Muslim99Muslim99

Al-Mujam al-Awsat Tabarani · Book 7 · Chapter 14

Hadith 3601–4200

صالح بن مقاتل بن صالح البغدادي

6 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

3678

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3678

3673 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُقَاتِلِ بْنِ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ الْفُقَيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، إِلَّا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، وَابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ .

EnglishUnverified translation

3673 - Salih ibn Muqatil ibn Salih al-Baghdadi narrated to us, he said: My father narrated to me, he said: 'Amr ibn 'Abd al-Ghaffar al-Fuqaymi narrated to us, from 'Abd al-Malik ibn Abjar, from al-Sha'bi, from Abu Juhayfah, from 'Ali, he said: The best of this ummah after its Prophet are Abu Bakr and 'Umar. None narrated this hadith from 'Abd al-Malik ibn Abjar except 'Amr ibn 'Abd al-Ghaffar and his son 'Abd al-Rahman ibn 'Abd al-Malik ibn Abjar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3673 - ہمیں صالح بن مقاتل بن صالح بغدادی نے بیان کیا، کہا: مجھے میرے والد نے بیان کیا، کہا: ہمیں عمرو بن عبدالغفار فقیمی نے بیان کیا، عبدالملک بن ابجر سے، شعبی سے، ابوجحیفہ سے، علی سے، کہا: اس امت کے بہترین لوگ اپنے نبی کے بعد ابوبکر اور عمر ہیں۔ اس حدیث کو عبدالملک بن ابجر سے عمرو بن عبدالغفار اور ان کے بیٹے عبدالرحمٰن بن عبدالملک بن ابجر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔

3679

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3679

3674 - حَدَّثَنَا صَالِحٌ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ : تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً .. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

EnglishUnverified translation

3674 - Salih narrated to us, he said: My father narrated to us, he said: Abu Hammam Muhammad ibn al-Zibriqan narrated to us, he said: 'Ubayd Allah ibn al-Hasan al-'Anbari narrated to us, from Harun ibn Ri'ab, from Kinanah ibn Nu'aym al-'Adawi, from Qabisah ibn Mukhariq al-Hilali, he said: I undertook a hamilah (blood-money burden)... then he mentioned the hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3674 - ہمیں صالح نے بیان کیا، کہا: ہمیں میرے والد نے بیان کیا، کہا: ہمیں ابوہمام محمد بن زبرقان نے بیان کیا، کہا: ہمیں عبیداللہ بن حسن عنبری نے بیان کیا، ہارون بن رئاب سے، کنانہ بن نعیم عدوی سے، قبیصہ بن مخارق ہلالی سے، کہا: میں نے ایک حمالہ (دیت کا بوجھ) اٹھایا... پھر حدیث ذکر کی۔

3680

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3680

3675 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ التَّيْمِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْمَعْنِيُّ قَالَ : نَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ مِنَ النِّسَاءِ عَلَى الرِّجَالِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ إِلَّا مِنْدَلٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ .

EnglishUnverified translation

3675 - Salih ibn Ahmad ibn Abi Muqatil al-Baghdadi narrated to us, he said: Muhammad ibn Khalaf al-Taymi al-Kufi narrated to us, he said: 'Ali ibn 'Abd al-Hamid al-Ma'ni narrated to us, he said: Mindal ibn 'Ali narrated to us, from 'Asim al-Ahwal, from Abu 'Uthman, from Usamah ibn Zayd, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: I have not left after me a trial more harmful to men than women. None narrated this hadith from 'Asim al-Ahwal except Mindal; 'Ali ibn 'Abd al-Hamid alone transmitted it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3675 - ہمیں صالح بن احمد بن ابی مقاتل بغدادی نے بیان کیا، کہا: ہمیں محمد بن خلف تیمی کوفی نے بیان کیا، کہا: ہمیں علی بن عبدالحمید معنی نے بیان کیا، کہا: ہمیں مندل بن علی نے بیان کیا، عاصم احول سے، ابوعثمان سے، اسامہ بن زید سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے اپنے بعد مردوں کے لیے عورتوں سے زیادہ نقصان دہ کوئی فتنہ نہیں چھوڑا۔ اس حدیث کو عاصم احول سے مندل کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں علی بن عبدالحمید منفرد ہیں۔

3681

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3681

[4/85] 3676 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ الْبَارِقِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا طَلَاقَ إِلَّا بَعْدَ نِكَاحٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ ، إِلَّا عَاصِمُ بْنُ هِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ .

EnglishUnverified translation

3676 - Salih ibn Ahmad ibn Abi Muqatil narrated to us, he said: Muhammad ibn Yahya al-Quta'i narrated to us, he said: 'Asim ibn Hilal al-Bariqi narrated to us, from Ayyub al-Sakhtiyani, from Nafi', from Ibn 'Umar, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no divorce except after marriage. None narrated this hadith from Ayyub except 'Asim ibn Hilal; Muhammad ibn Yahya al-Quta'i alone transmitted it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3676 - ہمیں صالح بن احمد بن ابی مقاتل نے بیان کیا، کہا: ہمیں محمد بن یحییٰ قطعی نے بیان کیا، کہا: ہمیں عاصم بن ہلال بارقی نے بیان کیا، ایوب سختیانی سے، نافع سے، ابن عمر سے، کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: نکاح کے بعد ہی طلاق ہے۔ اس حدیث کو ایوب سے عاصم بن ہلال کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں محمد بن یحییٰ قطعی منفرد ہیں۔

3682

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3682

3677 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : " أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذَابِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا جُنَادَةُ بْنُ سَلْمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ .

EnglishUnverified translation

3677 - Salih ibn Ahmad ibn Abi Muqatil narrated to us, he said: Salm ibn Junadah ibn Salm narrated to us, he said: My father narrated to us, from 'Ubayd Allah ibn 'Umar, from Musa ibn 'Uqbah, from Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im, from 'A'ishah: that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: I seek refuge in Your pleasure from Your anger, I seek refuge in Your pardon from Your punishment, I seek refuge in Your mercy from Your torment, and I seek refuge in You from You; I cannot enumerate praise of You, You are as You have praised Yourself. None narrated this hadith from 'Ubayd Allah ibn 'Umar except Junadah ibn Salm; Salm ibn Junadah alone transmitted it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3677 - ہمیں صالح بن احمد بن ابی مقاتل نے بیان کیا، کہا: ہمیں سلم بن جنادہ بن سلم نے بیان کیا، کہا: ہمیں میرے والد نے بیان کیا، عبیداللہ بن عمر سے، موسیٰ بن عقبہ سے، نافع بن جبیر بن مطعم سے، عائشہ سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم یہ کہا کرتے تھے: میں تیری رضا کی پناہ چاہتا ہوں تیرے غضب سے، اور تیری معافی کی پناہ چاہتا ہوں تیرے عذاب سے، اور تیری رحمت کی پناہ چاہتا ہوں تیرے عذاب سے، اور تجھ سے تیری پناہ چاہتا ہوں، میں تیری ثنا شمار نہیں کر سکتا، تو ویسا ہے جیسا تو نے اپنی ثنا کی۔ اس حدیث کو عبیداللہ بن عمر سے جنادہ بن سلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں سلم بن جنادہ منفرد ہیں۔

3683

Al-Mujam al-Awsat Tabarani #3683

3678 - سَمِعْتُ صُلَيْحَةَ بِنْتَ أَبِي نُعَيْمٍ الْفَضْلِ بْنِ دُكَيْنٍ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : الْقُرْآنُ كَلَامُ اللهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ ، مَنْ قَالَ : الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ كَافِرٌ " .

EnglishUnverified translation

3678 - I heard Sulayhah bint Abi Nu'aym al-Fadl ibn Dukayn say: I heard my father say: The Qur'an is the speech of Allah, uncreated; whoever says the Qur'an is created is a disbeliever.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

3678 - میں نے صلیحہ بنت ابی نعیم فضل بن دکین کو کہتے سنا: میں نے اپنے والد کو کہتے سنا: قرآن اللہ کا کلام ہے، غیر مخلوق ہے؛ جو کہے قرآن مخلوق ہے وہ کافر ہے۔