6. Al-An'aam

Слово Аллаха: ﴾بَلْإِيَّـهُتَدْعُونَفَيَكْشِفُمَاتَدْعُونَإِلَيْهِإِنْشَآءَوَتَنسَوْنَمَاتُشْرِكُونَ﴿ Да! Его вы призываете, и Он избавляет от того, о чем вы просите, если пожелает, и вы забываете то, что придаете Ему в сотоварищи – когда вам необходимо, вы не взываете к другим кроме Него, и тогда вы забываете своих кумиров и идолов. Как об этом говорится в слове Аллаха: ﴾وَإِذَامَسَّكُمُالْضُّرُّفِىالْبَحْرِضَلَّمَنتَدْعُونَإِلاَإِيَّاهُ﴿ А когда вас коснется на море зло, сбиваются те, к кому вы взывали помимо Него.(17:67)

Слово Аллаха:﴾وَلَقَدْأَرْسَلنَآإِلَىأُمَمٍمِّنقَبْلِكَفَأَخَذْنَـاهُمْبِالْبَأْسَآءِ﴿ - Мы посылали к народам посланников еще до тебя и схватывали их несчастьем – бедностью и тяготами жизни.﴾وَالضَّرَّآءِ﴿ - и бедствием – болезни, недуги и хворь.﴾لَعَلَّهُمْيَتَضَرَّعُونَ﴿ - может быть, они смирятся – станут взывать к Аллаху в смирении и умилении.

Всевышний Аллах сказал:﴾فَلَوْلاإِذْجَآءَهُمْبَأْسُنَاتَضَرَّعُواْ﴿ - и если бы, когда пришла к ним Наша мощь, они смирились – если бы, когда Мы испытывали их этими бедами, они обратились к Нам и стали придерживаться Нашей религии; ﴾وَلَـكِنقَسَتْقُلُوبُهُمْ﴿ - но отвердели сердца их – то есть не смягчились и не склонились. ﴾وَزَيَّنَلَهُمُالشَّيْطَـانُمَاكَانُواّيَعْمَلُونَ﴿ - и сатана разукрасил им то, что они делали – многобожие, упрямство и грехи.

﴾فَلَمَّانَسُوامَاذُكِّرُواْبِهِ﴿ - а когда они забыли то, о чем им напоминали – отвернулись от этого и стали забывать об этом. ﴾فَتَحْنَاعَلَيْهِمْأَبْوَابَكُلِّشَيْءٍ﴿

- «Мы открыли пред ними врата всего – открыли пред ними врата богатства, откуда бы они ни пожелали, дабы обольстить их и отсрочить им наказание». Мы ищем прибежища у Аллаха от такого конца.

Об этом Аллах сказал:

﴾حَتَّىإِذَافَرِحُواْبِمَآأُوتُواْ﴿ - а когда они радовались тому, что им было даровано - имущество, дети и пропитание. ﴾أَخَذْنَـاهُمْبَغْتَةًفَإِذَاهُمْمُّبْلِسُونَ﴿ - Мы внезапно схватили их, и вот, они - в отчаянии – потеряли надежду на любое добро.

Аль-Хасан аль-Басри сказал: «Кому Аллах дал богатство, и он не считает, что это козни против него, тот не имеет мудрости. Кому был дарован удел, и он не считает, что за ним наблюдают, у того нет мудрости». Затем он прочитал аят:﴾فَلَمَّانَسُوامَاذُكِّرُواْبِهِفَتَحْنَاعَلَيْهِمْأَبْوَابَكُلِّشَيْءٍحَتَّىإِذَافَرِحُواْبِمَآأُوتُواأَخَذْنَـاهُمْبَغْتَةًفَإِذَاهُمْمُّبْلِسُونَ﴿ - «А когда они забыли то, о чем им напоминали, Мы открыли пред ними врата всего. А когда они радовались тому, что им было даровано, Мы внезапно схватили их, и вот, они - в отчаянии». Затем он добавил: «Клянусь Господом Каабы, это лишь козни против людей, им было дано всё необходимое, а потом всё это было отобрано у них, и сами они сгинули. Посему, не обманывайтесь по поводу Аллаха, ибо обманываются насчёт Него лишь нечестивые люди». Об этом сообщил ибн Абу Хатим.

Всевышний Аллах говорит Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи этим упрямым неверующим: ﴾أَرَأَيْتُمْإِنْأَخَذَاللَّهُسَمْعَكُمْوَأَبْصَارَكُمْ﴿ - думали ли вы, если Аллах захватит ваш слух и зрение – заберёт их у вас так же, как даровал их вам. В другом аяте Всевышний Аллах сказал:﴾هُوَالَّذِيأَنشَأَكُمْوَجَعَلَلَكُمُالسَّمْعَوَالأَبْصَارَ﴿ - скажи: "Он - тот, кто вырастил вас и даровал вам слух, и зрение".(67:23) Возможно здесь подразумевается, что они будут лишены возможности пользоваться этими благами в рамках шариата. Поэтому здесь Аллах сказал:﴾وَخَتَمَعَلَىقُلُوبِكُمْ﴿ - и наложит печать на ваши сердца– так же как Он сказал в другом аяте:﴾أَمَّنيَمْلِكُالسَّمْعَوالأَبْصَارَ﴿ - или - кто владеет слухом и зрением?(10:31) Также сказал:﴾وَاعْلَمُواْأَنَّاللَّهَيَحُولُبَيْنَالْمَرْءِوَقَلْبِهِ﴿ - и знайте, что Аллах стоит между человеком и его сердцем.(8:24) Слово Аллаха:﴾مَنْإِلَـهٌغَيْرُاللَّهِيَأْتِيكُمْبِهِ﴿ - Кто - бог, кроме Аллаха, что доставит вам это? – есть ли кто-нибудь, способный вернуть это всё вам, если Аллах лишит этого вас. Никто не может этого кроме Него. Поэтому Аллах сказал:﴾انْظُرْكَيْفَنُصَرِّفُالآيَـاتِ﴿-посмотри, как Мы распределяем знамения! – разъясняем и растолковываем их. Они указывают на то, что нет божества кроме Аллаха, и всё, чему поклоняются наряду с Ним – является ложью. ﴾ثُمَّهُمْيَصْدِفُونَ﴿ - потом они отворачиваются – после этого разъяснения они отворачиваются и отвергают истину, а также удерживают людей от следования за ней.

Слово Аллаха:﴾وَمَانُرْسِلُالْمُرْسَلِينَإِلاَّمُبَشِّرِينَوَمُنذِرِينَ﴿ - Мы посылаем вестников только благовестителями и увещевателями – благовестителями для верующих и увещевателями о наказании и возмездии для тех, кто не уверовал в Аллаха. Именно поэтому Аллах сказал:﴾فَمَنْءَامَنَوَأَصْلَحَ﴿ - Кто веровал и делался благим – те, чьё сердце уверовало в то, с чем пришли пророки, а также те, кто исправил свои поступки тем, что последовал за пророками. ﴾فَلاَخَوْفٌعَلَيْهِمْ﴿ - над ними нет страха – насчёт того, что их ожидает. ﴾وَلاَهُمْيَحْزَنُونَ﴿ - и не будут они печальны – по поводу того, что миновало их и то, что они оставили за собой из мирского. Ведь Аллах сотворил всё это и является распорядителем всего этого и хранителем для них того, что они оставили.

﴾وَالَّذِينَكَذَّبُواْبِـَايَـتِنَايَمَسُّهُمُالْعَذَابُبِمَاكَانُواْيَفْسُقُونَ﴿ - а тех, которые считали ложью Наши знамения, коснется наказание за то, что они нечестивы! – их постигнет наказание за то, что они не уверовали в то, с чем пришли посланники, и вышли из подчинения приказам Аллаха, а также нарушали запреты и оскверняли святыни.

Всевышний Аллах говорит Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует: ﴾قُللاَّأَقُولُلَكُمْعِندِيخَزَآئِنُاللَّهِ﴿- Скажи: "Я не говорю вам, что у меня сокровищницы Аллаха» - я не обладаю и не распоряжаюсь ими.﴾وَلاأَعْلَمُالْغَيْبَ﴿ - и не знаю сокровенного – я не говорю вам, что я знаю сокровенное. Ведь знание о нём только у Аллаха Всевышнего. Я же знаю из него лишь то, что открыл мне Аллах. ﴾وَلاأَقُولُلَكُمْإِنِّيمَلَكٌ﴿

- и не говорю вам, что я – ангел – я не претендую на то, что я ангел. Я просто человек, которому ниспосылается откровение от Аллаха, которым Он меня почтил и облагодетельствовал.

Об этом Аллах сказал:

﴾إِنْأَتَّبِعُإِلاَّمَايُوحَىإِلَيَّ﴿ - я следую только тому, что открывается мне – я не выхожу за рамки этого ни на йоту и даже меньше того. ﴾قُلْهَلْيَسْتَوِيالأَعْمَىوَالْبَصِيرُ﴿ - Скажи: "Разве сравнятся слепой и зрячий»? – может ли сравниться тот, кто последовал истине и был направлен к ней, с тем, кто заблудился и не последовал этому пути? ﴾أَفَلاَتَتَفَكَّرُونَ﴿

- разве вы не одумаетесь?"

Как сказал Аллах в другом аяте:

﴾أَفَمَنيَعْلَمُأَنَّمَآأُنزِلَإِلَيْكَمِنرَبِّكَالْحَقُّكَمَنْهُوَأَعْمَىإِنَّمَايَتَذَكَّرُأُوْلُواْالأَلْبَـابِ﴿ - разве же тот, кто знает, что то, что ниспослано тебе от твоего Господа, - истина, подобен тому, кто слеп? Ведь вспоминают только обладающие разумом.(13:19)