Muslim99Muslim99

Al-Ahadith al-Mukhtarah · Book 8 · Chapter 30

Hadith 4201–4800

النضر بن عربي العامري عن عكرمة · نوح بن ربيعة مولى الأنصار أبو مكين البصري عن عكرمة

2 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

4562

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4562

[12/272] النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ الْعَامِرِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ 298 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ عَرَبِيٍّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : كَانَ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ عِدَّةَ أَصْحَابِ طَالُوتَ ، كَانُوا ثَلَاثَمِائَةٍ وَثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا . لَهُ شَاهِدٌ فِي " الْبُخَارِيِّ " مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ .

EnglishUnverified translation

Al-Nadr ibn Arabi al-Amiri from Ikrimah, 298 - Muhammad ibn Muhammad al-Tamimi informed us that Muhammad ibn Raja' ibn Ibrahim informed them, Ahmad informed us, Ahmad ibn Musa informed us, Muhammad ibn Ahmad ibn Ibrahim narrated to us, Ahmad ibn Amr narrated to us, Uqbah ibn Mukram narrated to us, Yunus ibn Bukayr narrated to us, al-Nadr ibn Arabi narrated to us, from Ikrimah, from Ibn Abbas, who said: The number of the people of Badr was the number of the companions of Talut; they were three hundred and thirteen men. It has a witness in al-Bukhari from the hadith of al-Bara' ibn Azib.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

نضر بن عربی عامری عکرمہ سے، ۲۹۸ - ہمیں محمد بن محمد تمیمی نے خبر دی کہ محمد بن رجاء بن ابراہیم نے انہیں خبر دی، ہمیں احمد نے خبر دی، ہمیں احمد بن موسیٰ نے خبر دی، ہمیں محمد بن احمد بن ابراہیم نے بیان کیا، ہمیں احمد بن عمرو نے بیان کیا، ہمیں عقبہ بن مکرم نے بیان کیا، ہمیں یونس بن بکیر نے بیان کیا، ہمیں نضر بن عربی نے بیان کیا، عکرمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: اہل بدر کی تعداد طالوت کے ساتھیوں کی تعداد تھی؛ وہ تین سو تیرہ مرد تھے۔ اس کا شاہد بخاری میں براء بن عازب کی حدیث سے ہے۔

4563

Al-Ahadith al-Mukhtarah #4563

[12/273] نُوحُ بْنُ رَبِيعَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ أَبُو مَكِينٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ 299 - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - فِيمَا أَرَى - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الضَّحَّاكِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَادَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ لَهُ : أَتَشْتَهِي شَيْئًا ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، خُبْزًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْقَوْمِ : " مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ مِنْ خُبْزٍ فَلَيَأْتِيَنَّ بِهِ " فَجَاءَ رَجُلٌ بِكِسْرَةٍ فَأَطْعَمَهَا إِيَّاهُ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [12/274] " إِذَا اشْتَهَى مَرِيضُ أَحَدِكُمْ شَيْئًا فَلْيُطْعِمْهُ إِيَّاهُ . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، وَفِيهِ : " خُبْزُ بُرٍّ " .

EnglishUnverified translation

Nuh ibn Rabi'ah, freedman of the Ansar, Abu Makin al-Basri, from Ikrimah, 299 - Abu Ja'far Muhammad ibn Ahmad al-Saydalani informed us - as I recall - that Mahmud ibn Isma'il al-Sayrafi informed them - recited to him while he was present - Muhammad ibn Abdillah ibn Shadhan informed us, Abdillah ibn Muhammad al-Qabbab informed us, Abu Bakr Ahmad ibn Amr ibn al-Dahhak al-Shaybani informed us, al-Hasan ibn Ali narrated to us, Safwan ibn Hubayrah narrated to us, from Abu Makin, from Ikrimah, from Ibn Abbas, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) visited a man of the Ansar and said to him: Do you desire anything? He said: Yes, bread. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to the people: Whoever has any bread with him, let him bring it. So a man came with a morsel and fed it to him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the sick one of you desires something, feed it to him. Ibn Majah narrated it from al-Hasan ibn Ali, and in it: wheat bread.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

نوح بن ربیعہ انصار کے مولیٰ ابو مکین بصری عکرمہ سے، ۲۹۹ - ہمیں ابو جعفر محمد بن احمد صیدلانی نے خبر دی، میرے خیال میں، کہ محمود بن اسماعیل صیرفی نے انہیں خبر دی، انہیں پڑھ کر سنایا گیا اس حال میں کہ وہ حاضر تھے، ہمیں محمد بن عبد اللہ بن شاذان نے خبر دی، ہمیں عبد اللہ بن محمد قباب نے خبر دی، ہمیں ابو بکر احمد بن عمرو بن ضحاک شیبانی نے خبر دی، ہمیں حسن بن علی نے بیان کیا، ہمیں صفوان بن ہبیرہ نے بیان کیا، ابو مکین سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کے ایک شخص کی عیادت کی اور اس سے فرمایا: کیا تمہیں کسی چیز کی خواہش ہے؟ اس نے کہا: ہاں، روٹی کی۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں سے فرمایا: جس کے پاس روٹی میں سے کچھ ہو وہ لائے۔ تو ایک شخص ایک ٹکڑا لایا اور اسے کھلایا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے بیمار کسی چیز کی خواہش کرے تو اسے وہ کھلاؤ۔ اسے ابن ماجہ نے حسن بن علی سے روایت کیا، اور اس میں: گیہوں کی روٹی۔