Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 4 · Chapter 62

Hadith 1801–2400

خالد بن جرير عن أبيه · عبد الله بن جرير عن أبيه · أبو زرعة بن عمرو بن جرير عن جده

6 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2395

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2395

خَالِدُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ 2397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، ثَنَا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ " .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Shuayb al-Asbahani narrated to us: Abd al-Salam ibn Asim al-Razi narrated: al-Sabbah ibn Muharib narrated: Dawud al-Awdi narrated: from Simak ibn Harb, from Khalid ibn Jarir, from his father, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever drinks wine, flog him; if he repeats, flog him; if he repeats, flog him; if he repeats the fourth time, kill him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن شعیب الاصبہانی نے ہم سے بیان کیا: عبد السلام بن عاصم الرازی نے بیان کیا: صباح بن محارب نے بیان کیا: داؤد الاودی نے بیان کیا: سماک بن حرب سے، خالد بن جریر سے، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شراب پیے اسے کوڑے مارو، پھر لوٹے تو کوڑے مارو، پھر لوٹے تو کوڑے مارو، پھر چوتھی بار لوٹے تو اسے قتل کر دو۔

2396

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2396

2398 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، [2/336] ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .

EnglishUnverified translation

Muhammad ibn Salih ibn al-Walid al-Narsi narrated to us: Muhammad ibn al-Muthanna narrated: Makki ibn Ibrahim narrated: Dawud al-Awdi narrated: from Simak ibn Harb, from Khalid ibn Jarir, from his father, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن صالح بن ولید النرسی نے ہم سے بیان کیا: محمد بن مثنی نے بیان کیا: مکی بن ابراہیم نے بیان کیا: داؤد الاودی نے بیان کیا: سماک بن حرب سے، خالد بن جریر سے، اپنے والد سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی جیسی۔

2397

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2397

2399 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية ، ولعل الصواب : ( عن أبيه جرير ) كما في الأوسط ومجمع البحرين ، وينظر ترجمة أيوب في الجرح والتعديل ، والله أعلم كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخ الخطية ، ولعل الصواب : ( عن أبيه جرير ) كما في الأوسط ومجمع البحرين ، وينظر ترجمة أيوب في الجرح والتعديل ، والله أعلم

EnglishUnverified translation

Abd Allah ibn Ahmad ibn Hanbal narrated to us: my father narrated to me: Abu Bakr al-Hanafi narrated: Abd al-Hamid ibn Jafar al-Ansari narrated: from Ayyub ibn Jarir, from his father, from his grandfather, he said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about wiping over the leather socks, and he said: Three days for the traveler, and a day and a night for the resident.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن احمد بن حنبل نے ہم سے بیان کیا: میرے والد نے مجھے بیان کیا: ابو بکر الحنفی نے بیان کیا: عبد الحمید بن جعفر الانصاری نے بیان کیا: ایوب بن جریر سے، اپنے والد سے، اپنے دادا سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے موزوں پر مسح کے بارے میں پوچھا تو فرمایا: مسافر کے لیے تین دن، اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات۔

2398

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2398

عَبْدُ اللهِ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ 2400 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا نَاصِحٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Amr al-Bazzar narrated to us: al-Fadl ibn Sahl al-Araj narrated: Abd Allah ibn Salih al-Ijli narrated: Nasih Abu al-Ala narrated: from Simak ibn Harb, from Abd Allah ibn Jarir, from his father: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

احمد بن عمرو البزار نے ہم سے بیان کیا: فضل بن سہل الاعرج نے بیان کیا: عبد اللہ بن صالح العجلی نے بیان کیا: ناصح ابو العلاء نے بیان کیا: سماک بن حرب سے، عبد اللہ بن جریر سے، اپنے والد سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح کیا۔

2399

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2399

أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَدِّهِ 2401 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا بُكَيْرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، قَالَ : بَالَ جَرِيرٌ ، وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَعَابَ عَلَيْهِ قَوْمٌ ، فَقَالُوا : إِنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ الْمَائِدَةِ ، قَالَ : " مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَمَا أُنْزِلَتِ الْمَائِدَةُ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ إِلَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ .

EnglishUnverified translation

Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us: Abu Nuaym narrated: Bukayr ibn Amir narrated: from Abu Zurah, he said: Jarir urinated and wiped over the leather socks, and some people objected to him, saying: This was before al-Maidah. He said: I only embraced Islam after al-Maidah was revealed, and I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wiping except after it was revealed.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

علی بن عبد العزیز نے ہم سے بیان کیا: ابو نعیم نے بیان کیا: بکیر بن عامر نے بیان کیا: ابو زرعہ سے، انہوں نے کہا: جریر نے پیشاب کیا اور موزوں پر مسح کیا، تو کچھ لوگوں نے ان پر عیب لگایا اور کہا: یہ مائدہ سے پہلے تھا۔ انہوں نے کہا: میں تو مائدہ نازل ہونے کے بعد مسلمان ہوا، اور میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مسح کرتے نہیں دیکھا مگر اس کے نازل ہونے کے بعد۔

2400

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2400

2402 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَدِّهِ جَرِيرٍ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : " اسْتَنْصِتِ النَّاسَ " ، ثُمَّ قَالَ : لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا [2/337] يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ .

EnglishUnverified translation

Ahmad ibn Amr al-Qatrani narrated to us: Sulayman ibn Harb narrated (ha), and Abu Khalifah narrated to us: Abu al-Walid narrated; both said: Shuabah narrated: from Ali ibn Mudrik, he said: I heard Abu Zurah ibn Amr ibn Jarir, from his grandfather Jarir, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me during the Farewell Hajj: Ask the people to be silent. Then he said: Do not return after me as disbelievers, striking one another's necks.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

احمد بن عمرو القطرانی نے ہم سے بیان کیا: سلیمان بن حرب نے بیان کیا (ح) اور ابو خلیفہ نے ہم سے بیان کیا: ابو الولید نے بیان کیا؛ دونوں نے کہا: شعبہ نے بیان کیا: علی بن مدرک سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو زرعہ بن عمرو بن جریر کو سنا، اپنے دادا جریر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے حجۃ الوداع میں فرمایا: لوگوں کو خاموش کراؤ۔ پھر فرمایا: میرے بعد کافر ہو کر نہ لوٹنا کہ تم میں سے بعض بعض کی گردنیں ماریں۔