Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 61 · Chapter 3575

سیر کا بیان

دارالحرب میں کھانا وغیرہ باقی بچ جائے

6 hadiths in this chapter

18009

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18009

Sahih

(١٨٠٠٣) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ یَحْیَی بْنِ حَمْزَۃَ حَدَّثَنِی أَبُو عَبْدِ الْعَزِیزِ شَیْخٌ مِنْ أَہْلِ الأُرْدُنِّ عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ نُسَیٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : رَابَطْنَا مَدِینَۃَ قِنَّسْرِینَ مَعَ شُرَحْبِیلَ بْنِ السِّمْطِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَلَمَّا فَتَحَہَا أَصَابَ فِیہَا غَنَمًا وَبَقَرًا فَقَسَمَ فِینَا طَائِفَۃً مِنْہَا وَجَعَلَ بَقِیَّتَہَا فِی الْمَغْنَمِ فَلَقِیتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَحَدَّثْتُہُ فَقَالَ مُعَاذٌ : غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِخَیْبَرَ فَأَصَبْنَا فِیہَا غَنَمًا فَقَسَمَ فِینَا رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - طَائِفَۃً وَجَعَلَ بَقِیَّتَہَا فِی الْمَغْنَمِ ۔ [حسن ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٣) عبدالرحمن بن غنم کہتے ہیں : ہم نے قنسرین شہر کا شرحبیل بن سمط کے ساتھ مل کر محاصرہ کیا۔ جب اس کو فتح کرلیا تو ہمیں غنیمت کا مال ملا اور جانور (بکریاں اور گائے) بھی ملے تو انھوں نے اس کا کچھ حصہ ہمیں تقسیم کر کے دے دیا۔ باقی ماندہ کو مال غنیمت میں داخل کردیا۔ میں نے معاذ بن جبل (رض) کے پاس اس کا ذکر کیا تو انھوں نے فرمایا : ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ خیبر کی جنگ میں تھے۔ آپ مال غنیمت کا ایک حصہ ہمارے درمیان تقسیم کیا اور باقی کو مال غنیمت میں داخل کردیا۔

18010

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18010

Zaeef

(١٨٠٠٤) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِیلِ حَدَّثَنَا الْوَاقِدِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفُضَیْلِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَشْجَعِیِّ عَنْ أَبِی سُفْیَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَوْمَ خَیْبَرَ : کُلُوا وَاعْلِفُوا وَلاَ تَحْتَمِلُوا۔ [ضعیف ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٤) عبداللہ بن عمرو (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خیبر کے دن فرمایا : ” کھاؤ اور جانوروں کے لیے حاصل کرو اور اٹھا کر نہ لے جاؤ۔ “

18011

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18011

Zaeef

(١٨٠٠٥) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ وَہْبٍ ، عَنْ عُبَیْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ فَذَکَرَہٗ مُرْسَلاً ۔ [ضعیف ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٥) عبیداللہ بن عمر نے مذکورہ روایت کو ہی نقل کیا ہے مگر مرسل ہے۔

18012

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18012

Zaeef

(١٨٠٠٦) أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللّٰہِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُوْ عَبْدِ اللّٰہِ الحافظ، انبأ أبو عبد اللہ محمد بن یعقوب الحافظ، ثنا یحییٰ بن محمد بن یحییٰ، ثنا مسدد، ثنا ہشیم، أَخْبَرَنِی عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ حَرْشَفٍ الأَزْدِیَّ حَدَّثَہُ عَنِ الْقَاسِمِ مَوْلَی عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - قَالَ : کُنَّا نَأْکُلُ الْجَزْرَ فِی الْغَزْوِ وَلاَ نَقْسِمُہُ حَتَّی إِنْ کُنَّا لَنَرْجِعُ إِلَی رِحَالِنَا وَأَخْرِجَتُنَا مِنْہُ مُمْلأَۃٌ۔ [ضعیف ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٦) عبدالرحمن کے مولی قاسم اصحاب النبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم غزوات میں گوشت کھاتے تھے اور تقسیم نہیں کرتے تھے۔ جب ہم گھروں کو آتے تو ہماری تھیلیاں اس سے بھری ہوتی تھیں۔

18013

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18013

Sahih

(١٨٠٠٧) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ یُرْوَی مِنْ حَدِیثِ بَعْضِ النَّاسِ مِثْلَمَا قُلْتُ مِنْ أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَذِنَ لَہُمْ أَنْ یَأْکُلُوا فِی بِلاَدِ الْعَدُوِّ وَلاَ یَخْرُجُوا بِشَیْئٍ مِنَ الطَّعَامِ فَإِنْ کَانَ مِثْلَ ہَذَا یَثْبُتُ عَنِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَلاَ حُجَّۃَ لأَحَدٍ مَعَہُ وَإِنْ کَانَ لاَ یَثْبُتُ لأَنَّ فِی رِجَالِہِ مَنْ یُجْہَلُ فَکَذَلِکَ فِی رِجَالِ مَنْ رُوِی عَنْہُ إِحْلاَلُہُ مَنْ یُجْہَلُ ۔ [صحیح ] قَالَ الشَّیْخُ وَکَأَنَّہُ أَرَادَ بِالأَوَّلِ حَدِیثَ الْوَاقِدِیِّ وَأَرَادَ بِالثَّانِی مَا ذَکَرْنَا بَعْدَہُ ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٧) امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : بعض لوگوں سے روایت بیان کی گئی ہے جس طرح میں کہتا ہوں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اجازت دی ہے کہ دشمن کے علاقہ میں مال غنیمت کھالیں، لیکن اس میں سے کچھ نہ نکالو۔ اگر یہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ثابت ہوجائے تو اس کی موجودگی میں دوسری کوئی دلیل نہیں ہے اور اگر یہ ثابت نہ ہو کیونکہ اس میں ایک مجہول ہے اور اسی طرح جن راویوں نے اس کا اعلال بیان کیا ہے اس میں بھی مجہول ہے۔ شیخ فرماتے ہیں : امام شافعی کی اول سے مراد حدیث واقدی ہے اور دوسری وہ جو ہم نے بعد میں ذکر کی ہے۔

18014

Sunan Al Kubra Bayhaqi #18014

Sahih

(١٨٠٠٨) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالُوَیْہِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَۃَ الْعَطَّارُ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ : یَا أَبَا سَعِیدٍ إِنِّی امْرُؤٌ مَتْجَرِی بِالأُبُلَّۃِ وَإِنِّی أَمْلأُ بَطْنِی مِنَ الطَّعَامِ فَأَصْعَدُ إِلَی أَرْضِ الْعَدُوِّ فَآکُلُ مِنْ تَمْرِہِ وَبُسْرِہِ فَما تَرَی ؟ قَالَ الْحَسَنُ : غَزَوْتُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَۃَ وَرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - کَانُوا إِذَا صَعِدُوا إِلَی الثِّمَارِ أَکَلُوا مِنْ غَیْرِ أَنْ یُفْسِدُوا أَوْ یَحْمِلُوا۔ [ضعیف ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٨٠٠٨) ابو حمزہ عطار نے حسن سے سوال کیا : اے ابو سعید ! میں ایسا آدمی ہوں جس کی تجارت کا مقام (ابلہ) کی جگہ ہے۔ میں اپنا کھانے بھر لیتا ہوں۔ پھر دشمن کے علاقہ میں جاتا ہوں اور وہاں خشک اور تر کھجور کھاتا ہوں۔ اس کو آپ کیسا دیکھتے ہو ؟ تو حسن نے کہا : ہم عبدالرحمن بن سمرہ کے ساتھ غزوہ میں شریک تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابی بھی موجود تھے۔ جب وہ پھلوں کی طرف چڑھتے تو اس سے کھالیتے تھے مگر خراب نہیں کرتے تھے اور نہ ساتھ اٹھاتے تھے۔