(١٧٩١٥) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ یَعْنِی ابْنَ الْمُغِیرَۃِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَذَکَرَ شَیْئًا مِنْ قِصَّۃِ بَدْرٍ قَالَ : فَدَنَا الْمُشْرِکُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : قُومُوا إِلَی جَنَّۃٍ عَرْضُہَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ ۔ قَالَ یَقُولُ عُمَیْرُ بْنُ الْحُمَامِ الأَنْصَارِیُّ : یَا رَسُولَ اللَّہِ عَرْضُہَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ۔ قَالَ : بَخٍ بَخٍ ۔ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : مَا یَحْمِلُکَ عَلَی قَوْلِکَ بَخٍ بَخٍ ؟ ۔ قَالَ : لاَ وَاللَّہِ یَا رَسُولَ اللَّہِ إِلاَّ رَجَاہَ أَنْ أَکُونَ مِنْ أَہْلِہَا قَالَ : فَإِنَّکَ مِنْ أَہْلِہَا ۔ قَالَ : فَأَخْرَجَ تَمَرَاتٍ مِنْ قَرَنِہِ فَجَعَلَ یَأْکُلُ مِنْہُنَّ ثُمَّ قَالَ : لَئِنْ أَنَا حَیِیتُ حَتَّی آکُلَ تَمَرَاتِی ہَذِہِ إِنَّہَا لَحَیَاۃٌ طَوِیلَۃٌ۔ قَالَ : فَرَمَی بِمَا کَانَ مَعَہُ مِنَ التَّمْرِ ثُمَّ قَاتَلَہُمْ حَتَّی قُتِلَ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی النَّضْرِ وَغَیْرِہِ عَنْ أَبِی النَّضْرِ ۔ [صحیح۔ مسلم ]

(١٧٩١٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَوْمَ أُحُدٍ : أَرأَیْتَ إِنْ قُتِلْتُ یَا رَسُولَ اللَّہِ أَیْنَ أَنَا ؟ قَالَ : فِی الْجَنَّۃِ ۔ فَأَلْقَی تُمَیْرَاتٍ کُنَّ فِی یَدِہِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّی قُتِلَ ۔ أَخْرَجَاہُ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ سُفْیَانَ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٧٩١٧) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا حُمَیْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ عَمَّ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ : غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ قَاتَلَہُ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - الْمُشْرِکِینَ لَئِنِ أَشْہَدَنِی اللَّہُ قِتَالاً لَیَرَیَنَّ اللَّہُ مَا أَصْنَعُ ۔ فَلَمَّا کَانَ یَوْمُ أُحُدٍ انْکَشَفَ الْمُسْلِمُونَ فَقَالَ : اللَّہُمَّ إِنِّی أَبْرَأُ إِلَیْکَ مِمَّا جَائَ بِہِ ہَؤُلاَئِ یَعْنِی الْمُشْرِکِینَ وَأَعْتَذَرُ إِلَیْکَ مِمَّا صَنَعَ ہَؤُلاَئِ یَعْنِی الْمُسْلِمِینَ ثُمَّ مَشَی بِسَیْفِہِ فَلَقِیَہُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ : أَیْ سَعْدُ وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ إِنِّی لأَجِدُ رِیحَ الْجَنَّۃِ دُونَ أُحُدٍ وَاہًا لِرِیحِ الْجَنَّۃِ ۔ قَالَ سَعْدٌ : فَمَا اسْتَطَعْتُ یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا صَنَعَ فَوَجَدْنَاہُ بَیْنَ الْقَتْلَی وَبِہِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ جِرَاحَۃً مِنْ ضَرْبَۃٍ بِسَیْفٍ وَطَعْنَۃٍ بِرُمْحٍ وَرَمْیَۃٍ بِسَہْمٍ وَقَدْ مَثَّلُوا بِہِ حَتَّی عَرَفَتْہُ أُخْتُہُ بِبَنَانِہِ ۔ قَالَ أَنَسٌ : کُنَّا نَقُولُ أُنْزِلَتْ ہَذِہِ الآیَۃُ { مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاہَدُوا اللَّہَ عَلَیْہِ } [الأحزاب ٢٣] فِیہِ وَفِی أَصْحَابِہِ ۔ کَذَا فِی کِتَابِی وَالصَّوَابُ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ۔ أَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ حُمَیْدٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]

(١٧٩١٨) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَطَّابِ بْنِ عُمَرَ الأَنْصَارِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ شَبِیبٍ الْمَعْمَرِیُّ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا ہُدْبَۃُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ وَثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أُفْرِدَ یَوْمَ أُحُدٍ فِی سَبْعَۃٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَرَجُلَیْنِ مِنْ قُرَیْشٍ فَلَمَّا رَہَقُوہُ قَالَ : مَنْ یَرُدُّہُمْ عَنَّا وَلَہُ الْجَنَّۃُ أَوْ ہُوَ رَفِیقِی فِی الْجَنَّۃِ ؟ ۔ فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّی قُتِلَ ثُمَّ رَہَقُوہُ أَیْضًا فَقَالَ : مَنْ یَرُدُّہُمْ عَنَّا وَلَہُ الْجَنَّۃُ أَوْ ہُوَ رَفِیقِی فِی الْجَنَّۃِ ؟ فَتَقَدَّمَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَاتَلَ حَتَّی قُتِلَ فَلَمْ یَزَلْ کَذَلِکَ حَتَّی قُتِلَ السَّبْعَۃُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - لِصَاحِبَیْہِ : مَا أَنْصَفْنَا أَصْحَابَنَا۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ ہَدَّابِ بْنِ خَالِدٍ ۔ [صحیح۔ مسلم ]

(١٧٩١٩) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُثْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ ہُوَ ابْنُ الْمُبَارَکِ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَازِعِ قَالَ سَمِعْتُ أَیُّوبَ السَّخْتِیَانِیَّ یُحَدِّثُ عَنْ بَعْضِ بَنِی أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ عُبَیْدُ اللَّہِ أُرَاہُ ثُمَامَۃَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : مَرَرْتُ یَوْمَ الْیَمَامَۃَ بِثَابِتِ بْنِ قَیْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَہُوَ یَتَحَنَّطُ فَقُلْتُ : یَا عَمِّ أَمَّا تَرَی مَا یَلْقَی الْمُسْلِمُونَ أَیْ وَأَنْتَ ہَا ہَنُا ؟ قَالَ : فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ : الآنَ یَا ابْنَ أَخِی۔ فَلَبِسَ سِلاَحَہُ وَرَکِبَ فَرَسَہُ حَتَّی أَتَی الصَّفَّ فَقَالَ أُفٍّ لِہَؤُلاَئِ وَلِمَا یَصْنَعُونَ وَقَالَ لِلْعَدِوِّ أُفٍّ لِہَؤُلاَئِ وَلِمَا یَعْبُدُونَ خَلُّوا عَنْ سَبِیلِہِ أَوْ قَالَ سَنَنِہِ یَعْنِی فَرَسَہُ حَتَّی أَصْلَی بِحَرِّہَا فَحَمَلَ فَقَاتَلَ حَتَّی قُتِلَ ۔ [صحیح لغیرہ ]

(١٧٩٢٠) وَأَخْبَرَنَا أَبُوالْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُثْمَانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ : أَنَّ عِکْرِمَۃَ بْنَ أَبِی جَہْلٍ تَرَجَّلَ یَوْمَ کَذَا فَقَالَ لَہُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِیدِ لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ قَتْلَکَ عَلَی الْمُسْلِمِینَ شَدِیدٌ۔ فَقَالَ : خَلِّ عَنِّی یَا خَالِدُ فَإِنَّہُ قَدْ کَانَتْ لَکَ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - سَابِقَۃٌ وَإِنِّی وَأَبِی کُنَّا مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَمَشَی حَتَّی قُتِلَ ۔ [ضعیف ]

(١٧٩٢١) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَہَمِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرُ أَخْبَرَنِی السَّرِیُّ بْنُ یَحْیَی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ : أَنَّ الْمُسْلِمِینَ انْتَہَوْا إِلَی حَائِطٍ قَدْ أُغْلِقَ بَابُہُ فِیہِ رِجَالٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ فَجَلَسَ الْبَرَائُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی تُرْسٍ فَقَالَ : ارْفَعُونِی بِرِمَاحِکُمْ فَأَلْقُونِی إِلَیْہِمْ فَرَفَعُوہُ بِرِمَاحِہِمْ فَأَلْقُوہُ مِنْ وَرَائِ الْحَائِطِ فَأَدْرَکُوہُ قَدْ قَتَلَ مِنْہُمْ عَشَرَۃً ۔ [حسن ]

(١٧٩٢٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الإِمَامُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِیُّ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی مُوسَی عَنْ أَبِیہِ أَنَّہُ کَانَ بِحَضْرَۃِ الْعَدُوِّ قَالَ فَسَمِعْتُہُ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : الْجَنَّۃُ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّیُوفِ ۔ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ رَثُّ الْہَیْئَۃِ فَقَالَ : یَا أَبَا مُوسَی أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ ہَذَا ؟ قَالَ : اللَّہُمَّ نَعَمْ قَالَ فَرَجَعَ إِلَی أَصْحَابِہِ فَسَلَّمَ عَلَیْہِمْ ثُمَّ کَسَرَ جَفْنَ سَیْفِہِ وَشَدَّ عَلَی الْعَدُوِّ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّی قُتِلَ ۔