EnglishUnverified translation

Isma'il ibn Qirrat al-Dimashqi said: Sulayman ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, he said: Muhammad ibn 'Abd al-Rahman al-Maqdisi narrated to us, he said: Asma' bint Wathila ibn al-Asqa' narrated to me, she said: My father, when he prayed the dawn prayer, would sit facing the qibla and not speak until the sun rose. Sometimes I would speak to him about some need and he would not speak to me, so I said: What is this? He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Whoever prays the dawn prayer, then recites Say: He is Allah, the One one hundred times before speaking — each time he recites Say: He is Allah, the One, a year of his sins is forgiven.'

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسماعیل بن قیراط دمشقی نے کہا: سلیمان بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: محمد بن عبد الرحمن مقدسی نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اسماء بنت واثلہ بن اسقع نے مجھ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میرے والد جب فجر کی نماز پڑھتے تو قبلے کی طرف منہ کر کے بیٹھ جاتے اور سورج نکلنے تک بات نہ کرتے۔ کبھی میں ان سے کسی حاجت کے بارے میں بات کرتی تو وہ مجھ سے بات نہ کرتے، تو میں نے کہا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو فجر کی نماز پڑھے پھر بات کرنے سے پہلے سو مرتبہ قل ہو اللہ احد پڑھے، تو جب بھی قل ہو اللہ احد پڑھے گا اس کے ایک سال کے گناہ بخش دیے جائیں گے۔

EnglishUnverified translation

Isma'il ibn Qirrat narrated to us, Sulayman ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, Muhammad ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, he said: Asma' bint Wathila narrated to us, from her father, that he used to fast Mondays and Thursdays, saying: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to fast them, saying: 'Deeds are presented to Allah, the Blessed and Exalted, on them.'

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسماعیل بن قیراط نے ہم سے بیان کیا، سلیمان بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، محمد بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اسماء بنت واثلہ نے ہم سے بیان کیا، اپنے والد سے، کہ وہ پیر اور جمعرات کا روزہ رکھتے تھے اور کہتے تھے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں کا روزہ رکھتے تھے اور فرماتے تھے: ان دونوں دنوں میں اعمال اللہ تبارک و تعالیٰ کے سامنے پیش کیے جاتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

Isma'il ibn Qirrat narrated to us, Sulayman ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, Muhammad ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, he said: Asma' bint Wathila narrated to me, from her father, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Gold and silk are lawful for the females of my umma and forbidden for its males.'

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسماعیل بن قیراط نے ہم سے بیان کیا، سلیمان بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، محمد بن عبد الرحمن نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: اسماء بنت واثلہ نے مجھ سے بیان کیا، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: سونا اور ریشم میری امت کی عورتوں کے لیے حلال اور اس کے مردوں پر حرام ہیں۔