Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 33 · Chapter 18

Hadith 19201–19800

أبو إسحاق السبيعي عن النعمان

5 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

19430

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #19430

[21/126] 154 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، رَجُلٌ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ ، كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ أَوِ الْقُمْقُمُ . [21/127]

EnglishUnverified translation

154 - Abu Yazid al-Qaratisî narrated to us, Asad ibn Musa narrated to us, Isra'il narrated to us, from Abu Ishaq, from al-Nu'man ibn Bashir, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The lightest of the people of the Fire in torment on the Day of Resurrection will be a man with two coals in the hollows of his feet, from which his brain will boil as the pot or the ewer boils."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

154 - ہم سے ابویزید قراطیسی نے بیان کیا، ہم سے اسد بن موسیٰ نے بیان کیا، ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، ابواسحاق سے، نعمان بن بشیر سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: "بے شک قیامت کے دن آگ والوں میں سب سے ہلکے عذاب والا ایک آدمی ہوگا جس کے دونوں قدموں کے تلوؤں میں دو انگارے ہوں گے جن سے اس کا دماغ ابلے گا، جیسے دیگ یا صراحی ابلتی ہے۔"

19431

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #19431

155 - حَدَّثَنَا دَارَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْقَطَّانُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَمَنْ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ .

EnglishUnverified translation

Haddathana Daran ibn Sufyan al-Qattan al-Basri, thana 'Amr ibn Marzuq, thana Shu'ba, 'an Abi Ishaq, who said: I heard al-Nu'man ibn Bashir say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Indeed, the lightest of the people of the Fire in punishment will be one who has two embers in the hollows of his feet, from which his brain boils."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے داران بن سفیان قطان بصری نے بیان کیا، کہا ہم سے عمرو بن مرزوق نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، انہوں نے کہا: میں نے نعمان بن بشیر کو کہتے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: بے شک جہنمیوں میں سب سے ہلکے عذاب والا وہ ہوگا جس کے دونوں قدموں کے تلووں میں دو انگارے ہوں گے جن سے اس کا دماغ کھولے گا۔

19432

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #19432

156 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَمَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي دِمَاغُهُ مِنْهُمَا كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ ، لَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَشَدُّ عَذَابًا مِنْهُ ، وَإِنَّهُ أَهْوَنُهُمْ عَذَابًا .

EnglishUnverified translation

Haddathana 'Ubayd ibn Ghannam, thana Abu Bakr ibn Abi Shayba, thana Abu Usama, 'an al-A'mash, 'an Abi Ishaq, 'an al-Nu'man ibn Bashir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, the lightest of the people of the Fire in punishment on the Day of Resurrection will be one who has two sandals and two straps of Fire, his brain boiling from them as a cauldron boils; he will not think that anyone among the people of the Fire suffers a punishment more severe than his, yet he is the lightest of them in punishment."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے عبید بن غنام نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو بکر بن ابی شیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو اسامہ نے بیان کیا، اعمش سے، ابو اسحاق سے، نعمان بن بشیر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک قیامت کے دن جہنمیوں میں سب سے ہلکے عذاب والا وہ ہوگا جس کے پاس آگ کے دو جوتے اور دو تسمے ہوں گے، ان سے اس کا دماغ اس طرح کھولے گا جیسے ہنڈیا کھولتی ہے، وہ نہیں سمجھے گا کہ جہنمیوں میں سے کوئی اس سے سخت عذاب میں ہے، حالانکہ وہ ان سب میں سب سے ہلکے عذاب والا ہوگا۔

19433

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #19433

157 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ الْحَرِيشِ [21/128] الصَّامِتُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ مُسَافِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ لَهُ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ .

EnglishUnverified translation

Haddathana al-Hasan ibn 'Ali al-Fasawi, thana Nasr ibn al-Harish al-Samit, thana Rawh ibn Musafir, 'an Abi Ishaq, 'an al-Nu'man ibn Bashir, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, the lightest of the people of the Fire in punishment on the Day of Resurrection is a man who has two sandals of Fire, from which his brain boils."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے حسن بن علی فسوی نے بیان کیا، کہا ہم سے نصر بن حریش صامت نے بیان کیا، کہا ہم سے روح بن مسافر نے بیان کیا، ابو اسحاق سے، نعمان بن بشیر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک قیامت کے دن جہنمیوں میں سب سے ہلکے عذاب والا وہ شخص ہوگا جس کے پاس آگ کے دو جوتے ہوں گے، ان دونوں سے اس کا دماغ کھولے گا۔

19434

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #19434

158 - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ لَهُ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ .

EnglishUnverified translation

Haddathana Mahmud ibn Muhammad al-Wasiti, thana Tamim ibn al-Muntasir, thana Ishaq al-Azraq, 'an Sharik, 'an Abi Ishaq, 'an al-Nu'man ibn Bashir, 'an al-Nabi (peace and blessings of Allah be upon him), who said: "Indeed, the lightest of the people of the Fire in punishment is a man who has two sandals of Fire, from which his brain boils."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے محمود بن محمد واسطی نے بیان کیا، کہا ہم سے تمیم بن منتصر نے بیان کیا، کہا ہم سے اسحاق ازرق نے بیان کیا، شریک سے، ابو اسحاق سے، نعمان بن بشیر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے، آپ نے فرمایا: بے شک جہنمیوں میں سب سے ہلکے عذاب والا وہ شخص ہوگا جس کے پاس آگ کے دو جوتے ہوں گے، ان دونوں سے اس کا دماغ کھولے گا۔