(۱۴۳۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُزَنِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ قَالَ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ : کَانَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَنْہَی عَنِ الْعَزْلِ وَکَانَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ یَنْہَی عَنْ ذَلِکَ وَکَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِی وَقَّاصٍ وَزِیدُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا یَعْزِلاَنِ۔ [حسن]

(۱۴۳۲۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ ابْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ سَنَۃَ سِتِّینَ وَمِائَتَیْنِ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ یُوسُفَ الأَزْرَقُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّہُ کَانَ یَضْرِبُ بَنِیہِ عَلَی الْعَزْلِ أَیْ یَنْہَی عَنْہُ۔ وَرُوِّینَا عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّہُمَا کَرِہَا الْعَزْلَ وَرُوِّینَا عَنْہُمَا الإِبَاحَۃَ۔ [حسن]

(۱۴۳۳۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا السَّرِیُّ بْنُ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَزِیدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی أَیُّوبَ حَدَّثَنِی أَبُو الأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنْ جُدَامَۃَ بِنْتِ وَہْبٍ أُخْتِ عُکَّاشَۃَ بْنِ وَہْبٍ قَالَتْ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فِی أُنَاسٍ وَہُوَ یَقُولُ : لَقَدْ ہَمَمْتُ أَنْ أَنْہَی عَنِ الْغِیلَۃِ فَنَظَرْتُ فِی الرُّومِ وَفَارِسَ فَإِذَا ہُمْ یُغِیلُونَ أَوْلاَدَہُمْ فَلاَ یَضُرُّ أَوْلاَدَہُمْ شَیْئًا۔ وَسَأَلُوہُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : الْوَأْدُ الْخَفِیُّ {وَإِذَا الْمَوْئُ ودَۃُ سُئِلَتْ}۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ سَعِیدٍ وَغَیْرِہِ عَنِ الْمُقْرِئِ۔ وَقَدْ رُوِّینَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- فِی الْعَزْلِ خِلاَفَ ہَذَا وَرُوَاۃُ الإِبَاحَۃِ أَکْثَرُ وَأَحْفَظُ وَأَبَاحَہُ مَنْ سَمَّیْنَا مِنَ الصَّحَابَۃِ فَہِیَ أَوْلَی وَتَحْتَمِلُ کَرَاہِیَۃُ مَنْ کَرِہَہُ مِنْہُمُ التَّنْزِیہَ دُونَ التَّحْرِیمِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۴۲]

(۱۴۳۳۱) أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : الْفَضْلُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الإِسْفَرَائِینِیُّ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَلِیٍّ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا جَرِیرٌ عَنِ الرُّکَیْنِ بْنِ الرَّبِیعِ بْنِ عُمَیْلَۃَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّہِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَکْرَہُ عَشْرَ خِلاَلٍ التَّخَتُّمَ بِالذَّہَبِ وَجَرَّ الإِزَارِ وَالصُّفْرَۃَ یَعْنِی الْخَلُوقَ وَتَغْیِیرَ الشَّیْبِ وَالرُّقَی إِلاَّ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَعَقَدَ التَّمَائِمِ وَالضَّرْبَ بِالْکِعَابِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّینَۃِ لِغَیْرِ مَحِلِّہَا وَعَزْلَ الْمَائِ عَنْ مَحِلِّہِ وَإِفْسَادَ الصَّبِیِّ غَیْرَ مُحَرِّمِہِ۔ [ضعیف]