Al-Ahadith al-Mukhtarah #3237
[9/320] عَبِيدَةُ بْنُ عَمْرٍو السَّلْمَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ 281 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ - بِالْحَرْبِيَّةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ رَجُلًا حَلَفَ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، كَاذِبًا ، فَغُفِرَ لَهُ . قَالَ شُعْبَةُ : مِنْ قِبَلِ التَّوْحِيدِ .
EnglishUnverified translation
Ubaydah ibn Amr al-Salmani from Abdullah ibn al-Zubayr. 281 - Abu Ali Umar ibn Ali al-Waiz informed us - at al-Harbiyyah - that Hibatullah informed them: al-Hasan informed us: Ahmad informed us: Abdullah narrated: my father narrated to me: Muhammad ibn Jafar narrated: Shubah narrated: from Ata ibn al-Saib, from Abu al-Bakhtari, from Ubaydah, from Abdullah ibn al-Zubayr, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): that a man swore by Allah besides whom there is no god, falsely, and he was forgiven. Shubah said: Because of tawhid.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
عبیدہ بن عمرو سلمانی کا عبداللہ بن زبیر سے۔ 281 – ہمیں ابو علی عمر بن علی واعظ نے حربیہ میں خبر دی کہ ہبۃ اللہ نے انہیں خبر دی، ہمیں الحسن نے بتایا، ہمیں احمد نے بتایا، ہمیں عبداللہ نے بیان کیا، مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، ہمیں محمد بن جعفر نے بیان کیا، ہمیں شعبہ نے بیان کیا، عطاء بن سائب سے، ابو البختری سے، عبیدہ سے، عبداللہ بن زبیر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ ایک آدمی نے اللہ کی قسم کھائی جس کے سوا کوئی معبود نہیں، جھوٹی، تو اسے بخش دیا گیا۔ شعبہ نے کہا: توحید کی وجہ سے۔