Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 23 · Chapter 19

Hadith 13201–13800

عبد الله بن عبيد بن عمير عن ابن عمر

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

13481

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #13481

[ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ] 13445 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ " قَالَهَا ثَلَاثًا " فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ [12/392] يَسْقِيَهُ مِنْ نَهَرِ الْخَبَالِ " قِيلَ : وَمَا نَهَرُ الْخَبَالِ ؟ قَالَ : " صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ .

EnglishUnverified translation

13445 - Ishaq ibn Ibrahim al-Dabari narrated to us, Abd al-Razzaq informed us, Mamar informed us, Ata ibn al-Saib informed me, from Abdullah ibn Ubayd ibn Umayr, from Ibn Umar, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever drinks wine, no prayer will be accepted from him for forty nights. If he repents, Allah turns to him - he said it three times - and if he returns, it becomes due upon Allah to give him to drink from the river of Khabal. It was said: What is the river of Khabal? He said: The pus of the people of Hell.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

13445 - اسحاق بن ابراہیم دبری نے ہم سے بیان کیا، عبد الرزاق نے ہمیں بتایا، معمر نے ہمیں بتایا، مجھے عطاء بن سائب نے بتایا، عبد اللہ بن عبید بن عمیر سے، ابن عمر رضی اللہ عنہ سے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شراب پیے چالیس رات نماز قبول نہ ہوگی، اگر توبہ کرے اللہ اس پر رجوع کرے گا اسے تین بار کہا اگر لوٹے تو اللہ پر حق ہوگا کہ اسے خبال کی نہر سے پلائے، کہا گیا: خبال کی نہر کیا ہے؟ کہا: دوزخیوں کی پیپ۔

13482

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #13482

13446 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لِي أَرَاكَ تَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ ، وَلَا تَتْرُكُهُمَا ؟ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ مَسْحَهُمَا يَحُطُّ الذُّنُوبَ .

EnglishUnverified translation

13446 - Ali ibn Abd al-Aziz narrated to us, Arim Abu al-Numan narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ata ibn al-Saib, from Abdullah ibn Ubayd ibn Umayr, he said: A man said to Ibn Umar: O Abu Abd al-Rahman, why do I see you touching the two Corners and never leaving them, while Ibn Umar used to do so? He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: Touching them both effaces sins.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

13446 - علی بن عبد العزیز نے ہم سے بیان کیا، عارم ابو النعمان نے ہم سے بیان کیا، حماد بن زید نے ہم سے بیان کیا، عطاء بن سائب سے، عبد اللہ بن عبید بن عمیر سے، کہا: ایک مرد نے ابن عمر سے کہا: اے ابو عبد الرحمن مجھے کیا ہے میں تمہیں دونوں رکنوں کو چھوتے دیکھتا ہوں انہیں نہیں چھوڑتے، ابن عمر ایسا کرتے تھے، کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ان دونوں کا مسح گناہ مٹاتا ہے۔

13483

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #13483

13447 - وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا كَانَتْ لَهُ بِهَا رَقَبَةٌ .

EnglishUnverified translation

13447 - And I heard him say: Whoever circumambulates this House for a week, it counts for him as freeing a slave.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

13447 - اور میں نے اسے کہتے سنا: جو اس بیت کا ایک ہفتہ طواف کرے اس کے لیے گردن آزاد کرنے کے برابر تھا۔

13484

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #13484

13448 - وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ شَرِبَهَا الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ خَبَالٍ " قِيلَ : وَمَا طِينَةُ خَبَالٍ ؟ قَالَ : " صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ .

EnglishUnverified translation

13448 - And I heard him say: Whoever drinks wine in this world, no prayer will be accepted from him for forty nights. If he repents, Allah turns to him. If he returns, no prayer will be accepted from him for forty nights. If he repents, Allah turns to him. If he returns, no prayer will be accepted from him for forty nights. If he repents, Allah turns to him. If he drinks it a fourth time, it becomes due upon Allah to give him to drink from the clay of Khabal. It was said: What is the clay of Khabal? He said: The pus of the people of Hell.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

13448 - اور میں نے اسے کہتے سنا: جو دنیا میں شراب پیے چالیس رات نماز قبول نہ ہوگی، اگر توبہ کرے اللہ اس پر رجوع کرے گا، اگر لوٹے تو چالیس رات نماز قبول نہ ہوگی، اگر توبہ کرے اللہ اس پر رجوع کرے گا، اگر لوٹے تو چالیس رات نماز قبول نہ ہوگی، اگر توبہ کرے اللہ اس پر رجوع کرے گا، اگر چوتھی بار پیے تو اللہ پر حق ہوگا کہ اسے خبال کی کیچڑ سے پلائے، کہا گیا: خبال کی کیچڑ کیا ہے؟ کہا: دوزخیوں کی پیپ۔