جریر سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرے گا۔

EnglishUnverified translation

Tariq al-Taymi from Jarir: Ali b. Abd al-Aziz narrated to us: Amr b. Awn and Muhammad b. Abi Nuaym narrated to us, both saying: Waki narrated to us: from Shubah, from Jabir, from Tariq al-Taymi, from Jarir: That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by some women and greeted them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

طارق تیمی جریر سے: ہم سے علی بن عبدالعزیز نے بیان کیا، ہم سے عمرو بن عون اور محمد بن ابی نعیم نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہم سے وکیع نے بیان کیا، شعبہ سے، جابر سے، طارق تیمی سے، جریر سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کچھ عورتوں کے پاس سے گزرے تو انہیں سلام کیا۔

EnglishUnverified translation

Amir b. Sad al-Bajali from Jarir: Ali b. Muhammad al-Ansinawi al-Misri narrated to us: Harmalah b. Yahya narrated to us: Ibn Wahb narrated to us: Yahya b. Abdullah b. Salim informed me: from Musa b. Uqbah, from Abdullah b. Ali, from Abu Ishaq, from Amir b. Sad al-Bajali, from Jarir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever does not show mercy will not be shown mercy.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عامر بن سعد بجلی جریر سے: ہم سے علی بن محمد انصناوی مصری نے بیان کیا، ہم سے حرملہ بن یحییٰ نے بیان کیا، ہم سے ابن وہب نے بیان کیا، مجھے یحییٰ بن عبداللہ بن سالم نے خبر دی، موسیٰ بن عقبہ سے، عبداللہ بن علی سے، ابو اسحاق سے، عامر بن سعد بجلی سے، جریر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو رحم نہیں کرتا اس پر رحم نہیں کیا جائے گا۔

EnglishUnverified translation

Abdullah b. Abdullah al-Subayi from Jarir: Uthman b. Umar al-Dabbi narrated to us: Abdullah b. Raja narrated to us: Israil informed us: from Abu Ishaq, from his father, from Jarir, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن عبداللہ سبیعی جریر سے: ہم سے عثمان بن عمر ضبی نے بیان کیا، ہم سے عبداللہ بن رجاء نے بیان کیا، ہم سے اسرائیل نے خبر دی، ابو اسحاق سے، اپنے والد سے، جریر سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرے گا۔

EnglishUnverified translation

Ibrahim b. Salih al-Shirazi narrated to us: Amr b. Hakkam narrated to us: Shubah narrated to us: from Abu Ishaq, from his father, from Jarir, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابراہیم بن صالح شیرازی نے بیان کیا، ہم سے عمرو بن حکام نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، اپنے والد سے، جریر سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرے گا۔

EnglishUnverified translation

Ribi b. Hirash from Jarir: Ishaq b. Ibrahim al-Dabari narrated to us: from Abd al-Razzaq, from Yasin, from Hammad b. Abi Sulayman, from Ribi b. Hirash, from Jarir b. Abdullah, who said: I performed ablution for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and he wiped over his leather socks after Surah al-Maidah had been revealed.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ربعی بن حراش جریر سے: ہم سے اسحاق بن ابراہیم دبری نے بیان کیا، عبدالرزاق سے، یاسین سے، حماد بن ابی سلیمان سے، ربعی بن حراش سے، جریر بن عبداللہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وضو کرایا تو آپ نے سورۃ مائدہ کے نزول کے بعد اپنے موزوں پر مسح کیا۔