(۱۹۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرَوَیْہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی خَیْثَمَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَکِ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَکِ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ سِمَاکِ بْنِ عَطِیَّۃَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ یَشْفَعَ الأَذَانَ وَیُوتِرَ الإِقَامَۃَ إِلاَّ الإِقَامَۃَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ حَرْبٍ۔ [صحیح]

(۱۹۵۹) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلاَلٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ یَشْفَعَ الأَذَانَ وَیُوتِرَ الإِقَامَۃَ إِلاَّ قَوْلَہُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ۔ [صحیح۔ أخرجہ الدار قطنی ۱/۲۳۹]

(۱۹۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ سُلَیْمَانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَنْ أَبِی الْمُثَنَّی عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: کَانَ الأَذَانُ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مَثْنَی مَثْنَی ، وَالإِقَامَۃُ مَرَّۃً مَرَّۃً غَیْرَ أَنَّ الْمُؤَذِّنَ إِذَا قَالَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَالَ مَرَّتَیْنِ۔ [حسن۔ أخرجہ أبو داؤد ۵۱۰]

(۱۹۶۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغْانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ یَعْنِی الْفَرَّائَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّی قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ یَقُولُ: کَانَ الأَذَانُ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مَثْنَی مَثْنَی وَالإِقَامَۃُ مَرَّۃً مَرَّۃً غَیْرَ أَنَّہُ إِذَا قَالَ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ ثَنَّاہَا ، فَإِذَا سَمِعَ الإِقَامَۃَ أَحَدُنَا تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ۔ رَوَاہُ غُنْدَرٌ وَعُثْمَانُ بْنُ جَبَلَۃَ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ الْمَدَنِیِّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْمُثَنَّی وَرَوَاہُ أَبُو عَامِرٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْعُرْیَانِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمُثَنَّی مُؤَذِّنَ مَسْجِدِ الأَکْبَرِ۔ [حسن]

(۱۹۶۲) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ وَأَبُو الْفَضْلِ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْفَضْلِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی مَحْذُورَۃَ قَالَ: أَدْرَکْتُ أَبِی وَجَدِّی یُؤَذِّنُونَ ہَذَا الأَذَانَ الَّذِی أُؤَذِّنُ ، وَیُقِیمُونَ ہَذِہِ الإِقَامَۃَ ، فَیَقُولُونَ: إِنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- عَلَّمَہُ أَبَا مَحْذُورَۃَ فَذَکَرَ الأَذَانَ قَالَ وَالإِقَامَۃُ فُرَادَی: اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ ، أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ ، حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ ، حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ ، اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ۔ [حسن لغیرہٖ]

(۱۹۶۳) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ سَہْلٍ الْفَقِیہُ بِبُخَارَی أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ جَزَرَۃُ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنِی یَعْقُوبُ بْنُ حُمَیْدِ بْنِ کَاسِبٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی مَحْذُورَۃَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِی وَجَدِّی یُحَدِّثَانِ عَنْ أَبِی مَحْذُورَۃَ: أَنَّہُ کَانَ یُؤَذِّنُ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَیُفْرِدُ الإِقَامَۃَ إِلاَّ أَنَّہُ یَقُولُ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ۔ [حسن لغیرہٖ]