Al-Ahadith al-Mukhtarah #4179
[11/315] حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِكْرِمَةَ 318 - أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا جَرِيرٌ عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَا سَنَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا إِلَّا قَدْ عَلِمْتُ غَيْرَ ثَلَاثٍ : مَا أَدْرِي أَكَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ أَمْ لَا ؟ وَلَا أَدْرِي كَيْفَ كَانَ يَقْرَأُ : { وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا } ، أَوْ عِسِيًّا ؟ [11/316] قَالَ حُصَيْنٌ : وَنُسِّينَا الثَّالِثَةَ .
EnglishUnverified translation
Husayn ibn Abd al-Rahman from Ikrimah. 318 - Zahir ibn Ahmad al-Thaqafi informed us, that al-Husayn al-Khallal informed them, Ibrahim informed us, Muhammad ibn Ibrahim informed us, Abu Yala al-Mawsili informed us, Zuhayr narrated to us, Jarir narrated to us, from Husayn, from Ikrimah, from Ibn Abbas who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not establish a sunnah of anything except that I know it, other than three: I do not know whether he used to recite in Zuhr and Asr or not; nor do I know how he used to recite: And I have reached of old age utter decrepitude - itiyyan or isiyyan? Husayn said: And we have forgotten the third.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
حصین بن عبد الرحمن عکرمہ سے۔ 318 - ہمیں زاہر بن احمد ثقفی نے خبر دی، کہ حسین خلال نے انہیں خبر دی، ہمیں ابراہیم نے بتایا، ہمیں محمد بن ابراہیم نے بتایا، ہمیں ابو یعلی موصلی نے بتایا، ہمیں زہیر نے حدیث بیان کی، ہمیں جریر نے حدیث بیان کی، حصین سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی چیز کی سنت مقرر نہیں کی مگر میں اسے جانتا ہوں سوائے تین کے: میں نہیں جانتا آیا آپ ظہر و عصر میں قراءت کرتے تھے یا نہیں؟ نہ میں جانتا ہوں آپ کیسے پڑھتے تھے: اور میں بڑھاپے کی انتہائی عمر کو پہنچا، عتیاً یا عسیاً؟ حصین نے کہا: اور ہم تیسری بھول گئے۔