Muslim99Muslim99
App

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 4 · Chapter 7

Hadith 1801–2400

عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة · معبد الجدلي عن جابر بن سمرة · المسيب بن رافع عن جابر بن سمرة …

16 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1868

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1868

[2/213] عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ 1870 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ .

EnglishUnverified translation

Abd al-Malik ibn Umayr from Jabir ibn Samura. 1870 - Hafs ibn Umar al-Raqqi narrated to us, Qabisa ibn Uqba narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Kisra perishes, there will be no Kisra after him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد الملک بن عمیر از جابر بن سمرہ۔ 1870 - ہمیں حفص بن عمر رقی نے بیان کیا، انہیں قبیصہ بن عقبہ نے، انہیں سفیان نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کسری ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا۔

1869

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1869

1871 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

EnglishUnverified translation

1871 - Muadh ibn al-Muthanna and Uthman ibn Umar al-Dabbi narrated to us, both said: Abu al-Walid narrated to us, (h) and Muadh ibn al-Muthanna narrated to us, Musaddad narrated to us, both said: Abu Awana narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Caesar perishes, there will be no Caesar after him; and when Kisra perishes, there will be no Kisra after him; and by the One in whose hand is my soul, their treasures will surely be spent in the way of Allah, Mighty and Majestic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1871 - ہمیں معاذ بن مثنی اور عثمان بن عمر ضبی نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہمیں ابو الولید نے بیان کیا، (ح) اور ہمیں معاذ بن مثنی نے، انہیں مسدد نے، دونوں نے کہا: ہمیں ابو عوانہ نے بیان کیا، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب قیصر ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی قیصر نہ ہوگا؛ اور جب کسری ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا؛ اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! ان دونوں کے خزانے ضرور اللہ عزوجل کی راہ میں خرچ کیے جائیں گے۔

1870

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1870

1872 - حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ .

EnglishUnverified translation

1872 - Abu Husayn al-Qadi narrated to us, Yahya al-Himmani narrated to us, Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Kisra perishes, there will be no Kisra after him; and when Caesar perishes, there will be no Caesar after him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1872 - ہمیں ابو حصین قاضی نے بیان کیا، انہیں یحیی حمانی نے، انہیں ابو بکر بن عیاش نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کسری ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا؛ اور جب قیصر ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی قیصر نہ ہوگا۔

1871

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1871

1873 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَرْدَانْبَهْ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .

EnglishUnverified translation

1873 - Ali ibn Said al-Razi narrated to us, Jafar ibn Muhammad ibn Fudayl al-Rasibi narrated to us, Muhammad ibn Musa ibn Ayan narrated to us, Ibrahim ibn Yazid ibn Mardanbah narrated to us, from Raqaba ibn Masqala, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: When Kisra perishes, there will be no Kisra after him; and when Caesar perishes, there will be no Caesar after him; and by the One in whose hand is my soul, their treasures will surely be spent in the way of Allah, Mighty and Majestic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1873 - ہمیں علی بن سعید رازی نے بیان کیا، انہیں جعفر بن محمد بن فضیل راسبی نے، انہیں محمد بن موسی بن اعین نے، انہیں ابراہیم بن یزید بن مردانبہ نے، انہوں نے رقبہ بن مسقلہ سے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جب کسری ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا؛ اور جب قیصر ہلاک ہو جائے تو اس کے بعد کوئی قیصر نہ ہوگا؛ اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! ان دونوں کے خزانے ضرور اللہ عزوجل کی راہ میں خرچ کیے جائیں گے۔

1872

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1872

1874 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ ، وَإِذَا ذَهَبَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي [2/214] سَبِيلِ اللهِ .

EnglishUnverified translation

1874 - Ahmad ibn Zuhayr al-Tustari narrated to us, Muhammad ibn Uthman ibn Karama narrated to us, Ubaydullah ibn Musa narrated to us, Shayban narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir, may Allah be pleased with him, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When Caesar is gone, there will be no Caesar after him; and when Kisra is gone, there will be no Kisra after him; and by the One in whose hand is my soul, their treasures will surely be spent in the way of Allah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1874 - ہمیں احمد بن زہیر تستری نے بیان کیا، انہیں محمد بن عثمان بن کرامہ نے، انہیں عبید اللہ بن موسی نے، انہیں شیبان نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب قیصر چلا جائے تو اس کے بعد کوئی قیصر نہ ہوگا؛ اور جب کسری چلا جائے تو اس کے بعد کوئی کسری نہ ہوگا؛ اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! ان دونوں کے خزانے ضرور اللہ کی راہ میں خرچ کیے جائیں گے۔

1873

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1873

1875 - حَدَّثَنَا بِشْرُ ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا فَسَأَلْتُ أَبِي : مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ .

EnglishUnverified translation

1875 - Bishr narrated to us, al-Humaydi narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir, may Allah be pleased with him, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There will be after me twelve commanders - then he said a word I did not understand, so I asked my father: What did the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say? He said: All of them are from Quraysh.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1875 - ہمیں بشر نے بیان کیا، انہیں حمیدی نے، انہیں سفیان نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے بعد بارہ امیر ہوں گے - پھر آپ نے ایک کلمہ کہا جو میں نہ سمجھ سکا تو میں نے اپنے والد سے پوچھا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ انہوں نے کہا: وہ سب قریش میں سے ہیں۔

1874

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1874

1876 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ قَائِمًا حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً .

EnglishUnverified translation

1876 - Al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari narrated to us, Sahl ibn Uthman narrated to us, Waki narrated to us, from Sufyan, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: This affair will remain standing until there are twelve caliphs.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1876 - ہمیں حسین بن اسحاق تستری نے بیان کیا، انہیں سہل بن عثمان نے، انہیں وکیع نے، انہوں نے سفیان سے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ معاملہ قائم رہے گا یہاں تک کہ بارہ خلیفہ ہوں۔

1875

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1875

1877 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : أَتَى أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ ، وَلَا آمُرُ بِهِ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ .

EnglishUnverified translation

1877 - Abdan ibn Ahmad narrated to us, Zayd ibn al-Harish narrated to us, Rawh ibn Ata ibn Abi Maymuna narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: A bedouin came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah, what do you say about the lizard (dabb)? He said: A nation from the Children of Israel was transformed - I do not know which beasts they were transformed into; and I neither command it nor forbid it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1877 - ہمیں عبدان بن احمد نے بیان کیا، انہیں زید بن حریش نے، انہیں روح بن عطاء بن ابی میمونہ نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: ایک اعرابی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! آپ گوہ (ضب) کے بارے میں کیا فرماتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: بنی اسرائیل کی ایک امت مسخ کی گئی - میں نہیں جانتا کہ وہ کن جانوروں میں مسخ کیے گئے؛ اور میں نہ اس کا حکم دیتا ہوں نہ اس سے منع کرتا ہوں۔

1876

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1876

1878 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَيَفْتَحَنَّ أَبْيَضَ آلِ كِسْرَى عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ .

EnglishUnverified translation

1878 - Abdan ibn Ahmad narrated to us, Musa al-Ansari narrated to us, Yunus ibn Bukayr narrated to us, Qays narrated to us, from Simak and Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: A band of Muslims will surely conquer the White (palace) of the family of Kisra.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1878 - ہمیں عبدان بن احمد نے بیان کیا، انہیں موسی انصاری نے، انہیں یونس بن بکیر نے، انہیں قیس نے، انہوں نے سماک اور عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: مسلمانوں کا ایک گروہ ضرور آل کسری کے سفید (محل) کو فتح کرے گا۔

1877

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1877

1879 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ الْكُوفِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَارُونُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَخِي حُسَيْنُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَغَيْرِهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ .

EnglishUnverified translation

1879 - Muhammad ibn Abdillah ibn Abd al-Rahman al-Masruqi al-Kufi and al-Husayn ibn Ishaq al-Tustari narrated to us, both said: Harun ibn Abi Burda narrated to us, my brother Husayn ibn Abi Burda narrated to me, from Qays, from Abd al-Malik, from Jabir ibn Samura and others, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The one consulted is entrusted.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1879 - ہمیں محمد بن عبد اللہ بن عبد الرحمن مسروقی کوفی اور حسین بن اسحاق تستری نے بیان کیا، دونوں نے کہا: ہمیں ہارون بن ابی بردہ نے بیان کیا، مجھے میرے بھائی حسین بن ابی بردہ نے بتایا، انہوں نے قیس سے، انہوں نے عبد الملک سے، انہوں نے جابر بن سمرہ اور دوسروں سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس سے مشورہ لیا جائے وہ امانت دار ہے۔

1878

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1878

[2/215] 1880 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ الْعُقَيْلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَتَخْرُجَنَّ الظَّعِينَةُ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَدْخُلَ الْحِيرَةَ ، لَا تَخَافُ أَحَدًا إِلَّا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ .

EnglishUnverified translation

1880 - Ahmad ibn Sulayman ibn Yusuf al-Uqayli narrated to us, Sulayman ibn Dawud al-Shadhakuni narrated to us, Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, from Abd al-Malik ibn Umayr, from Jabir ibn Samura, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: The woman travelling alone (al-zaina) will surely go out from Medina until she enters al-Hira, fearing none but Allah, Mighty and Majestic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1880 - ہمیں احمد بن سلیمان بن یوسف عقیلی نے بیان کیا، انہیں سلیمان بن داؤد شاذکونی نے، انہیں ابو بکر بن عیاش نے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: تنہا سفر کرنے والی عورت (ظعینہ) ضرور مدینے سے نکلے گی یہاں تک کہ حیرہ میں داخل ہوگی، اللہ عزوجل کے سوا کسی سے نہ ڈرے گی۔

1879

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1879

1881 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحَلَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي أُجَامِعُ فِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِلَّا أَنْ تَرَى فِيهِ شَيْئًا فَتَغْسِلَهُ .

EnglishUnverified translation

1881 - Al-Hasan ibn Ali al-Fasawi narrated to us, Abd al-Jabbar ibn Asim narrated to us, (h) and Abdan ibn Ahmad narrated to us, Abd al-Rahman ibn Ubaydillah al-Halabi narrated to us, both said: Ubaydullah ibn Amr narrated to us, from Abd al-Malik, from Jabir ibn Samura, that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): O Messenger of Allah, may I pray in the garment in which I have intercourse? He said: Yes - unless you see something in it, then wash it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1881 - ہمیں حسن بن علی فسوی نے بیان کیا، انہیں عبد الجبار بن عاصم نے، (ح) اور ہمیں عبدان بن احمد نے، انہیں عبد الرحمن بن عبید اللہ حلبی نے، دونوں نے کہا: ہمیں عبید اللہ بن عمرو نے بیان کیا، انہوں نے عبد الملک سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے کہ ایک شخص نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: اے اللہ کے رسول! کیا میں اس کپڑے میں نماز پڑھوں جس میں میں جماع کرتا ہوں؟ آپ نے فرمایا: ہاں - مگر یہ کہ تم اس میں کچھ دیکھو تو اسے دھو لو۔

1880

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1880

مَعْبَدٌ الْجَدَلِيُّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ 1882 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، وَمَعْبَدٍ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَزَالُ هَذَا الْأَمْرُ ظَاهِرًا لَا يَضُرُّهُ مَنْ نَاوَأَهُ .

EnglishUnverified translation

Mabad al-Jadali from Jabir ibn Samura. 1882 - Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal narrated to us, Asim ibn Umar ibn Ali al-Muqaddami narrated to me, my father narrated to me, Fitr narrated to us, from Abi Khalid al-Walibi and Mabad al-Jadali, from Jabir ibn Samura, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: This affair will remain triumphant; those who oppose it will not harm it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معبد جدلی از جابر بن سمرہ۔ 1882 - ہمیں عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے بیان کیا، مجھے عاصم بن عمر بن علی مقدمی نے بتایا، مجھے میرے والد نے بتایا، انہیں فطر نے، انہوں نے ابو خالد والبی اور معبد جدلی سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: یہ معاملہ غالب رہے گا؛ جو اس کی مخالفت کرے گا وہ اسے نقصان نہ پہنچا سکے گا۔

1881

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1881

الْمُسَيِّبُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ 1883 - حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَزَالُ ظَاهِرًا لَا [2/216] يَضُرُّهُ مَنْ خَالَفَهُ حَتَّى يَقُومَ اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ .

EnglishUnverified translation

Al-Musayyib ibn Rafi from Jabir ibn Samura. 1883 - Abu Zayd al-Hawti narrated to us, Abd al-Wahhab ibn Najda al-Hawti narrated to us, (h) and Ahmad ibn Abd al-Wahhab ibn Najda al-Hawti narrated to us, my father narrated to us, Ismail ibn Ayyash narrated to us, from Jafar ibn al-Harith, from al-Awwam ibn Hawshab, from al-Musayyib ibn Rafi, from Jabir ibn Samura, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: This affair will remain triumphant; those who oppose it will not harm it, until twelve commanders stand, all of them from Quraysh.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مسیب بن رافع از جابر بن سمرہ۔ 1883 - ہمیں ابو زید حوطی نے بیان کیا، انہیں عبد الوہاب بن نجدہ حوطی نے، (ح) اور ہمیں احمد بن عبد الوہاب بن نجدہ حوطی نے، انہیں ان کے والد نے بتایا، انہیں اسماعیل بن عیاش نے، انہوں نے جعفر بن حارث سے، انہوں نے عوام بن حوشب سے، انہوں نے مسیب بن رافع سے، انہوں نے جابر بن سمرہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ معاملہ غالب رہے گا؛ جو اس کی مخالفت کرے گا وہ اسے نقصان نہ پہنچا سکے گا، یہاں تک کہ بارہ امیر کھڑے ہوں جو سب قریش میں سے ہوں۔

1882

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1882

سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سِمَاكٍ 1884 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " يَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَخْطُبُ قَائِمًا ، وَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَيَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ عَلَى الْمِنْبَرِ .

EnglishUnverified translation

Simak ibn Harb from Jabir ibn Samura. Sufyan al-Thawri from Simak. 1884 - Hafs ibn Umar al-Raqqi narrated to us, Qabisa narrated to us, Sufyan narrated to us, (h) and Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, from Abd al-Razzaq, from al-Thawri, from Simak ibn Harb, he said: I heard Jabir ibn Samura saying: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would sit between the two sermons on Friday and address standing; and his prayer was moderate and his sermon was moderate; and he would recite verses of the Quran upon the pulpit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سماک بن حرب از جابر بن سمرہ۔ سفیان ثوری از سماک۔ 1884 - ہمیں حفص بن عمر رقی نے بیان کیا، انہیں قبیصہ نے، انہیں سفیان نے، (ح) اور ہمیں اسحاق بن ابراہیم نے، انہوں نے عبد الرزاق سے، انہوں نے ثوری سے، انہوں نے سماک بن حرب سے، انہوں نے کہا: میں نے جابر بن سمرہ کو کہتے سنا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم جمعے کے دن دو خطبوں کے درمیان بیٹھتے تھے اور کھڑے ہو کر خطبہ دیتے تھے؛ اور آپ کی نماز معتدل ہوتی تھی اور آپ کا خطبہ معتدل ہوتا تھا؛ اور آپ منبر پر قرآن کی آیات پڑھتے تھے۔

1883

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1883

1885 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَجْلِسُ فِي مُصَلَّاهُ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسْنَاءَ .

EnglishUnverified translation

1885 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Abu Nuaym narrated to us, Sufyan narrated to us, from Simak, from Jabir, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would sit in his place of prayer when dawn rose, until the sun rose bright.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

1885 - ہمیں علی بن عبد العزیز نے بیان کیا، انہیں ابو نعیم نے، انہیں سفیان نے، انہوں نے سماک سے، انہوں نے جابر سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم فجر طلوع ہونے پر اپنی نماز کی جگہ میں بیٹھتے تھے یہاں تک کہ سورج روشن ہو کر طلوع ہوتا۔