Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 42 · Chapter 2785

نکاح کا بیان

ناپاک کے مسجد میں داخل ہونے کا حکم

4 hadiths in this chapter

13406

Sunan Al Kubra Bayhaqi #13406

Zaeef

(۱۳۴۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُکَیْنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی غَنِیَّۃَ عَنْ أَبِی الْخَطَّابِ الْہَجَرِیِّ عَنْ مَحْدُوجٍ الذُّہْلِیِّ عَنْ جَسْرَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : خَرَجَ النَّبِیُّ -ﷺ- فَوَجَّہَ ہَذَا الْمَسْجِدَ فَقَالَ : أَلاَ لاَ یَحِلُّ ہَذَا الْمَسْجِدُ لِجُنُبٍ وَلاَ حَائِضٍ إِلاَّ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- وَعَلِیٍّ وَفَاطِمَۃَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ أَلاَ قَدْ بَیَّنْتُ لَکُمُ الأَسْمَائَ أَنْ لاَ تَضِلُّوا۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٤٠٠) ام سلمہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) باہر نکلے اور مسجد کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا : خبردار کسی ناپاک مرد یاحائضہ عورت کے لیے مسجد حلال نہیں ہے مگر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، علی، فاطمہ، حسن اور حسین کے لیے۔ خبردار ! میں نے ان کے نام واضح کردیے ہیں تاکہ تم گمراہ نہ ہو۔

13407

Sunan Al Kubra Bayhaqi #13407

Sahih

(۱۳۴۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ حَمَّادٍ یَقُولُ قَالَ الْبُخَارِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ مَحْدُوجٌ الذُّہْلِیُّ عَنْ جَسْرَۃَ قَالَہُ ابْنُ أَبِی غَنِیَّۃَ عَنْ أَبِی الْخَطَّابِ فِیہِ نَظَرٌ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ قَدْ رُوِیَ ہَذَا مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ جَسْرَۃَ وَفِیہِ ضَعْفٌ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٤٠١) یہ روایت ابو خطاب سے منقول ہے اور اس میں اختلاف ہے۔

13408

Sunan Al Kubra Bayhaqi #13408

Zaeef

(۱۳۴۰۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا مُطَیَّنٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ حَمْزَۃَ التَّمَّارُ قَالَ سَمِعْتُ عَطَائَ بْنَ مُسْلِمٍ یَذْکُرُ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ جَسْرَۃَ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : أَلاَ إِنَّ مَسْجِدِی حَرَامٌ عَلَی کُلِّ حَائِضٍ مِنَ النِّسَائِ وَکُلِّ جُنُبٍ مِنَ الرِّجَالِ إِلاَّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَأَہْلِ بَیْتِہِ عَلِیٍّ وَفَاطِمَۃَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْفَارِسِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ قَالَ قَالَ الْبُخَارِیُّ فَذَکَرَ رِوَایَۃَ مَحْدُوجٍ عَنْ جَسْرَۃَ ثُمَّ قَالَ الْبُخَارِیُّ وَقَالَ أَفْلَتُ عَنْ جَسْرَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَلاَ یَصِحُّ ہَذَا عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ-۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٤٠٢) حضرت ام سلمہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : خبردار ! میری مسجد جنبی مرد کے لیے اور حائضہ عورت کے لیے حرام ہے علاوہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اور آپ کے اہل بیت، علی، فاطمہ، حسن اور حسین (رض) کے ۔

13409

Sunan Al Kubra Bayhaqi #13409

Sahih

(۱۳۴۰۳) وَقَدْ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِی حَفْصَۃَ عَنْ عَطِیَّۃَ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- لِعَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : یَا عَلِیُّ لاَ یَحِلُّ لأَحَدٍ یُجْنِبُ فِی ہَذَا الْمَسْجِدِ غَیْرِی وَغَیْرُکَ ۔ أَنْبَأَنِیہِ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ : عَبْدَ اللَّہِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ زِیَادٍ أَخْبَرَہُمْ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِی حَفْصَۃَ فَذَکَرَہُ وَرُوِیَ ذَلِکَ أَیْضًا مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عَطِیَّۃَ۔ وَعَطِیَّۃُ ہُوَ ابْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِیُّ غَیْرُ مُحْتَجٍّ بِہِ وَاللَّہُ سُبْحَانَہُ وَتَعَالَی أَعْلَمُ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٣٤٠٣) حضرت ابو سعید سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے علی ! کسی جنبی کے لیے مسجد میرے اور تیرے علاوہ حلال نہیں ہے۔