EnglishUnverified translation

Bassam ibn Abdullah al-Sayrafi al-Kufi from Ikrimah. 293 - Abu Jafar Muhammad ibn Ahmad - in Isfahan - and Fatimah bint Sad al-Khayr - in Cairo - informed us, that Fatimah bint Abdullah informed them, Muhammad ibn Abdullah informed us, Sulayman ibn Ahmad al-Tabarani informed us, Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami narrated to us, Abu Kurayb narrated to us, Ubaydullah ibn Musa informed us, from Bassam al-Sayrafi, from Ikrimah, from Ibn Abbas who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade the jallalah sheep, the price of the dog, the stud fee of the stallion, and the earnings of the cupper. Bassam al-Sayrafi: Yahya ibn Main declared him trustworthy, and Abu Hatim al-Razi said: No harm in him, sound in hadith. Al-Daraqutni said: Said ibn Muhammad al-Warraq alone narrated it from Bassam. I said: And our narration is from other than Said ibn Muhammad al-Warraq, so Said did not alone narrate it then, and Allah knows best.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

بسام بن عبد اللہ صیرفی کوفی عکرمہ سے۔ 293 - ہمیں ابو جعفر محمد بن احمد - اصبہان میں - اور فاطمہ بنت سعد الخیر - قاہرہ میں - نے خبر دی، کہ فاطمہ بنت عبد اللہ نے انہیں خبر دی، ہمیں محمد بن عبد اللہ نے بتایا، ہمیں سلیمان بن احمد طبرانی نے بتایا، ہمیں محمد بن عبد اللہ حضرمی نے حدیث بیان کی، ہمیں ابو کریب نے حدیث بیان کی، ہمیں عبید اللہ بن موسی نے بتایا، بسام صیرفی سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جلالہ بکری، کتے کی قیمت، نر کے جفتی کی اجرت، اور پچھنے لگانے والے کی کمائی سے منع کیا۔ بسام صیرفی: یحیی بن معین نے انہیں ثقہ کہا، اور ابو حاتم رازی نے کہا: کوئی حرج نہیں، صالح الحدیث۔ دارقطنی نے کہا: اسے سعید بن محمد وراق نے بسام سے منفرداً روایت کیا۔ میں کہتا ہوں: اور ہماری روایت سعید بن محمد وراق کے غیر سے ہے، تو سعید نے منفرداً روایت نہیں کیا، واللہ اعلم۔