Al-Ahadith al-Mukhtarah · Book 8 · Chapter 41

Hadith 4201–4800

عمرو بن سفيان عن ابن عباس · عمرو بن كيسان عن ابن عباس

4 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4683

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4683

[13/24] عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 28 - وَبِهِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الرَّزَّازُ ، ثَنَا جَدِّي لِأُمِّي مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : { تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا } قَالَ : السَّكَرُ : مَا حُرِّمَ مِنْ ثَمَرَتِهَا ، وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ : مَا حَلَّ مِنْ ثَمَرَتِهَا .

EnglishUnverified translation

Amr b. Sufyan, from Ibn Abbas. 28 - With it Ahmad b. Musa informed us; Ahmad b. Ahmad b. al-Hasan al-Razzaz narrated; my maternal grandfather Muhammad b. al-Khattab narrated; Abu Nu'aym al-Fadl b. Dukayn narrated; al-Hasan b. Salih narrated, from al-Aswad b. Qays, from Amr b. Sufyan, from Ibn Abbas: {You take from it intoxicant and good provision} he said: The intoxicant: what was forbidden of its fruit, and the good provision: what was lawful of its fruit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن سفیان، ابن عباس سے۔ ٢٨ - اسی سند سے ہمیں احمد بن موسیٰ نے خبر دی، احمد بن احمد بن حسن رزاز نے بیان کیا، میرے نانیہالی دادا محمد بن خطاب نے بیان کیا، ابو نعیم فضل بن دکین نے بیان کیا، حسن بن صالح نے بیان کیا، اسود بن قیس سے، عمرو بن سفیان سے، ابن عباس سے: {تم اس سے نشہ آور اور اچھا رزق بناتے ہو} کہا: نشہ آور: اس کے پھل میں سے جو حرام کیا گیا، اور اچھا رزق: اس کے پھل میں سے جو حلال ہوا۔

4684

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4684

29 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الرَّازِيُّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدُّبَيْلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : { تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَرًا وَرِزْقًا حَسَنًا } قَالَ : السَّكَرُ : مَا حَرَّمَ اللهُ مِنْ ثَمَنِهَا - وَالصَّوَابُ : مِنْ ثَمَرَتِهَا - وَالرِّزْقُ الْحَسَنُ : مَا حَلَّ مِنْ ثَمَرِهَا . كَانَ فِي نُسْخَةِ سَمَاعِنَا عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ وَهُوَ مُصَحَّفٌ .

EnglishUnverified translation

29 - Abu al-Majd Zahir al-Thaqafi informed us that al-Husayn al-Adib informed them; Abd al-Rahman al-Razi informed us; Ahmad b. Ibrahim informed us; Muhammad b. Ibrahim al-Dubayli informed us; Sa'id b. Abd al-Rahman al-Makhzumi narrated; Sufyan - he is Ibn Uyaynah - narrated, from al-Aswad b. Qays, from Amr b. Sufyan, from Ibn Abbas: regarding His Exalted saying: {You take from it intoxicant and good provision} he said: The intoxicant: what Allah forbade of its price - and the correct is: of its fruit - and the good provision: what was lawful of its fruit. In our audition copy it was Amr b. Sa'id, and it is a corruption.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

٢٩ - ہمیں ابو المجد زاہر ثقفی نے خبر دی کہ حسین ادیب نے انہیں خبر دی، ہمیں عبد الرحمن رازی نے خبر دی، ہمیں احمد بن ابراہیم نے خبر دی، ہمیں محمد بن ابراہیم دبیلی نے خبر دی، سعید بن عبد الرحمن مخزومی نے بیان کیا، سفیان نے بیان کیا وہ ابن عیینہ ہیں، اسود بن قیس سے، عمرو بن سفیان سے، ابن عباس سے: اللہ تعالیٰ کے قول {تم اس سے نشہ آور اور اچھا رزق بناتے ہو} کے بارے میں کہا: نشہ آور: جو اللہ نے اس کی قیمت میں سے حرام کیا اور صحیح ہے: اس کے پھل میں سے اور اچھا رزق: اس کے پھل میں سے جو حلال ہوا۔ ہماری سماع کے نسخے میں عمرو بن سعید تھا اور یہ تصحیف ہے۔

4685

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4685

[13/25] عَمْرُو بْنُ كَيْسَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 30 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا دَعْلَجٌ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كَيْسَانَ . قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ : { دَارَسْتَ } خَاصَمْتَ ، وَتَلَوْتَ .

EnglishUnverified translation

Amr b. Kaysan, from Ibn Abbas. 30 - Abu Bakr Muhammad b. Muhammad al-Tamimi informed us that Muhammad b. Raja' b. Ibrahim informed them; Ahmad b. Abd al-Rahman informed us; Ahmad b. Musa b. Mardawayh informed us; Da'laj narrated; Muhammad b. Ali b. Zayd informed us; Sa'id b. Mansur narrated; Sufyan narrated, from Amr b. Dinar, from Amr b. Kaysan. He said: I heard Ibn Abbas reciting: {darasta} - you disputed, and you recited.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن کیسان، ابن عباس سے۔ ٣٠ - ہمیں ابو بکر محمد بن محمد تمیمی نے خبر دی کہ محمد بن رجاء بن ابراہیم نے انہیں خبر دی، ہمیں احمد بن عبد الرحمن نے خبر دی، ہمیں احمد بن موسیٰ بن مردویہ نے خبر دی، دعلج نے بیان کیا، ہمیں محمد بن علی بن زید نے خبر دی، سعید بن منصور نے بیان کیا، سفیان نے بیان کیا، عمرو بن دینار سے، عمرو بن کیسان سے۔ کہا: میں نے ابن عباس کو پڑھتے سنا: {دارست} تم نے جھگڑا کیا، اور تم نے تلاوت کی۔

4686

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4686

31 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِي ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، الدُّبَيْلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : فِي قَوْلِهِ : { دَارَسْتَ } قَالَ : تَلَوْتَ ، خَاصَمْتَ ، جَادَلْتَ . كذا في طبعة دار خضر ، تحقيق عبد الملك بن عبد الله بن دهيش ، والصواب : ( الديبلي )

EnglishUnverified translation

31 - Abu al-Majd Zahir b. Ahmad al-Thaqafi informed us that al-Husayn b. Abd al-Malik al-Khallal informed them; Abd al-Rahman b. Ahmad al-Muqri informed us; Ahmad b. Ibrahim b. Ahmad b. Ali b. Firas informed us; Muhammad b. Ibrahim al-Dubayli narrated; Sa'id b. Abd al-Rahman al-Makhzumi narrated; Sufyan - he is Ibn Uyaynah - narrated, from Amr b. Dinar, from Amr b. Kaysan, from Ibn Abbas: regarding His saying: {darasta} he said: You recited, you disputed, you argued.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

٣١ - ہمیں ابو المجد زاہر بن احمد ثقفی نے خبر دی کہ حسین بن عبد الملک خلال نے انہیں خبر دی، ہمیں عبد الرحمن بن احمد مقری نے خبر دی، ہمیں احمد بن ابراہیم بن احمد بن علی بن فراس نے خبر دی، محمد بن ابراہیم دبیلی نے بیان کیا، سعید بن عبد الرحمن مخزومی نے بیان کیا، سفیان نے بیان کیا وہ ابن عیینہ ہیں، عمرو بن دینار سے، عمرو بن کیسان سے، ابن عباس سے: ان کے قول {دارست} کے بارے میں کہا: تم نے تلاوت کی، تم نے جھگڑا کیا، تم نے بحث کی۔