Sunan Al Kubra Bayhaqi #21638
(۲۱۶۳۲) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَنْبَأَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَنْبَأَنَا الشَّافِعِیُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ قَالَ عَطَائٌ : إِنْ کَاتَبْتَ عَبْدًا لَکَ وَلَہُ بَنُونَ یَوْمَئِذٍ فَکَاتَبَکَ عَلَی نَفْسِہِ وَعَلَیْہِمْ فَمَاتَ أَبُوہُمْ أَوْ مَاتَ مِنْہُمْ مَیِّتٌ فَقِیمَتُہُ یَوْمَ یَمُوتُ تُوضَعُ مِنَ الْکِتَابَۃِ وَإِنْ أَعْتَقَہُ أَوْ بَعْضَ بَنِیہِ فَکَذَلِکَ وَقَالَہَا عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ ہَذَا إِنْ شَائَ اللَّہُ کَمَا قَالَ عَطَائٌ وَعَمْرُو بْنُ دِینَارٍ إِذَا کَانَ الْبَنُونَ کِبَارًا فَکَاتَبَ عَلَیْہِمْ أَبُوہُمْ بِأَمْرِہِمْ فَعَلَی کُلِّ وَاحِدٍ مِنْہُمْ حِصَّتَہُ مِنَ الْکِتَابَۃِ بِقَدْرِ قِیمَتِہِ فَأَیُّہُمْ مَاتَ أَوْ أُعْتِقَ رُفِعَ عَنِ الْبَاقِینَ بِقَدْرِ حِصَّتِہِ مِنَ الْکِتَابَۃِ۔ [صحیح]
اردو ترجمہ · Urdu
(٢١٦٣٢) ابن جریج فرماتے ہیں کہ عطا نے کہا : اگر تو اپنے غلام سے مکاتبت کرے اور اس کیا ولاد ہو تو آپ نے ان سب پر مکاتبت کرلی۔ اب ان کا باپ یا ان سب سے کوئی فوت ہوجاتا ہے تو اس کی قیمت کو نکال دیا جائے۔ اگر آپ نے اس کو یا اس کے بعض بیٹوں کو آزاد کردیا تو پھر بھی اسی طرح ہے۔ (یعنی قیمت کم کرلو)