Al-Mujam al-Kabir Tabarani #20577
ذِكْرُ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُنَّ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ وَهِيَ أَوَّلُ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ أُمُّ وَلَدِهِ الذُّكُورِ وَالْإِنَاثِ إِلَّا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَإِنَّهُ مِنْ سَرِيَّتِهِ مَارِيَةَ الْقِبْطِيَّةِ . 1084 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ .
EnglishUnverified translation
Mention of the wives of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). Among them Khadijah bint Khuwaylid ibn Asad ibn Abd al-Uzza ibn Qusayy, and she was the first woman the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) married. She is the mother of his male and female children, except Ibrahim, peace be upon him, for he is from his concubine Mariyah the Copt. 1084 - Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami narrated to us, Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr narrated, he said: Yunus ibn Bukayr narrated, from Muhammad ibn Ishaq, he said: Khadijah bint Khuwaylid ibn Asad ibn Abd al-Uzza ibn Qusayy.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج کا ذکر۔ ان میں خدیجہ بنت خویلد بن اسد بن عبدالعزیٰ بن قصی، اور وہ پہلی عورت ہیں جن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نکاح کیا۔ اور وہ آپ کی نرینہ و مادہ اولاد کی والدہ ہیں، سوائے ابراہیم علیہ السلام کے کیونکہ وہ آپ کی باندی ماریہ قبطیہ سے ہیں۔ 1084 - ہم سے محمد بن عبداللہ حضرمی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے یونس بن بکیر نے بیان کیا، محمد بن اسحاق سے، انہوں نے کہا: خدیجہ بنت خویلد بن اسد بن عبدالعزیٰ بن قصی۔