وَإِذَا جَآءُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَقَد دَّخَلُوا۟ بِٱلْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا۟ بِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْتُمُونَ
And when they come to you, they say, "We believe." But they have entered with disbelief [in their hearts], and they have certainly left with it. And Allah is most knowing of what they were concealing.
﴿وَإِذا﴾ الواو استئنافية، إذا ظرفية شرطية غير جازمة وجملة جاؤوكم في محل جر بالإضافة والأفعال ﴿جاؤا- قالوا- دخلوا- خرجوا﴾ أفعال ماضية والواو فاعل وجملة ﴿قالُوا﴾ لا محل لها جواب شرط غير جازم وجملة ﴿آمَنَّا﴾ في محل نصب مفعول به بعد القول وجملة ﴿قَدْ دَخَلُوا﴾ في محل نصب حال من واو قالوا و ﴿بِالْكُفْرِ﴾ متعلقان بالفعل دخلوا ﴿وَهُمْ﴾ الواو حالية أيضا وهم ضمير رفع منفصل مبتدأ والجملة في محل نصب حال من واو قالوا كذلك. وجملة ﴿خَرَجُوا﴾ خبر هم ﴿بِهِ﴾ متعلقان بالفعل قبلهما وجملة: الله أعلم الاسمية: مستأنفة بعد واو الاستئناف لا محل لها ﴿بِما﴾ ما موصولية في محل جر أي: بالذي كانوا يكتمونه. وجملة كانوا صلة وجملة يكتمون خبر ويجوز إعراب ما مصدرية والتقدير: والله أعلم بكتمانهم.