Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 26 · Chapter 23

Hadith 15001–15600

عمير بن أبي وقاص الزهري

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

15213

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15213

عُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ الزُّهْرِيُّ أَخُو سَعْدٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ 114 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قُرَيْشٍ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ ، عُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ .

EnglishUnverified translation

Umayr ibn Abi Waqqas al-Zuhri, brother of Sad, of the first Emigrants, martyred on the day of Badr: Muhammad ibn Amr ibn Khalid al-Harrani narrated to us: My father narrated to us: Ibn Lahiah narrated to us, from Abu al-Aswad, from Urwah, regarding the naming of those martyred on the day of Badr among the Muslims, of Quraysh, then of Banu Zuhrah: Umayr ibn Abi Waqqas.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمیر بن ابی وقاص زہری سعد کے بھائی پہلے مہاجرین میں سے بدر کے دن شہید: ہم سے محمد بن عمرو بن خالد حرانی نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، ہم سے ابن لہیعہ نے بیان کیا، ابو الاسود سے، عروہ سے، بدر کے دن مسلمانوں میں شہید ہونے والوں کے ناموں میں، قریش میں، پھر بنی زہرہ میں: عمیر بن ابی وقاص۔

15214

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15214

115 - حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ بْنِ كِلَابٍ : عُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصِ بْنِ أُهَيْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ .

EnglishUnverified translation

Abu Shuayb Abdullah ibn al-Hasan al-Harrani narrated to us: Abu Jafar al-Nufayli narrated to us: Muhammad ibn Salamah narrated to us, from Muhammad ibn Ishaq, regarding the naming of those martyred on the day of Badr among the Muslims, then of Quraysh, then of Banu Zuhrah ibn Kilab: Umayr ibn Abi Waqqas ibn Uhayb ibn Abd Manaf ibn Zuhrah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے ابو شعیب عبد اللہ بن حسن حرانی نے بیان کیا، ہم سے ابو جعفر نفیلی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن سلمہ نے بیان کیا، محمد بن اسحاق سے، بدر کے دن مسلمانوں میں شہید ہونے والوں کے ناموں میں، پھر قریش میں، پھر بنی زہرہ بن کلاب میں: عمیر بن ابی وقاص بن اہیب بن عبد مناف بن زہرہ۔

15215

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #15215

116 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ : عُمَيْرُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ .

EnglishUnverified translation

al-Hasan ibn Harun ibn Sulayman al-Asbahani narrated to us: Muhammad ibn Ishaq al-Musayyibi narrated to us: Muhammad ibn Fulayh narrated to us, from Musa ibn Uqbah, from Ibn Shihab, regarding the naming of those martyred with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) among the Muslims, then of Quraysh, then of Banu Zuhrah: Umayr ibn Abi Waqqas.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہم سے حسن بن ہارون بن سلیمان اصبہانی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن اسحاق مسیبی نے بیان کیا، ہم سے محمد بن فلیح نے بیان کیا، موسیٰ بن عقبہ سے، ابن شہاب سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مسلمانوں میں شہید ہونے والوں کے ناموں میں پھر قریش میں پھر بنی زہرہ میں: عمیر بن ابی وقاص۔