Sunan Al Kubra Bayhaqi #18265
(١٨٢٥٩) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الدِّمَشْقِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُرَیْمٍ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ حَدَّثَنَا یَاسِینُ بْنُ مُعَاذٍ الزَّیَّاتُ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : مَنْ أَسْلَمَ عَلَی شَیْئٍ فَہُوَ لَہُ ۔ یَاسِینُ بْنُ مُعَاذٍ الزَّیَّاتُ کُوفِیٌّ ضَعِیفٌ جَرَّحَہُ یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ وَالْبُخَارِیُّ وَغَیْرُہُمَا مِنَ الْحُفَّاظِ ۔ وَہَذَا الْحَدِیثُ إِنَّمَا یُرْوَی عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مُرْسَلاً وَعَنْ عُرْوَۃَ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - مُرْسَلاً ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَکَأَنَّ مَعْنَی ذَلِکَ مَنْ أَسْلَمَ عَلَی شَیْئٍ یَجُوزُ لَہُ مَلْکُہُ فَہُوَ لَہُ ۔ [ضعیف ]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٨٢٥٩) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : جس نے کسی چیز پر اسلام قبول کرلیا وہ اس کی ہے۔ قال الشافعی : اگر اس کی ملکیت اس کے لیے درست ہو تو وہ اس کی ہے۔