Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 15 · Chapter 1916

کتاب الحج

زرد رنگ خوشبو میں داخل نہیں

5 hadiths in this chapter

9116

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9116

Sahih

(۹۱۱۲) أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَسْمَائَ بِنْتِ أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّہَا کَانَتْ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَاتِ الْمُشَبَّعَاتِ وَہِیَ مُحْرِمَۃٌ لَیْسَ فِیہَا زَعْفَرَانٌ۔ ہَکَذَا رَوَاہُ مَالِکٌ۔ وَخَالَفَہُ أَبُو أُسَامَۃَ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ وَابْنُ نُمَیْرٍ فَرَوَوْہُ عَنْ ہِشَامٍ عَنْ فَاطِمَۃَ عَنْ أَسْمَائَ قَالَہُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ۔ [صحیح۔ مالک ۷۱۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩١١٢) اسماء بنت ابی بکر (رض) حالتِ احرام میں زرد رنگ پہنتیں جن میں زعفران نہ ہوتا۔

9117

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9117

Sahih

(۹۱۱۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَیْدِ بْنُ یُونُسَ بْنِ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ : أَنَّ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا کَانَتْ تَلْبَسُ الثِّیَابَ الْمُوَرَّدَۃَ بِالْعُصْفُرِ الْخَفِیفِ وَہِیَ مُحْرِمَۃٌ۔ [صحیح لغیرہ۔ ابن ابی شیبۃ ۲۴۷۴۳]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩١١٣) سیدہ عائشہ (رض) ہلکے زردی لگے کپڑے حالت احرام میں زیب تن فرماتی تھیں۔

9118

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9118

Sahih

(۹۱۱۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّہُ سَمِعَہُ یَقُولُ : لاَ تَلْبَسُ الْمَرْأَۃُ ثِیَابَ الطِّیبِ وَتَلْبَسُ الثِّیَابَ الْمُعَصْفَرَۃَ لاَ أَرَی الْعُصْفُرَ طِیبًا۔ [صحیح۔ شافعی ۵۴۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩١١٤) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ عورت خوشبو والے کپڑے نہ پہنے، ہاں زرد رنگ والے پہن سکتی ہے میں اس کو خوشبو (زینت) میں داخل نہیں سمجھتا۔

9119

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9119

Zaeef

(۹۱۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ قَالَ : أَبْصَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ جَعْفَرٍ ثَوْبَیْنِ مُضَرَّجَیْنِ وَہُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ : مَا ہَذِہِ الثِّیَابُ؟ فَقَالَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : مَا إِخَالُ أَحَدًا یُعَلِّمُنَا السُّنَّۃَ فَسَکَتَ عُمَرُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ وَرُوِّینَا عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ نِسَائَ ابْنِ عُمَرَ کُنَّ یَلْبَسْنَ الْمُعَصْفَرَاتِ وَہُنَّ مُحْرِمَاتٌ۔ [ضعیف۔ شافعی ۵۴۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩١١٥) (الف) عمر بن خطاب (رض) نے عبداللہ بن جعفر (رض) پر دو زرد کپڑے دیکھے جب کہ وہ محرم تھے تو فرمایا : یہ کیسے کپڑے ہیں ؟ تو علی بن ابی طالب (رض) نے فرمایا : میرا خیال نہیں کہ کوئی ہمیں سنت سکھائے تو عمر (رض) خاموش ہوگئے۔ (ب) نافع سے روایت ہے : ابن عمر (رض) کی بیویاں زرد رنگ والا کپڑا پہنتیں تھیں اور وہ احرام کے حالت میں ہوتی تھیں۔

9120

Sunan Al Kubra Bayhaqi #9120

Zaeef

(۹۱۱۶) وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنِ الْوَلِیدِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَکْحُولاً یَقُولُ : جَائَ تِ امْرَأَۃٌ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِثَوْبٍ مُشَبَّعٍ بِعُصْفُرٍ فَقَالَتْ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی أُرِیدُ الْحَجَّ فَأُحْرِمُ فِی ہَذَا؟ قَالَ : ((لَکِ غَیْرُہُ؟))۔ قَالَتْ : لاَ۔ قَالَ : ((فَأَحْرِمِی فِیہِ))۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الدَّاوُدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ۔ [ضعیف۔ ابوداود فی المراسیل ۱۴۷]

اردو ترجمہ · Urdu

(٩١١٦) مکحول کہتے ہیں کہ ایک عورت زردرنگ والے کپڑے لے کر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی اور کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں حج کا ارادہ کرتی ہوں تو کیا ان میں احرام باندھ لوں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تیرے پاس ان کے علاوہ کوئی اور کپڑا ہے ؟ کہنے لگی کہ نہیں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو اسی میں احرام باندھ لے۔