Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 16 · Chapter 2215

خرید و فروخت کے مسائل و احکام

جو کہتا ہے کہ غائب چیز کی بیع جائز ہے

7 hadiths in this chapter

10428

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10428

Sahih

(۱۰۴۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : ہِبَۃُ اللَّہِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الطَّبَرِیُّ الْفَقِیہُ رَحِمَہُ اللَّہُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ أَحْمَدَ الْفَارِسِیُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِیدٍ الثَّقَفِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الذُّہْلِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَیَّبِ قَالَ قَالَ أَصْحَابُ النَّبِیِّ -ﷺ- : وَدِدْنَا أَنَّ عُثْمَانَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَدْ تَبَایَعَا حَتَّی نَنْظُرَ أَیُّہُمَا أَعْظَمُ جَدًّا فِی التِّجَارَۃِ فَاشْتَرَی عَبْدُ الرَّحْمَنِ مِنْ عُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا فَرَسًا بِأَرْضٍ أُخْرَی بِأَرْبَعِینَ أَلْفَ دِرْہَمٍ أَوْ نَحْوَ ذَلِکَ إِنْ أَدْرَکَتْہَا الصَّفْقَۃُ وَہِی سَالِمَۃٌ ثُمَّ أَجَازَ قَلِیلاً فَرَجَعَ فَقَالَ : أَزِیدُکُ سِتَّۃَ آلاَفِ دِرْہَمٍ إِنْ وَجَدَہَا رَسُولِی سَالِمَۃً فَقَالَ : نَعَمْ فَوَجَدَہَا رَسُولُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ ہَلَکْتْ فَخَرَجَ مِنْہَا بِشَرْطِہِ الآخَرِ۔ وَرَوَاہُ غَیْرُہُ وَزَادَ فِیہِ وَلاَ إِخَالُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ إِلاَّ وَقَدْ عَرَفَہَا۔ [صحیح۔ اخرجہ عبدالرزاق ۱۴۲۴۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٣) صحابہ فرماتے ہیں کہ ہم چاہتے تھے کہ حضرت عثمان اور عبدالرحمن بن عوف (رض) آپس میں تجارت کریں تو ہم دیکھیں کہ بڑا تاجر کون ہے، عبدالرحمن بن عوف نے حضرت عثمان سے ایک گھوڑا خریدا، جو دوسری جگہ پر تھا، جس کی قیمت ٤٠ ہزار درہم یا اس کے برابر تھی۔ فرمایا : اگر سودے کے بعد گھوڑا صحیح سالم ہوا تو سودا منظور ہے۔ پھر کچھ چلنے کے بعد واپس آگئے۔ عبدالرحمن بن عوف نے کہا کہ میں چھ ہزار درہم مزید دیتا ہوں۔ اگر اس کو میرے قاصد نے صحیح سالم پا لیا ۔ اس نے کہا : ہاں تو عبدالرحمن بن عوف کے قاصد نے اس کو مرا ہوا پایا۔ عبدالرحمن بن عوف اس دوسری شرط سے نکل گئے۔

10429

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10429

Sahih

(۱۰۴۲۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : ہِبَۃُ اللَّہِ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِیدِ حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِی مَعْرُوفٍ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ : أَنَّ عُثْمَانَ ابْتَاعَ مِنْ طَلْحَۃَ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ أَرْضًا بِالْمَدِینَۃِ نَاقَلَہُ بِأَرْضٍ لَہُ بِالْکُوفَۃِ فَلَمَّا تَبَایَنَا نَدِمَ عُثْمَانُ ثُمَّ قَالَ : بَایَعْتُکَ مَا لَمْ أَرَہُ فَقَالَ طَلْحَۃُ : إِنَّمَا النَّظَرُ لِی إِنَّمَا ابْتَعْتُ مَغِیبًا وَأَمَّا أَنْتَ فَقَدْ رَأَیْتَ مَا ابْتَعْتَ فَجَعَلاَ بَیْنَہُمَا حَکَمًا فَحَکَّمَا جُبَیْرَ بْنَ مُطْعِمٍ فَقَضَی عَلَی عُثْمَانَ أَنَّ الْبَیْعَ جَائِزٌ وَأَنَّ النَّظَرَ لِطَلْحَۃَ أَنَّہُ ابْتَاعَ مَغِیبًا۔ وَرُوِیَ فِی ذَلِکَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَلاَ یَصِحُّ۔ [حسن]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٤) ابن ابی ملیکہ کہتے ہیں کہ حضرت عثمان نے طلحہ بن عبیداللہ سے مدینہ میں زمین خریدی۔ ان کی زمین کوفہ میں تھی اس سے تبادلہ کیا، جب ہم نے بیع کرلی تو حضرت عثمان (رض) پریشان ہوئے، پھر کہنے لگے : میں نے ایسی چیز کی بیع کی جس کو میں نے دیکھا نہیں، طلحہ کہنے لگے : دیکھنا تو میرے لیے ضروری تھا، کیونکہ میں نے غیب چیز خریدی ہے، لیکن آپ نے تو جو خریدا ہے اس کو دیکھا ہے، انھوں نے اپنے درمیان ایک فیصل مقرر کرلیا۔ جبیر بن مطعم ان کے فیصل تھے۔ جبیر نے حضرت عثمان کے خلاف فیصلہ سنایا کہ بیع جائز ہے اور دیکھنا تو حضرت طلحہ کو تھا ، کیونکہ اس نے ایک غیب چیز کو خریدا ہے۔

10430

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10430

Zaeef

(۱۰۴۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ : عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدَوِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَمِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ عَنْ مَکْحُولٍ رَفَعَ الْحَدِیثَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : مَنِ اشْتَرَی شَیْئًا لَمْ یَرَہُ فَہُوَ بِالْخِیَارِ إِذَا رَآہُ إِنْ شَائَ أَخَذَہُ وَإِنْ شَائَ تَرَکَہُ۔ ہَذَا مُرْسَلٌ۔ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ ضَعِیفٌ قَالَہُ لِی أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ وَغَیْرُہُ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عُمَرَ أَبِی الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِیِّ الْحَافِظِ رَحِمَہُ اللَّہُوَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَلاَ یَصِحُّ۔ [ضعیف جدا۔ اخرجہ الدارقطنی ۳/۴]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٥) مکحول مرفوعاً نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے بن دیکھے کوئی چیز خریدی تو اسے اختیار ہے جب دیکھے ، چاہے تو لے لے چاہے چھوڑ دے۔

10431

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10431

Zaeef

(۱۰۴۲۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ أَبِی یَعْقُوبَ الأَصْبَہَانِیُّ الْمُعَدِّلُ حَدَّثَنَا دَاہِرُ بْنُ نُوحٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ وَہْبٍ الْیَشْکُرِیِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنِ اشْتَرَی شَیْئًا لَمْ یَرَہُ فَہُوَ بِالْخِیَارِ إِذَا رَآہُ ۔وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدَانُ عَنْ دَاہِرِ بْنِ نُوحٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وعَنْہُ عَنْ عُمَرَ عَنْ فُضَیْلِ بْنِ عِیَاضٍ عَنْ ہِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ۔ وَعَنْ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ أَبِی حَنِیفَۃَ عَنِ الْہَیْثَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ کَذَلِکَ مَرْفُوعًا۔ [باطل۔ اخرجہ الدارقطنی ۴۱۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٦) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے بن دیکھے کوئی چیز خریدی تو اس کو اختیار ہے جب اسے دیکھے۔

10432

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10432

Zaeef

(۱۰۴۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خُرَّزَاذَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَی عَبْدَانُ فَذَکَرَہُ۔ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْحَافِظُ : عُمَرُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ یُقَالَ لَہُ الْکُرْدِیُّ یَضَعُ الْحَدِیثَ وَہَذَا بَاطِلٌ لاَ یَصِحُّ لَمْ یَرْوِہَا غَیْرُہُ وَإِنَّمَا یُرْوَی عَنِ ابْنِ سِیرِینَ مِنْ قَوْلِہِ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٧) ایضاً

10433

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10433

Sahih

(۱۰۴۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَمِیرُوَیْہِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ یَقُولُ : مَنِ اشْتَرَی شَیْئًا لَمْ یَرَہُ فَہُوَ بِالْخِیَارِ إِذَا رَآہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبہ ۱۹۹۷۴]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٨) ایوب کہتے ہیں : میں نے حسن سے سنا کہ جس نے بن دیکھے کوئی چیز خریدی جب وہ دیکھے تو اس کو اختیار ہے۔

10434

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10434

Sahih

(۱۰۴۲۹) قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْ ہُشَیْمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا یُونُسُ وَابْنُ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِیرِینَ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ : إِنْ کَانَ عَلَی مَا وَصَفَہُ لَہُ فَقَدْ لَزِمَہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبہ ۱۹۹۷۴]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٤٢٩) ابن سیرین فرماتے ہیں : اگر چیز ویسی ہو جیسے اس نے بیان کیا ہے تو پھر بیع لازم ہے۔