Sunan Al Kubra Bayhaqi #18605
(١٨٥٩٩) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا خَلَفٌ عَنْ ہُشَیْمٍ عَنْ سَیَّارِ بْنِ أَبِی سَیَّارٍ الْعَنَزِیِّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عَلِیٍّ السَّقَّائُ وَأَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ قَالاَ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ سَیَّارٍ أَبِی الْحَکَمِ عَنْ جَبْرِ بْنِ عُبَیْدَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : وَعَدَنَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - غَزْوَۃَ الْہِنْدِ فَإِنْ أُدْرِکْہَا أُنْفِقْ فِیہَا مَالِی وَنَفْسِی فَإِنِ اسْتُشْہِدْتُ کُنْتُ مِنْ أَفْضَلِ الشُّہَدَائِ وَإِنْ رَجَعْتُ فَأَنَا أَبُو ہُرَیْرَۃَ الْمُحَرَّرُ ۔ زَادَ الْمُقْرِئُ فِی رِوَایَتِہِ ثُمَّ قَالَ مُسَدَّدٌ سَمِعْتُ ابْنَ دَاوُدَ یَقُولُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ : وَدِدْتُ أَنِّی شَہِدْتُ بَارْبِدَ بِکُلِّ غَزْوَۃٍ غَزَوْتُہَا فِی بِلاَدِ الرُّومِ ۔ [ضعیف ]
اردو ترجمہ · Urdu
(٩٩ ١٨٥) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم سے غزوہ ہند کے بارے میں وعدہ لیا کہ اگر تو اس کو اپنی زندگی میں پالے تو اپنا مال وجان اس میں لگا دینا۔ اگر تو شہید ہوگیا تو افضل شہیدوں میں سے ہوگا اور اگر واپس آگیا تو ابوہریرہ آزاد کیا ہو اہوگا۔ (ب) مسدد کہتے ہیں کہ میں نے ابو داؤد سے سنا کہ ابو اسحاق فزاری نے کہا : میں پسند کرتا ہوں کہ میں ہر غزوہ میں شریک ہوں جو بھی ملک روم میں کیا جائے۔