Al-Ahadith al-Mukhtarah #4828
[13/106] إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى . 174 - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخَلَ رَجُلٌ جَازَ الْعَقَبَةَ النَّارَ " .
EnglishUnverified translation
Ismail ibn Abi Khalid al-Kufi from Abdullah ibn Abi Awfa. 174 - Abu Jafar Muhammad ibn Ahmad and Fatimah bint Sad al-Khayr informed us: Fatimah bint Abdullah informed them: Muhammad ibn Abdullah informed us: Sulayman ibn Ahmad al-Tabarani informed us: Muhammad ibn al-Abbas al-Akhram al-Isbahani narrated: al-Fadl ibn Yaqub al-Rukhami narrated: Abdullah ibn Jafar al-Raqqi narrated: Isa ibn Yunus narrated: from Ismail ibn Abi Khalid, who said: I heard Abdullah ibn Abi Awfa say: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Indeed I hope that no man who crossed al-Aqabah will enter the Fire.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
اسماعیل بن ابی خالد کوفی عبد اللہ بن ابی اوفیٰ سے۔ 174 - ہمیں ابو جعفر محمد بن احمد اور فاطمہ بنت سعد الخیر نے خبر دی: انہیں فاطمہ بنت عبد اللہ نے خبر دی: ہمیں محمد بن عبد اللہ نے خبر دی: ہمیں سلیمان بن احمد طبرانی نے خبر دی: ہمیں محمد بن عباس اخرم اصبہانی نے بیان کیا: ہمیں فضل بن یعقوب رخامی نے بیان کیا: ہمیں عبد اللہ بن جعفر رقی نے بیان کیا: ہمیں عیسیٰ بن یونس نے بیان کیا: اسماعیل بن ابی خالد سے، انہوں نے کہا: میں نے عبد اللہ بن ابی اوفیٰ کو کہتے سنا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے امید ہے کہ کوئی شخص جو عقبہ سے گزرا ہو آگ میں داخل نہیں ہوگا۔