Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 2052

کتاب الحج

منیٰ کی راتیں مکہ میں گزارنے کی رخصت نہیں

2 hadiths in this chapter

9694

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9694

Zaeef

(۹۶۸۹)أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاہِلِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِی حَرِیزٌ أَوْ أَبُو حَرِیزٍ قَالَ أَبُو بَکْرٍ ہَذَا مِنْ یَحْیَی یَعْنِی الشَّکَّ أَنَّہُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخٍ یَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : إِنَّا نَبْتَاعُ أَوْ قَالَ نَتَبَایَعُ بِأَمْوَالِ النَّاس فَیَأْتِی أَحَدُنَا مَکَّۃَ فَیَبِیتُ عَلَی الْمَالِ فَقَالَ : أَمَّا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ فَبَاتَ أَوْ قَالَ قَدْ بَاتَ بِمِنًی وَظَلَّ۔ (ضعیف جداً۔ ابوداود ۱۹۵۸۔ ابو محریز مجہول ہے]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٦٨٩) ابن عمر (رض) سے سوال کیا گیا کہ ہم لوگوں کا مال بیچتے خریدتے ہیں اور مکہ جانا ہوتا ہے تو کیا ہم وہیں رات گزار لیں ؟ تو انھوں نے فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے منیٰ میں رات گزاری اور وہیں رہے۔

9695

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9695

Sahih

(۹۶۹۰)وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّہُ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : لاَ یَبِیتَنَّ أَحَدٌ مِنَ الْحَاجِّ لَیَالِیَ مِنًی مِنْ وَرَائِ الْعَقَبَۃِ۔[صحیح۔ مالک ۹۱۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩٦٩٠) عمر بن خطاب (رض) فرماتے ہیں : حاجیوں میں سے کوئی بھی منیٰ کی راتیں عقبہ سے پیچھے نہ گزارے۔