Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 2156

کتاب الحج

قربانی کے گوشت کو نہ کھانا اور اس کا معاملہ لوگوـں کے درمیان چھوڑ دینا

3 hadiths in this chapter

10244

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10244

Sahih

(۱۰۲۴۰) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَۃَ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ أَخْبَرَہُ مُسْلِمٌ الْمُصَبِّحُ : أَنَّہُ رَأَی ابْنَ عُمَرَ أَفَاضَ وَلَمْ یَأْکُلْ مِنْ لَحْمِ نُسُکِہِ شَیْئًا۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٢٤٠ ) مسلم مصبح فرماتے ہیں کہ انھوں نے ابن عمر (رض) کو دیکھا ، وہ واپس آگئے اور انھوں نے قربانی کے گوشت سے کچھ نہیں کھایا۔

10245

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10245

Sahih

(۱۰۲۴۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَہَمِ السِّمَرِیُّ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا حَصِینٌ قَالَ : سُئِلَ مُجَاہِدٌ أَیَأْکُلُ الرَّجُلُ مِنْ ضَحِیَّتِہِ؟ قَالَ : لاَ یَضُرُّہُ أَنْ لاَ یَأْکُلَ مِنْہَا إِنَّمَا قَوْلُہُ تَعَالَی {فَکُلُوا مِنْہَا} مِثْلُ قَوْلِہِ {وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا} فَمَنْ شَائَ اصْطَادَ۔[صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٢٤١ ) حصین فرماتے ہیں کہ مجاہد سے سوال کیا گیا : کیا آدمی اپنی قربانی کا گوشت کھالے ؟ فرمایا : اگر اپنی قربانی کا گوشت نہ بھی کھائے تو کوئی نقصان نہیں۔ اللہ کا فرمان : { فَکُلُوْا مِنْھَا } الآیۃ (البقرۃ : ٥٨) ” تم اس سے کھاؤ۔ “ { وَ اِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوْا } الآیۃ (المائدۃ : ٢) ” جب تم حلال ہوجاؤ تو شکار کرو۔ جو چاہے شکار کرے۔ ‘ـ‘

10246

Sunan Al Kubra Bayhaqi #10246

Sahih

(۱۰۲۴۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ وَعَبْدُ الْکَرِیمِ الْجَزَرِیُّ أَنَّ مُجَاہِدًا أَخْبَرَہُمَا أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی لَیْلَی أَخْبَرَہُ أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَخْبَرَہُ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَمَرَہُ أَنْ یَقُومَ عَلَی بُدْنِہِ وَأَنْ یَقْسِمَ بُدْنَہُ کُلَّہَا لُحُومَہَا وَجُلُودَہَا وَجِلاَلَہَا فِی الْمَسَاکِینِ وَلاَ یُعْطِی فِی جِزَارَتِہَا مِنْہَا شَیْئًا۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۱۶۳۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٠٢٤٢ ) حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو قربانیوں پر کھڑے ہونے کا حکم دیا اور قربانیوں کے گوشت، کھالیں اور جھول مساکین میں تقسیم کردیے جائیں اور قصائی کو اجرت میں اس سے کوئی چیز نہ دی جائے۔