Sunan Al Kubra Bayhaqi #8663
(۸۶۶۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا شَاذَانُ حَدَّثَنَا شَرِیکٌ عَنْ لَیْثٍ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : ((مَنْ لَمْ یَحْبِسْہُ مَرَضٌ أَوْ حَاجَۃٌ ظَاہِرَۃٌ أَوْ سُلْطَانٌ جَائِرٌ وَلَمْ یَحُجَّ فَلْیَمُتْ إِنْ شَائَ یَہُودِیًّا أَوْ نَصْرَانِیًّا))۔ وَہَذَا وَإِنْ کَانَ إِسْنَادُہُ غَیْرَ قَوِیٍّ فَلَہُ شَاہِدٌ مِنْ قَوْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [منکر۔ دارمی ۱۷۸۵]
اردو ترجمہ · Urdu
(٨٦٦٠) ابو امامہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس شخص کو بیماری، ظاہری حاجت یا جابر حکمران نے نہ روکا اس کے باوجود اس نے حج نہیں کیا تو وہ چاہے یہودی ہو کر مرجائے یا عیسائی ۔