Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 59 · Chapter 3448

چوری کا بیان

ڈھال کی قیمت نقل کرنے والوں کے اختلاف کا بیان اور صحیح اور غیر صحیحکا فرق

12 hadiths in this chapter

17174

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17174

Sahih

(۱۷۱۶۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عِیسَی حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ وَمُوسَی بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِبْرَاہِیمُ بْنُ عَلِیٍّ قَالُوا حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَطَعَ سَارِقًا فِی مِجَنٍّ قِیمَتُہُ ثَلاَثَۃُ دَرَاہِمَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی أُوَیْسٍ عَنْ مَالِکٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ رواہ البخاری فی الصحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٦٨) نافع، ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ڈھال چوری کرنے والے کا ہاتھ کاٹا اور اس کی قیمت تین دراہم تھی۔

17175

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17175

Sahih

(۱۷۱۶۹) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ ابْنُ الشَّرْقِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ وَأَبُو الأَزْہَرِ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی إِسْمَاعِیلُ بْنُ أُمَیَّۃَ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَہُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَہُمْ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَطَعَ یَدَ رَجُلٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّۃِ النِّسَائِ ثَمَنُہُ ثَلاَثَۃُ دَرَاہِمَ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ۔ [صحیح۔ رواہ مسلم فی الصحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٦٩) نافع فرماتے ہیں کہ ان کو حضرت ابن عمر (رض) نے حدیث بیان فرمائی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک مرد کا ہاتھ کاٹا۔ اس نے عورتوں کے چبوترے سے ایک ڈھال چوری کی تھی اور اس کی قیمت تین دراہم تھی۔

17176

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17176

Sahih

(۱۷۱۷۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی بُکَیْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَیُّوبَ وَإِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ وَعُبَیْدِ اللَّہِ وَمُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَطَعَ فِی مِجَنٍّ ثَمَنُہُ ثَلاَثَۃُ دَرَاہِمَ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِیِّ عَنْ أَبِی نُعَیْمٍ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ وَمُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ۔ [صحیح۔ رواہ مسلم فی الصحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٠) نافع، ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ڈھال کی چوری میں ہاتھ کاٹا اور اس کی قیمت تین دراہم تھی۔

17177

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17177

Sahih

(۱۷۱۷۱) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا عَمِّی حَدَّثَنَا أَبِی عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنُ أَبِی حَبِیبٍ أَنَّ بُکَیْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الأَشَجَّ حَدَّثَہُ أَنَّ سُلَیْمَانَ بْنَ یَسَارٍ حَدَّثَہُ أَنَّ عَمْرَۃَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْہُ أَنَّہَا سَمِعَتْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : لاَ یُقْطَعُ السَّارِقُ فِیمَا دُونَ ثَمَنِ الْمِجَنِّ ۔ فَقِیلَ لِعَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ؟ قَالَتْ : رُبُعِ دِینَارٍ۔ [صحیح۔ متفق علیہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧١) عمرہ بنت عبدالرحمن فرماتی ہیں کہ انھوں نے حضرت عائشہ (رض) سے سنا، وہ فرماتی تھیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ڈھال کی قیمت سے کم کی چوری میں ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا تو حضرت عائشہ (رض) سے پوچھا گیا کہ اس کی قیمت کیا ہے ؟ فرمایا : دینار کا چوتھا حصہ۔

17178

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17178

Sahih

(۱۷۱۷۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ عَنْ عَمْرَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : لاَ تُقْطَعُ یَدُ السَّارِقِ إِلاَّ فِی ثَمَنِ الْمِجَنِّ فَمَا فَوْقَہُ ۔ قَالَتْ عَمْرَۃُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ لِعَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : وَمَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ یَوْمَئِذٍ؟ قَالَتْ : رُبُعُ دِینَارٍ۔ وَحَدِیثُ عَائِشَۃَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- الْقَطْعُ فِی رُبُعِ دِینَارٍ وَحَدِیثُ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَطَعَ فِی مِجَنٍّ قِیمَتُہُ ثَلاَثَۃُ دَرَاہِمَ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ : ہَذَانِ مُؤْتَفِقَانِ لأَنَّ ثَلاَثَۃَ دَرَاہِمَ فِی زَمَانِ النَّبِیِّ -ﷺ- رُبُعُ دِینَارٍ وَذَلِکَ أَنَّ الصَّرْفَ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- اثْنَیْ عَشَرَ دِرْہَمًا بِدِینَارٍ وَکَانَ کَذَلِکَ بَعْدَہُ وَفَرَضَ عُمَرُ الدِّیَۃَ اثْنَیْ عَشَرَ أَلْفِ دِرْہَمٍ عَلَی أَہْلِ الْوَرِقِ وَعَلَی أَہْلِ الذَّہَبِ أَلْفَ دِینَارٍ وَقَالَتْ عَائِشَۃُ وَأَبُو ہُرَیْرَۃَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِی الدِّیَۃِ اثْنَا عَشَرَ أَلْفِ دِرْہَمٍ وَاحْتَجَّ فِی ذَلِکَ أَیْضًا بِحَدِیثِ عُثْمَانَ فِی الأُتْرُجَّۃِ وَذَلِکَ یَرِدُ وَحَدِیثُ أَبِی بَکْرِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ دَلِیلٌ عَلَی ذَلِکَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٢) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : چور کا ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا مگر ڈھال کی چوری میں یا اس سے زیادہ کی چوری میں، حضرت عمرہ فرماتی ہیں کہ میں نے عائشہ (رض) سے کہا کہ ان دنوں ڈھال کی قیمت کیا تھی ؟ تو فرمایا : دینار کا چوتھا حصہ۔

17179

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17179

Zaeef

(۱۷۱۷۳) فَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَہْبِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَیُّوبَ بْنِ مُوسَی عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : کَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ فِی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- یُقَوَّمُ عَشْرَۃَ دَرَاہِمَ۔ فَکَذَا رَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ یَسَارٍ وَقَدْ خَالَفَہُ الْحَکَمُ بْنُ عُتَیْبَۃَ فَرَوَاہُ عَنْ عَطَائٍ وَمُجَاہِدٍ عَنْ أَیْمَنَ الْحَبَشِیِّ۔ [ضعیف۔ محمد بن اسحاق مدلس و لم یصرح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٣) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ ڈھال کی قیمت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں دس دراہم کے برابر تھی۔

17180

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17180

Sahih

(۱۷۱۷۴) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ رُسْتَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو کَامِلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ عَطَائٍ وَمُجَاہِدٍ عَنْ أَیْمَنَ قَالَ : کَانَ یُقَالُ لاَ یُقْطَعُ السَّارِقُ إِلاَّ فِی ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَأَکْثَرَ قَالَ وَکَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ یَوْمَئِذٍ دِینَارًا قَالَ الْبُخَارِیُّ تَابَعَہُ شَیْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ أَیْمَنَ قَالَ : لَمْ تُقْطَعِ الْیَدُ فِی زَمَانِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- إِلاَّ فِی مِجَنٍّ وَقِیمَتُہُ یَوْمَئِذٍ دِینَارٌ۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ أَیْمَنُ الْحَبَشِیُّ مِنْ أَہْلِ مَکَّۃَ مَوْلَی ابْنِ أَبِی عَمْرَۃَ الْمَکِّیِّ سَمِعَ عَائِشَۃَ رَوَی عَنْہُ ابْنُہُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَیْمَنَ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَرِوَایَتُہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُنْقَطِعَۃٌ۔ وَرَوَاہُ شَرِیکُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْقَاضِی عَنْ مَنْصُورٍ فَخَلَطَ فِی إِسْنَادِہِ فَرَوَی عَنْہُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ وَعَطَائٍ عَنْ أَیْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَیْمَنَ رَفَعَہُ وَرَوَی عَنْہُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْہُمَا عَنْ أُمِّ أَیْمَنَ وَرَوَی عَنْہُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ أَیْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَیْمَنَ عَنْ أُمِّ أَیْمَنَ وَہَذَا مِنْ خَطَإِ شَرِیکٍ أَوْ مَنْ رَوَی عَنْہُ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٤) مجاہد ایمن سے نقل فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ چور کا ہاتھ نہیں کاٹا جائے گا مگر ڈھال یا اس سے زیادہ قیمتی چیز کی چوری پر اور فرمایا کہ ان دنوں ڈھال کی قیمت ایک دینار کے برابر تھی۔

17181

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17181

Sahih

(۱۷۱۷۵) وَقَدْ أَجَابَ عَنْہُ الشَّافِعِیُّ بِہَا فِیمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قُلْتُ لِبَعْضِ النَّاسِ ہَذِہِ سُنَّۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنْ یَقْطَعَ فِی رُبُعِ دِینَارٍ فَصَاعِدًا فَکَیْفَ قُلْتَ لاَ تُقْطَعُ الْیَدُ إِلاَّ فِی عَشْرَۃِ دَرَاہِمَ فَصَاعِدًا وَمَا حُجَّتُکَ فِی ذَلِکَ قَالَ قَدْ رُوِّینَا عَنْ شَرِیکٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ أَیْمَنَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- شَبِیہًا بِقَوْلِنَا قُلْتُ أَتَعْرِفُ أَیْمَنَ أَمَّا أَیْمَنُ الَّذِی رَوَی عَنْہُ عَطَاء ٌ فَرَجُلٌ حَدَثٌ لَعَلَّہُ أَصْغَرُ مِنْ عَطَائٍ رَوَی عَنْہُ عَطَاء ٌ حَدِیثًا عَنْ تُبَیْعِ ابْنِ امْرَأَۃِ کَعْبٍ عَنْ کَعْبٍ فَہَذَا مُنْقَطِعٌ وَالْحَدِیثُ الْمُنْقَطِعُ لاَ یَکُونُ حُجَّۃً۔ قَالَ فَقَدْ رَوَی شَرِیکُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ أَیْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَیْمَنَ أَخِی أُسَامَۃَ لأُمِّہِ قُلْتُ لاَ عِلْمَ لَکَ بَأَصْحَابِنَا أَیْمَنُ أَخُو أُسَامَۃَ قُتِلَ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- یَوْمَ حُنَیْنٍ قَبْلَ یُولَدُ مُجَاہِدٌ وَلَمْ یَبْقَ بَعْدَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَیُحَدِّثَ عَنْہُ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَالَّذِی أَشَارَ إِلَیْہِ الشَّافِعِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْ رِوَایَۃِ عَطَائٍ عَنْ أَیْمَنَ غَیْرُ ہَذَا الْحَدِیثِ۔ [صحیح۔ للشافعی]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٥) حضرت امام شافعی (رح) فرماتے ہیں کہ میں نے بعض لوگوں سے کہا : سنت رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) یہ ہے کہچوتھائی دینار یا اس سے زائد میں ہاتھ کاٹا جائے تو آپ کیسے کہتے ہیں کہ دس دراہم یا اس کے کچھ زیادہ پر ہاتھ کاٹیں گے۔ آپ کی اس پر دلیل کیا ہے ؟ تو انھوں نے کہا کہ اس بارے ہمیں ایک روایت ایمن نے بیان کی ہے۔ میں نے کہا : جانتے ہو ایمن کون ہے ؟ ایمن سے عطاء روایت کرتے ہیں، یہ ایک بدعتی آدمی تھا اور عطا سے چھوٹا تھا۔ یہ حدیث منقطع ہے اور یہ حجت نہیں ہے۔

17182

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17182

Zaeef

(۱۷۱۷۶) فَہُوَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ یُوسُفَ الأَزْرَقُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ عَطَائٍ عَنْ أَیْمَنَ مَوْلَی ابْنِ الزُّبَیْرِ عَنْ تُبَیْعٍ عَنْ کَعْبٍ قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوئَ ثُمَّ صَلَّی الْعِشَائَ الآخِرَۃَ وَصَلَّی بَعْدَہَا أَرْبَعَ رَکَعَاتٍ فَأَتَمَّ رُکُوعَہُنَّ وَسُجُودَہُنَّ وَتَعَلَّمَ مَا یَقْتَرِئُ فِیہِنَّ کُنَّ لَہُ بِمَنْزِلَۃِ لَیْلَۃِ الْقَدْرِ۔ وَقَدْ أَشَارَ إِلَیْہِ الْبُخَارِیُّ فِی التَّارِیخِ وَاسْتَدَلَّ ہُوَ وَغَیْرُہُ بِذَلِکَ عَلَی أَنَّ حَدِیثَہُ فِی ثَمَنِ الْمِجَنِّ مُنْقَطِعٌ۔ [ضعیف۔ فیہ تبیع لا ادری من یکون]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٦) حضرت کعب (رض) فرماتے ہیں کہ جس شخص نے وضو کیا اور بہترین وضو کیا، پھر اس نے عشاء کی اور اس کے بعد چار رکعت اور پڑھیں اور ان میں رکوع سجود بھی مکمل کیے تو یہ اس کے لیے لیلۃ القدر کی رات کے برابر ہوں گی۔

17183

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17183

Sahih

(۱۷۱۷۷) وَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ أَخْبَرَنَا أَبُو یَعْلَی حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ حَدَّثَنَا أَبِی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ : کَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- عَشْرَۃَ دَرَاہِمَ۔ [حسن]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٧) حضرت عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ ڈھال کی قیمت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں دس درہم کے برابر تھی۔

17184

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17184

Sahih

(۱۷۱۷۸) فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ قَالَ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : ہَذَا رَأْیٌ مِنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو فِی رِوَایَۃِ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ وَالْمَجَانُّ قَدِیمًا وَحَدِیثًا سِلَعٌ یَکُونُ ثَمَنَ عَشْرَۃٍ وَمِائَۃٍ وَدِرْہَمَیْنِ فَإِذَا قَطَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فِی رُبُعِ دِینَارٍ قَطَعَ فِی أَکْثَرَ مِنْہُ وَأَنْتَ تَزْعُمُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَیْبٍ لَیْسَ مِمَّنْ تُقْبَلُ رِوَایَتُہُ وَتَتْرُکُ عَلَیْنَا سُنَنًا رَوَاہَا تُوَافِقُ أَقَاوِیلَنَا وَتَقُولُ غَلَطٌ فَکَیْفَ تَرُدُّ رِوَایَتَہُ مَرَّۃً ثُمَّ تَحْتَجُّ بِہِ عَلَی أَہْلِ الْحِفْظِ وَالصِّدْقِ مَعَ أَنَّہُ لَمْ یَرْوِ شَیْئًا یُخَالِفُ قَوْلَنَا۔ [صحیح۔ للشافعی]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٨) امام شافعی فرماتے ہیں کہ یہی رائے عبداللہ بن عمرو (رض) کی ہے، عمرو بن شعیب والی حدیث میں اور حجان ایک سامان ہے جس کی قیمت ١١٢ درہم بنتی ہے۔ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ربع دینار میں ہاتھ کاٹا ہے تو پھر اس سے زیادہ میں بھی کاٹا جائے گا اور آپ کا یہ گمان کہ عمرو بن شعیب کی روایات قبول نہیں اور تم ایسی روایات چھوڑ دیتے ہو جو ہمارے اقوال کے موافق ہو۔ آپ غلط بات کرتے ہیں تو پھر کیسے دوبارہ ان کی روایت کو رد کرو گے۔ پھر تم اہل صدق وحفظ سے یاد کرو گے ساتھ اس کے کہ وہ ہمارے قول کے خلاف کوئی روایت نہیں کرتا۔

17185

Sunan Al Kubra Bayhaqi #17185

Zaeef

(۱۷۱۷۹) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَیَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَہْلٌ حَدَّثَنَا وُہَیْبٌ عَنْ أَبِی وَاقِدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَطَعَ فِی مِجَنٍّ ثَمَنُہُ خَمْسَۃُ دَرَاہِمَ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧١٧٩) حضرت سعد فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پانچ درہم کی ڈھال کے بدلے ہاتھ کاٹا۔