Al-Mujam al-Kabir Tabarani #8437
مِنْ مَنَاقِبِ ابْنِ مَسْعُودٍ 8410 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : ذَكَرْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : إِنَّ ذَلِكَ رَجُلٌ لَا أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ ، مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ ، فَبَدَأَ بِهِ ، " وَمِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَمِنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَمِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ .
EnglishUnverified translation
From the virtues of Ibn Mas'ud. 8410 - Muhammad ibn al-Nadr al-Azdi narrated to us, Mu'awiyah ibn Amr narrated to us, Za'idah narrated to us, from al-A'mash, from Shaqiq, from Masruq, who said: We mentioned Abdullah ibn Mas'ud in the presence of Abdullah ibn Amr, and Abdullah ibn Amr said: He is a man whom I will always love after something I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Learn the Qur'an from four men: from Ibn Umm Abd - beginning with him - and from Ubayy ibn Ka'b, and from Salim, the freedman of Abu Hudhayfah, and from Mu'adh ibn Jabal.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ابن مسعود کے مناقب میں سے۔ 8410 ۔ محمد بن نضر ازدی نے ہمیں بیان کیا، معاویہ بن عمرو نے ہمیں بیان کیا، زائدہ نے ہمیں بیان کیا، اعمش سے، شقیق سے، مسروق سے، انہوں نے کہا: ہم نے عبداللہ بن عمرو کے پاس عبداللہ بن مسعود کا ذکر کیا تو عبداللہ بن عمرو نے کہا: وہ ایسا آدمی ہے جس سے میں اس بات کے بعد ہمیشہ محبت رکھوں گا جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی کہ آپ فرماتے تھے: قرآن چار آدمیوں سے سیکھو: ابن ام عبد سے ۔ ان سے ابتدا فرمائی ۔ اور ابی بن کعب سے، اور سالم مولی ابی حذیفہ سے، اور معاذ بن جبل سے۔