Al-Mujam al-Kabir Tabarani #1650
183 - جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيُّ ثُمَّ الْعَلَقِيُّ حَيٌّ مِنْ بَجِيلَةَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَيُقَالُ : جُنْدُبُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَيُقَالُ : جُنْدُبُ بْنُ خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ 1652 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِتْيَانٌ حَزَاوِرُ " .
EnglishUnverified translation
183 - Jundub ibn Abdullah ibn Sufyan al-Bajali, then al-Alaqi, a clan of Bajilah, kunya Abu Abdullah; and it is said Jundub ibn Sufyan, and it is said Jundub ibn Khalid ibn Sufyan. 1652 - Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami narrated to us, Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr narrated to us, Waki narrated to us, from Hammad ibn Najih, from Abu Imran al-Jawni, from Jundub al-Bajali, who said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while we were strong youths.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
183 - جندب بن عبد اللہ بن سفیان بجلی پھر علقی، بجیلہ کا ایک قبیلہ، کنیت ابو عبد اللہ، اور کہا جاتا ہے جندب بن سفیان، اور کہا جاتا ہے جندب بن خالد بن سفیان۔ 1652 - ہم سے محمد بن عبد اللہ حضرمی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن عبد اللہ بن نمیر نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، حماد بن نجیح سے، ابو عمران جونی سے، جندب بجلی سے، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے جبکہ ہم مضبوط نوجوان تھے۔