Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 4 · Chapter 49

Hadith 1801–2400

زيد بن وهب الجهني عن جرير

5 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2295

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2295

زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ عَنْ جَرِيرٍ 2297 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ .

EnglishUnverified translation

Zayd b. Wahb al-Juhani from Jarir: Muhammad b. al-Nadr al-Azdi narrated to us: Mu'awiyah b. Amr narrated to us: Za'idah narrated to us, from al-A'mash, from Zayd b. Wahb, from Jarir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

زید بن وہب جہنی جریر سے: ہم سے محمد بن نضر ازدی نے بیان کیا، ہم سے معاویہ بن عمرو نے بیان کیا، ہم سے زائدہ نے بیان کیا، اعمش سے، زید بن وہب سے، جریر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرتا۔

2296

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2296

2298 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ .

EnglishUnverified translation

Abu Yazid al-Qaratisî narrated to us: Ya'qub b. Abi Abbad al-Makki narrated to us: Fudayl b. Iyad narrated to us, from al-A'mash, from Zayd b. Wahb, from Jarir b. Abdullah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابو یزید قراطیسی نے بیان کیا، ہم سے یعقوب بن ابی عباد مکی نے بیان کیا، ہم سے فضیل بن عیاض نے بیان کیا، اعمش سے، زید بن وہب سے، جریر بن عبد اللہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرتا۔

2297

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2297

2299 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ .

EnglishUnverified translation

Muhammad b. Ishaq b. Rahawayh narrated to us: my father narrated to us: Jarir narrated to us, from al-A'mash, from Zayd b. Wahb, from Jarir, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), who said: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن اسحاق بن راہویہ نے بیان کیا، ہم سے میرے والد نے بیان کیا، ہم سے جریر نے بیان کیا، اعمش سے، زید بن وہب سے، جریر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرتا۔

2298

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2298

2300 - حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ .

EnglishUnverified translation

Abu Husayn Muhammad b. al-Husayn al-Qadi narrated to us: Ibrahim b. Abi Mu'awiyah narrated to us: my father narrated to me, from al-A'mash, from Zayd b. Wahb, from Jarir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever does not show mercy to people, Allah will not show mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابو حصین محمد بن حسین قاضی نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن ابی معاویہ نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، اعمش سے، زید بن وہب سے، جریر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں پر رحم نہیں کرتا اللہ اس پر رحم نہیں کرتا۔

2299

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #2299

2301 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ، [2/313] ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ يَرْحَمِ النَّاسَ يَرْحَمْهُ اللهُ .

EnglishUnverified translation

Muhammad b. Qada al-Jawhari narrated to us: Ali b. Muslim al-Tusi narrated to us: Muhammad b. Abi Ubaydah narrated to us, from his father, from al-A'mash, from Zayd b. Wahb, from Jarir, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: Whoever shows mercy to people, Allah shows mercy to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمد بن قضاء جوہری نے بیان کیا، ہم سے علی بن مسلم طوسی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن ابی عبیدہ نے بیان کیا، اپنے والد سے، اعمش سے، زید بن وہب سے، جریر سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو لوگوں پر رحم کرتا ہے اللہ اس پر رحم کرتا ہے۔