Al-Mujam al-Kabir Tabarani · Book 15 · Chapter 5

Hadith 8401–9000

صفة عبد الله بن مسعود

3 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

8434

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #8434

صِفَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ 8407 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، قَالَ : كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَتْرُكُ شَعَرَهُ مِنْ وَرَاءِ أُذُنَيْهِ " .

EnglishUnverified translation

The description of Abdullah ibn Mas'ud. 8407 - Abdullah ibn Muhammad ibn Sa'id ibn Abi Maryam narrated to us, Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi narrated to us, Sufyan narrated to us, from Abu Ishaq, from Hubayrah ibn Yarim, who said: Ibn Mas'ud used to wash his head then leave his hair behind his ears.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن مسعود کا حلیہ۔ 8407 ۔ عبداللہ بن محمد بن سعید بن ابی مریم نے ہمیں بیان کیا، محمد بن یوسف فریابی نے ہمیں بیان کیا، سفیان نے ہمیں بیان کیا، ابواسحاق سے، ہبیرہ بن یریم سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود اپنا سر دھوتے پھر اپنے بال کانوں کے پیچھے چھوڑ دیتے تھے۔

8435

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #8435

8408 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ [9/66] عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَصَفًا .

EnglishUnverified translation

8408 - Muhammad ibn Uthman ibn Abi Shaybah narrated to us, my father narrated to me, Abu Usamah narrated to us, from Isma'il ibn Abi Khalid, from Qays ibn Abi Hazim, who said: I saw Abdullah ibn Mas'ud as a slender, thin man.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8408 ۔ محمد بن عثمان بن ابی شیبہ نے ہمیں بیان کیا، میرے والد نے مجھے بیان کیا، ابواسامہ نے ہمیں بیان کیا، اسماعیل بن ابی خالد سے، قیس بن ابی حازم سے، انہوں نے کہا: میں نے عبداللہ بن مسعود کو دبلے پتلے آدمی کے طور پر دیکھا۔

8436

Al-Mujam al-Kabir Tabarani #8436

8409 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ لَهُ ضَفِيرَتَانِ ، عَلَيْهِ مِسْحَةُ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ دَقِيقَ السَّاقَيْنِ " .

EnglishUnverified translation

8409 - Muhammad ibn Salih ibn al-Walid al-Narsi narrated to us, Abu Hafs Amr ibn Ali narrated to us, Safwan ibn Isa narrated to us, from al-Harith ibn Abd al-Rahman ibn Abi Dhubab, from Mujahid, from Abu Ma'mar, that Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) had two braids, bore the appearance of the people of the pre-Islamic era, and had thin shanks.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

8409 ۔ محمد بن صالح بن ولید نرسی نے ہمیں بیان کیا، ابوحفص عمرو بن علی نے ہمیں بیان کیا، صفوان بن عیسی نے ہمیں بیان کیا، حارث بن عبدالرحمن بن ابی ذباب سے، مجاہد سے، ابومعمر سے کہ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی دو چوٹیاں تھیں، ان پر اہل جاہلیت کی ہیئت تھی، اور ان کی پنڈلیاں باریک تھیں۔