Sunan Al Kubra Bayhaqi #11869
(۱۱۸۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاکِہِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو یَحْیَی بْنُ أَبِی مَسَرَّۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَارِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُالْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ یَحْیَی عَنْ أَبِیہِ قَالَ عَبْدُالْعَزِیزِ لاَ أَعْلَمُہُ إِلاَّ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ قَالَ: اخْتَصَمَ رَجُلاَنِ فِی نَخْلَۃٍ فَقَطَع النَّبِیُّ -ﷺ- جَرِیدَۃً مِنْ جَرِیدِہَا فَذَرَعَہَا فَوَجَدَہَا خَمْسًا فَجَعَلَہَا حَرِیمَہَا۔ قَالَ یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَخْبَرَنِیہِ ابْنُ أَبِی طُوَالَۃَ أَنَّہُ قَالَ وَجَدَہَا سَبْعًا۔ [حسن۔ طبرانی فی الا ؤسط ۱۸۹۸]
اردو ترجمہ · Urdu
(١١٨٦٤) ابو سعید فرماتے ہیں کہ دو آدمی باغ کا جھگڑا لے کر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں ایک پرچہ جاری کردیا۔ اس نے کھیتی کی تو اس کو پانچ ہاتھ پایا۔ پھر اس کو متعلقہ احاطہ مقرر کردیا۔