(۲۱۷۶۳) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَغَیْرُہُمْ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَہُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أَیُّمَا وَلِیدَۃٌ وَلَدَتْ مِنْ سَیِّدِہَا فَإِنَّہُ لاَ یَبِیعُہَا وَلاَ یَہَبُہَا وَلاَ یُوَرِّثُہَا وَہُوَ یَسْتَمْتِعُ مِنْہَا فَإِذَا مَاتَ فَہِیَ حُرَّۃٌ۔ [صحیح]

(۲۱۷۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ابْنُ الْحَمَّامِیِّ الْمُقْرِئُ رَحِمَہُ اللَّہُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ النِّجَادُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْہَیْثَمِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنِی سُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : نَہَی عُمَرُ عَنْ بَیْعِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ فَقَالَ لاَ تُبَاعُ وَلاَ تُوہَبُ وَلاَ تُورَثُ یَسْتَمْتِعُ بِہَا سَیِّدُہَا مَا بَدَا لَہُ فَإِذَا مَاتَ فَہِیَ حُرَّۃٌ۔ [صحیح]

(۲۱۷۶۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَیْفَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ قَالَ : جَائَ رَجُلاَنِ إِلَی ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مِنْ أَیْنَ أَقْبَلْتُمَا قَالاَ مِنْ قِبَلِ ابْنِ الزُّبَیْرِ فَأَحَلَّ لَنَا أَشْیَائَ کَانَتْ تَحْرُمُ عَلَیْنَا قَالَ مَا أَحَلَّ لَکُمْ مِمَّا کَانَ یُحَرَّمُ عَلَیْکُمْ قَالاَ أَحَلَّ لَنَا بَیْعَ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ قَالَ أَتَعْرِفَانِ أَبَا حَفْصٍ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ؟ قَالاَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ نَہَی أَنْ تُبَاعَ أَوْ تُوہَبَ أَوْ تُورَثَ یَسْتَمْتِعُ بِہَا مَا کَانَ حَیًّا فَإِذَا مَاتَ فَہِیَ حُرَّۃٌ ہَکَذَا رِوَایَۃُ الْجَمَاعَۃِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ وَغَلَطَ فِیہِ بَعْضُ الرُّوَاۃِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ دِینَارٍ فَرَفَعَہُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- وَہُوَ وَہْمٌ لاَ یَحِلُّ ذِکْرُہُ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۶۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبِیدَۃَ السَّلْمَانِیِّ قَالَ قَال عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : اسْتَشَارَنِی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی بَیْعِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ فَرَأَیْتُ أَنَا وَہُوَ أَنَّہَا عَتِیقَۃٌ فَقَضَی بِہَا عُمَرُ حَیَاتَہُ وَعُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا بَعْدَہُ فَلَمَّا وَلِیتُ أَنَا رَأَیْتُ أَنْ أَرِقَّہُنَّ۔ قَالَ فَأَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ أَنَّہُ سَأَلَ عَبِیدَۃَ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ أَیُّہُمَا أَحَبُّ إِلَیْکَ قَالَ رَأْیُ عُمَرَ وَعَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا جَمِیعًا أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ رَأَیِّ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ حِینَ أَدْرَکَ الاِخْتِلاَفَ۔ [صحیح]

(۲۱۷۶۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاکِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِیسَی بْنِ السَّکَنِ الْوَاسِطِیُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَبِیدَۃَ قَالَ قَال عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : نَاظَرَنِی عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی بَیْعِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ فَقُلْتُ یُبَعْنَ وَقَالَ لاَ یُبَعْنَ قَالَ فَلَمْ یَزَلْ عُمَرُ یُرَاجِعُنِی حَتَّی قُلْتُ بِقَوْلِہِ فَقَضَی بِذَلِکَ حَیَاتَہُ فَلَمَّا أَفْضَی الأَمْرُ إِلَیَّ رَأَیْتُ أَنْ یُبَعْنَ۔ قَالَ الشَّعْبِیُّ وَحَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ سِیرِینَ عَنْ عَبِیدَۃَ قَالَ قُلْتُ لِعَلِیٍّ فَرَأْیُکَ وَرَأَیُ عُمَرَ فِی الْجَمَاعَۃِ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ رَأْیِکَ وَحْدَکَ فِی الْفُرْقَۃِ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ عَبِیدَۃَ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِمِثْلِہِ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۶۸) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِیُّ وَأَبُو الْفَضْلِ الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُوہِیَارَ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَنْبَأَنَا یَعْلَی بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ سَلَمَۃَ بْنِ کُہَیْلٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ وَہْبٍ قَالَ : بَاعَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أُمَّہَاتَ الأَوْلاَدِ ثُمَّ رَجَعَ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنِی سَعِیدُ بْنُ عُفَیْرٍ حَدَّثَنِی عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الأَعْلَیِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی فَرْوَۃَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ فِی قِصَّۃٍ ذَکَرَہَا قَالَ ابْنُ شِہَابٍ فَقُلْتُ لِعَبْدِ الْمَلِکِ یَعْنِی مَرْوَانَ سَمِعْتُ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ یَذْکُرُ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَمَرَ بِأُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ أَنْ یُقَوَّمْنَ فِی أَمْوَالِ أَبْنَائِہِنَّ بِقِیمَۃِ عَدْلٍ ثُمَّ یُعْتَقْنَ فَمَکَثَ بِذَلِکَ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِہِ ثُمَّ تُوُفِّیَ رَجُلٌ مِنْ قُرَیْشٍ کَانَ لَہُ ابْنُ أُمِّ وَلَدٍ قَدْ کَانَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَعْجَبُ بِذَلِکَ الْغُلاَمِ فَمَرَّ ذَلِکَ الْغُلاَمُ عَلَی عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی الْمَسْجِدِ بَعْدَ وَفَاۃِ أَبِیہِ بِلَیَالٍ فَقَالَ لَہُ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مَا فَعَلْتَ یَا ابْنَ أَخِی فِی أُمِّکَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ حِینَ خَیَّرَنِی أُخْوَتِی فِی أَنْ یَسْتَرِقُّوا أُمِّی أَوْیُخْرِجُونِی مِنْ مِیرَاثِی مِنْ أَبِی فَکَانَ مِیرَاثِی مِنْ أَبِی أَہْوَنُ عَلَیَّ مِنْ أَنْ تُسْتَرَقَّ أُمِّی قَالَ عُمَرُ أَوَلَسْتُ إِنَّمَا أَمَرْتُ فِی ذَلِکَ بِقِیمَۃِ عَدْلٍ مَا أَتَرَائَ ی رَأْیًا أَوْ آمُرُ بِشَیْئٍ إِلاَّ قُلْتُمْ فِیہِ ثُمَّ قَامَ فَجَلَسَ عَلَی الْمِنْبَرِ فَاجْتَمَعَ إِلَیْہِ النَّاسُ حَتَّی إِذَا رَضِیَ جَمَاعَتَہُمْ قَالَ یَا أَیُّہَا النَّاسُ إِنِّی قَدْ کُنْتُ أَمَرْتُ فِی أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ بِأَمْرٍ قَدْ عَلِمْتُمُوہُ ثُمَّ قَدْ حَدَثَ لِی رَأْیٌ غَیْرَ ذَلِکَ فَأَیُّمَا امْرِئٍ کَانَتْ عِنْدَہُ أُمُّ وَلَدٍ فَمَلَکَہَا بِیَمِینِہِ مَا عَاشَ فَإِذَا مَاتَ فَہِیَ حُرَّۃٌ لاَ سَبِیلَ عَلَیْہَا۔ [صحیح]

(۲۱۷۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَیْمَانَ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْجُنَیْدِ الْمَالِکِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَۃُ حَدَّثَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ : قَدِمْتُ دِمَشْقَ وَعَبْدُ الْمَلِکِ یَوْمَئِذٍ مَشْغُولٌ بِشَأْنِہِ فَجَلَسْتُ فِی مَجْلِسٍ لاَ أَعْرِفُہُمْ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ فَأَوْسَعُوا لَہُ قَالَ کَیْفَ تَرَوْنَ فِی شَیْئٍ ذَکَرَہُ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ آنِفًا أَتَاہُ مِنْ قِبَلِ الْمَدِینَۃِ فِی أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِأَیُرْقَقْنَ أَوْ یُعْتَقْنَ؟ قُلْتُ إِنَّ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ ذَکَرَ أَنَّ رَجُلاً مِنْ قُرَیْشٍ کَانَ یُعْجِبُہُ عَقْلُہُ وَلِسَانُہُ ثُمَّ مَاتَ أَبُوہُ وَتَرَکَ مَالاً وَأُمُّہُ أُمُّ وَلَدٍ فَأَقَامُوا أُمَّہُ فَزَایَدُوہُ فِی أُمِّہِ حَتَّی أَخْرَجُوہُ مِنْ مِیرَاثِہِ فَمَرَّ عَلَی عُمَرَرَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَدَعَاہُ فَسَأَلَہُ مَا صَارَ لَہُ مِنْ مِیرَاثِ أَبِیہِ قَالَ خَرَجْتُ بِأُمِّی مِنْ مِیرَاثِ أَبِی فَقَالَ أَمَا وَاللَّہِ لأَقُولَنَّ فِی ذَلِکَ مَقَالاَ أَذُبُّ النَّاسَ عَنْہُ فَقَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ قَالَ یَا أَیُّہَا النَّاسُ أَیُّمَا رَجُلٍ حُرٍّ تَرَکَ أُمَّ وَلَدٍ وَلَدَتْ مِنْہُ فَہِیَ حَرَّۃٌ قَالَ فَأَخَذَ بِیَدِی فَإِذَا ہُوَ قَبِیصَۃُ بْنُ ذُؤَیْبٍ حَتَّی أَدْخَلَنِی عَلَی عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مَرْوَانَ وَإِذَا عَبْدُ الْمَلِکِ ذَکَرَ لِقَبِیصَۃَ أَنَّہُ کَانَ سَعِیدُ بْنُ الْمُسَیَّبِ وَلَمْ یُثْبِتْہُ فَأُدْخِلَ عَلَیْہِ فَقَالَ ہَذَا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرْتَنِی فَبَدَأَ فَسَأَلَنِی مَا نَسَبِی فَلَمَّا بَلَّغْتُ أَبِی قَالَ إِنْ کَانَ أَبُوکَ لَنَعَّارًا فِی الْفِتْنَۃِ مَا حَدِیثُ سَعِیدٍ الَّذِی أَخْبَرَنِی عَنْکَ قَبِیصَۃُ؟ فَأَخْبَرْتُہُ بِمِثْلِ مَا أَخْبَرْتُ قَبِیصَۃَ فَأَمَرَ بِذَلِکَ فَأَمْضِیَ فَقَالَ مَا مَاتَ رَجُلٌ تَرَکَ مِثْلَکَ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۲۱۷۷۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَنْبَأَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِیَادٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِعَتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ وَلاَ یُجْعَلْنَ فِی الثُّلُثِ وَأَمَرَ أَنْ لاَ یُبَعْنَ فِی الدَّیْنِ قَالَ جَعْفَرٌ لَمْ یَرْوِ ہَذَا الْحَدِیثَ غَیْرُہُ۔ وَرَوَاہُ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ فِی الْجَامِعِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِیَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِیدَ بْنَ الْمُسَیَّبِ عَنْ عِتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ یَقُولُونَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ أَمَرَ بِعِتْقِ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَلَیْسَ کَذَلِکَ وَلَکِنْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَوَّلُ مَنْ أَعْتَقَہُنَّ وَلاَ یُجْعَلْنَ فِی ثُلُثٍ وَلاَ یُبَعْنَ فِی دَیْنٍ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۲) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ فَذَکَرَہُ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الإِفْرِیقِیِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ یَسَارٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ: أَنَّ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَعْتَقَ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ وَقَالَ أَعْتَقَہُنَّ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ تَفَرَّدَ الإِفْرِیقِیُّ بِرَفْعِہِ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- وَہُوَ ضَعِیفٌ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَعْلَی بْنِ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا غَیْلاَنُ بْنُ جَامِعٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : کُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِذْ سَمِعَ صَائِحَۃً فَقَالَ یَا یَرْفَأُ انْظُرْ مَا ہَذَا الصَوْتُ؟ فَانْطَلَقَ فَنَظَرَ ثُمَّ جَائَ فَقَالَ جَارِیَۃٌ مِنْ قُرَیْشٍ تُبَاعُ أُمُّہَا قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ادْعُ أَوْ قَالَ عَلَیَّ بِالْمُہَاجِرِینَ وَالأَنْصَارِ قَالَ فَلَمْ یَمْکُثْ إِلاَّ سَاعَۃً حَتَّی امْتَلأَتِ الدَّارُ وَالْحُجْرَۃُ قَالَ فَحَمِدَ اللَّہَ عُمَرُ وَأَثْنَی عَلَیْہِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَہَلْ تَعْلَمُونَہُ کَانَ مِمَّا جَائَ بِہِ مُحَمَّدٌ -ﷺ- الْقَطِیعَۃُ؟ قَالُوا لاَ قَالَ فَإِنَّہَا قَدْ أَصْبَحَتْ فِیکُمْ فَاشِیَۃٌ ثُمَّ قَرَأَ {ہَلْ عَسَیْتُمْ إِنْ تَوَلَّیْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِی الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَکُمْ} [محمد ۲۲] ثُمَّ قَالَ وَأَیُّ قَطِیعَۃٍ أَفْظَعُ مِنْ أَنْ تُبَاعَ أُمُّ امْرِئٍ مِنْکُمْ وَقَدْ أَوْسَعَ اللَّہُ لَکُمْ؟ قَالُوا فَاصْنَعْ مَا بَدَا لَکَ أَوْ مَا شِئْتَ قَالَ فَکَتَبَ فِی الآفَاقِ أَنْ لاَ تُبَاعُ أُمُّ حُرٍّ فَإِنَّہُ قَطِیعَۃٌ وَأَنَّہُ لاَ یَحِلُّ۔ [حسن]

(۲۱۷۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِیرٍ الْقَاضِی بِالْکُوفَۃِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَیْمٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِیدِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّہْشَلِیُّ عَنْ عَبْدِاللَّہِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ جَدِّہِ أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : یَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِینَ إِنَّ اللَّہَ قَدْ أَفَائَ عَلَیْکُمْ مِنْ بِلاَدِ الأَعَاجِمِ مِنْ نِسَائِہِمْ وَأَوْلاَدِہِمْ مَا لَمْ یَفِئْ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَلاَ عَلَی أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رِجَالاً سَیُلِمُّونَ بِالنِّسَائِ فَأَیُّمَا رَجُلٌ وَلَدَتْ لَہُ امْرَأَۃٌ مِنْ نِسَائِ الْعَجَمِ فَلاَ تَبِیعُوا أُمَّہَاتِ أَوْلاَدِکُمْ فَإِنَّکُمْ إِنْ فَعَلْتُمْ أَوْشَکَ الرَّجُلُ أَنْ یَطَأَ حَرِیمَہُ وَہُوَ لاَ یَشْعُرُ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۵) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّیُّ حَدَّثَنَا ہُدْبَۃُ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِیَادٍ قَالَ : کَانَتْ جَدَّتِی أُمُّ وَلَدٍ لِعُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَأَرَادَ ابْنٌ لِعُثْمَانَ أَنْ یَبِیعَہَا بَعْدَ مَوْتِ أَبِیہِ وَإِنَّہَا أَتَتْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فَقَالَتْ : یَا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ إِنَّ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ أَرَادَ أَنْ یَبِیعَنِی وَقَدْ کُنْتُ وَلَدْتُ لأَبِیہِ فَلَوْ کَلَّمْتِیہِ فَوَضَعَنِی مَوْضِعًا صَالِحًا فَقَالَتْ لَہَا عَائِشَۃُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَوَلَدْتِ لأَبِیہِ؟ قَالَتْ نَعَمْ قَالَتْ فَائْتِی أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یُعْتِقُکِ فَأَتَتْ عُمَرَ فَأَخْبَرَتْہُ أَنَّہَا وَلَدَتْ مِنْ عُثْمَانَ وَأَنَّ ابْنَہُ یُرِیدُ بَیْعَہَا فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَی ابْنِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَقَالَ أَرَدْتَ ذَلِکَ قَالَ نَعَمْ قَالَ لَیْسَ ذَاکَ لَکَ أَظُنُّہُ قَالَ فَہِیَ حُرَّۃٌ قَالَتْ جَدَّتِی یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ مَا أَعْتَقَنِی؟ قَالَ وَلَدُکِ مِنْ عُثْمَانَ قَالَتْ فَإِنَّہُ قَدْ جَرَحَنِی ہَذَا الْجِرَاحَ بَعْدَ مَوْتِ أَبِیہِ فَقَالَ لَہُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّاب رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَعْطِہَا أَرْشَ مَا صَنَعْتَ بِہَا۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَکِ عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَۃَ : أَنَّ عُمَرَ وَعُمَرَ یَعْنِی عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِیزِ رَحِمَہُ اللَّہُ أَعْتَقَا أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ وَمَنْ بَیْنَہُمَا مِنَ الْخُلَفَائِ وَقَدْ رُوِیَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی ذَلِکَ أَخْبَارٌ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۷) مِنْہَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الرَّازِیُّ خَتَنُ سَلَمَۃَ بْنِ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا سَلَمَۃُ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الْخَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أُمِّہِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِی سَلاَمَۃُ بِنْتُ مَعْقِلٍ قَالَتْ : کُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَمَاتَ وَلِی مِنْہُ غُلاَمٌ فَقَالَتِ امْرَأَتُہُ الآنَ تُبَاعِینَ فِی دَیْنِہِ فَأَتَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لَہُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مَنْ صَاحِبُ تَرِکَۃِ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو؟ فَقَالُوا أَخُوہُ أَبُو الْیَسَرِ کَعْبُ بْنُ عَمْرٍو فَدَعَاہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ لاَ تَبِیعُوہَا وَأَعْتِقُوہَا فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِیقٍ قَدْ جَائَ نِی فَائْتُونِی أُعَوِّضْکُمْ مِنْہَا فَفَعَلُوا وَاخْتَلَفُوا فِیمَا بَیْنَہُمْ بَعْدَ وَفَاۃِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ قَوْمٌ إِنَّ أُمَّ الْوَلَدِ مَمْلُوکَۃٌ لَوْلاَ ذَلِکَ لَمْ یُعَوِّضْہُمْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مِنْہَا وَقَالَ بَعْضُہُمْ بَلْ ہِیَ حُرَّۃٌ قَدْ أَعْتَقَہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَفِی ذَا کَانَ الاِخْتِلاَفُ۔ أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی کِتَابِ السُّنَنِ عَنِ النُّفَیْلِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بِمَعْنَاہُ دُونَ مَا فِی آخِرِہِ مِنَ الاِخْتِلاَفِ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ قُتَیْبَۃَ وَعَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ سَلاَمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ عَنْ یَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَیْرٍ: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أَوْصَی إِلَیْہِ وَکَانَ فِیمَا تَرَکَ أُمَّ وَلَدٍ لَہُ وَامْرَأَۃً حُرَّۃً فَکَانَ بَیْنَ الْمَرْأَۃِ وَبَیْنَ أُمِّ الْوَلَدِ بَعْضُ الشَّیْئِ فَأَرْسَلَتْ إِلَیْہَا الْحُرَّۃُ لَتُبَاعَنَّ رَقَبَتُکِ یَا لَکَاعِ فَرَجَعَ خَوَّاتُ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ تُبَاعُ ۔ وَأَمَرَ بِہَا فَأُعْتِقَتْ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۷۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِینَ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِیمِ الْعَسْقَلاَنِیُّ قَالَ وَسَمِعَہُ مِنِّی أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی رِشْدِینُ بْنُ سَعْدٍ الْمَہْرِیُّ حَدَّثَنَا طَلْحَۃُ بْنُ أَبِی سَعِیدٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ عَنْ یَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَیْرٍ: أَنَّ رَجُلاً أَوْصَی إِلَیْہِ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوِہِ۔ قَالَ وَحَدَّثَنِی رِشْدِینُ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ عَنْ یَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِیدٍ عَنْ خَوَّاتِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مِثْلَہُ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَنْبَأَنَا عَلِیٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ بِإِسْنَادِہِ نَحْوَہُ۔ وَقَدْ قِیلَ عَنِ ابْنِ لَہِیعَۃَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ بُکَیْرٍ بَدَلَ یَعْقُوبَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔

(۲۱۷۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَنْبَأَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی بْنِ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الأَحْمَسِیُّ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ عَنْ شَرِیکٍ عَنْ حُسَیْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- أَیُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْہُ أَمَتُہُ فَہِیَ مُعْتَقَۃٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْہُ۔ حُسَیْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْہَاشِمِیُّ ضَعَّفَہُ أَکْثَرُ أَصْحَابِ الْحَدِیثِ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۲) وَقَدْ رَوَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی سَبْرَۃَ عَنْہُ کَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی سَبْرَۃَ الْقُرَشِیُّ عَنْ حُسَیْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لأُمِّ إِبْرَاہِیمَ حِینَ وَلَدَتْ : أَعْتَقَہَا وَلَدُہَا۔ أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی سَبْرَۃَ ضَعِیفٌ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ إِلاَّ أَنَّہُ قَدْ رَوَی عَنْ غَیْرِہِ عَنْ حُسَیْنٍ بِہَذَا اللَّفْظِ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِیُّ حَدَّثَنِی جَدِّی حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ حُسَیْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ : لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ إِبْرَاہِیمَ ابْنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَعْتَقَہَا وَلَدُہَا ۔ کَذَا رَوَاہُ أَبُو أُوَیْسٍ عَنْ حُسَیْنٍ مُرْسَلاً۔ وَقَدْ قِیلَ عَنْ أَبِی أُوَیْسٍ مَوْصُولاً بِذِکْرِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِیہِ عَلَی مَعْنَی اللَّفْظِ الأَوَّلِ وَذَلِکَ فِیمَا رَوَاہُ عَبْدُ الْحَمِیدِ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ أَبِیہِمَا وَرَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ کُلَیْبٍ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلَمَۃَ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ حُسَیْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ کَمَا رَوَاہُ ابْنُ أَبِی سَبْرَۃَ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الأَصْبَہَانِیُّ أَنْبَأَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَیْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا زِیَادُ بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ زَکَرِیَّا الْمَدَائِنِیُّ عَنِ ابْنِ أَبِی سَارَۃَ عَنِ ابْنِ أَبِی حُسَیْنٍ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : لَمَّا وَلَدَتْ مَارِیَۃُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَعْتَقَہَا وَلَدُہَا ۔ قَالَ عَلِیٌّ : تَفَرَّدَ بِحَدِیثِ ابْنِ أَبِی حُسَیْنٍ زِیَادُ بْنُ أَیُّوبَ۔ وَزِیَادٌ ثِقَۃٌ وَلِحَدِیثِ عِکْرِمَۃَ عِلَّۃٌ عَجِیبَۃٌ بِإِسْنَادٍ صَحِیحٍ عَنْہُ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۵) أَخْبَرَنَا الشَّرِیفُ أَبُو الْفَتْحِ نَاصِرُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْعُمَرِیُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی شُرَیْحٍ أَنْبَأَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ أَنْبَأَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أُمُّ الْوَلَدِ أَعْتَقَہَا وَلَدُہَا وَإِنْ کَانَ سِقْطًا۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ شَرِیکٌ عَنْ سَعِیدِ بْنِ مَسْرُوقٍ أَبِی سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۶) وَرَوَاہُ خُصَیْفٌ الْجَزَرِیُّ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَال عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِذَا وَلَدَتْ أُمُّ الْوَلَدِ مِنْ سَیِّدِہَا فَقَدْ عَتَقَتْ وَإِنْ کَانَ سِقْطًا۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الإِسْفَرَائِینِیُّ أَنْبَأَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْقَطَّانُ البَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِیرِیُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ حَدَّثَنَا خُصَیْفٌ فَذَکَرَہُ فَعَادَ الْحَدِیثُ إِلَی عُمَرَ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَنْبَأَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنِی الْحَکَمُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : سُئِلَ عِکْرِمَۃُ عَنْ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ قَالَ : ہُنَّ أَحْرَارٌ قَالُوا لَہُ بِأَیِّ شَیْئٍ تَقُولُہُ؟ قَالَ : بِالْقُرْآنِ۔ قَالُوا بِمَاذَا مِنَ الْقُرْآنِ؟ قَالَ قَوْلُ اللَّہِ تَعَالَی {یٰٓأَیُّھَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْٓا اَطِیْعُوا اللّٰہَ وَ اَطِیْعُوا الرَّسُوْلَ وَ اُولِی الْاَمْرِ مِنْکُمْ} [النساء ۵۹] وَکَانَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْ أُولِی الأَمْرِ قَالَ عَتَقَتْ وَإِنْ کَانَ سِقْطًا۔ وَرُوِیَ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أُمُّ الْوَلَدِ حُرَّۃٌ وَإِنْ کَانَ سِقَطًا ۔ وَہُوَ ضَعِیفٌ۔ الصَّحِیحُ حَدِیثُ سَعِیدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِیِّ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عُمَرَ وَحَدِیثُ سُفْیَانَ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنْ عُمَرَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ وَقَدْ یُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ لِرِوَایَۃِ قِصَّۃِ مَارِیَۃَ أَصْلاً وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]

(۲۱۷۸۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی ابْنُ لَہِیعَۃَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی جَعْفَرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لأُمِّ إِبْرَاہِیمَ : أَعْتَقَکِ وَلَدُکِ۔ ہَذَا مُنْقَطِعٌ۔ وَقَدْ رُوِّینَا عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- تُوُفِّیَ وَلَمْ یَتْرُکْ دِینَارًا وَلاَ دِرْہَمًا وَلاَ عَبْدًا وَلاَ أَمَۃً وَفِی ذَلِکَ دَلاَلَۃٌ عَلَی أَنَّہُ لَمْ یَتْرُکْ أُمَّ إِبْرَاہِیمَ أَمَۃً وَأَنَّہَا عَتَقَتْ بِمَوْتِہِ بِمَا تَقَدَّمَ مِنْ حُرْمَۃِ الاِسْتِیلاَدِ۔ [ضعیف]

(۲۱۷۸۹) وَاحْتَجُّ أَصْحَابُنَا فِی ذَلِکَ بِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُطَیْعِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَنْبَأَنَا شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَیْرِیزٍ الْجُمَحِیُّ أَنَّ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ أَخْبَرَہُ : أَنَّ بَیْنَمَا ہُوَ جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِیِّ -ﷺ- جَائَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ إَنَا نُصِیبُ سَبْیًا فَنُحِبُّ الأَثْمَانَ فَکَیْفَ تَرَی فِی الْعَزْلِ؟ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- وَأَنَّکُمْ لَتَفْعَلُونَ ذَلِکَ؟ مَا عَلَیْکُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَلِکَ فَإِنَّہَا لَیْسَتْ نَسَمَۃٌ کَتَبَ اللَّہُ أَنْ تَخْرُجَ إِلاَّ ہِیَ خَارِجَۃٌ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی الْیَمَانِ وَأَخْرَجَاہُ مِنْ أَوْجُہٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔ قَالُوا فَلَوْلاَ أَنَّ الاِسْتِیلاَدَ یَمْنَعُ مِنْ نَقْلِ الْمِلْکِ وَإِلاَّ لَمْ یَکُنْ لِعَزْلِہِمْ مَحَبَّۃَ الأَثْمَانِ فَائِدَۃٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

(۲۱۷۹۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَنْبَأَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ عَبْدُ الْکَبِیرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِیدِ حَدَّثَنَا الضَّحَّاکُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَیْرِیزٍ : أَنَّ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ وَأَبَا صِرْمَۃَ أَخْبَرَاہُ أَنَّہُمْ أَصَابُوا سَبْیًا فِی غَزْوَۃِ بَنِی الْمُصْطَلِقِ وَکَانَ مِنَّا مَنْ یُرِیدُ أَنْ یَتَّخِذَ أَہْلاً وَمِنَّا مَنْ یُرِیدُ أَنْ یَبِیعَ فَتَرَاجَعْنَا فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ لَیْسَ بِجَائِزٍ فَذَکَرْنَا ذَلِکَ لَرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ لاَ عَلَیْکُمْ أَنْ لاَ تَعْزِلُوا فَإِنَّ اللَّہَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ مَا ہُوَ خَالِقٌ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]