Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 43 · Chapter 3003

مہر کا بیان۔

کھاتے وقت دو قسم کی چیزوں کو جمع کرلینے کا بیان

2 hadiths in this chapter

14643

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14643

Sahih

(۱۴۶۳۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ سَعْدٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنِی أَبُو الْعَبَّاسِ السَّیَّارِیُّ بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُوَجَّہِ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- یَأْکُلُ الْقِثَّائَ بِالرُّطَبِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِالْعَزِیزِ الأُوَیْسِیِّ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی کِلاَہُمَا عَنْ إِبْرَاہِیمَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٦٣٧) حضرت عبداللہ بن جعفر کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ککڑی اور تر کھجور ملا کر کھاتے ہوئے دیکھا۔

14644

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14644

Sahih

(۱۴۶۳۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ نُصَیْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَأْکُلُ الطِّبِّیخَ بِالرُّطَبِ فَیَقُولُ : نَکْسَرُ حَرُّ ہَذَا بِبَرْدِ ہَذَا وَبَرْدُ ہَذَا بِحَرِّ ہَذَا ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٦٣٨) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پکی ہوئی چیز کو تر کھجور کے ساتھ ملا کر کھاتے اور فرماتے کہ ہم اس کی گرمی کو اس کی ٹھنڈک کے ساتھ توڑتے ہیں اور اس کی ٹھنڈک کو اس کی گرمی کے ساتھ۔