Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 14 · Chapter 1809

روزوں کا بیان

معتکف روزہ بھی رکھے

10 hadiths in this chapter

8579

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8579

Zaeef

(۸۵۷۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِیدِ الْحَنَفِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بُدَیْلٍ حَدَّثَنِی عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنَّہُ قَالَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- یَوْمَ الْجِعْرَانَۃَ : أَی رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ عَلَیَّ یَوْمًا أَعْتَکِفُہُ۔ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- ((اذْہَبْ فَاعْتَکِفْہُ وَصُمْہُ))

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٧٦) عمر بن خطاب (رض) بیان کرتے ہیں کہ جعرانہ مقام پر میں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! میرے ذمے ایک دن کا اعتکاف ہے تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جا اعتکاف کر اور روزہ بھی رکھ۔

8580

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8580

Zaeef

(۸۵۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ قَالَ تَفَرَّدَ بِہِ ابْنُ بُدَیْلٍ عَنْ عَمْرٍو وَہُوَ ضَعِیفُ الْحَدِیثِ قَالَ عَلِیٌّ سَمِعْتُ أَبَا بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیَّ یَقُولُ : ہَذَا حَدِیثٌ مُنْکَرٌ لأَنَّ الثِّقَاتِ مِنْ أَصْحَابِ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ لَمْ یَذْکُرُوہُ مِنْہُمُ ابْنُ جُرَیْجٍ وَابْنُ عُیَیْنَۃَ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ وَحَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ وَغَیْرُہُمْ وَابْنُ بُدَیْلٍ ضَعِیفُ الْحَدِیثِ۔ [صحیح۔ اخرجہ دارقطنی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٧٧) علی بن عمر (رض) الحاقط بیان کرتے ہیں کہ ابن بدیل عمرو (رض) سے اکیلے بیان کرتے ہیں اور وہ ضعیف الحدیث ہیں۔

8581

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8581

Zaeef

(۸۵۷۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ : مُوسَی بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِی سَعِیدٌ یَعْنِی ابْنَ بَشِیرٍ عَنْ عُبَیْدِاللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ نَذَرَ أَنْ یَعْتَکِفَ فِی الشِّرْکِ وَلَیَصُومَنَّ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- بَعْدَ إِسْلاَمِہِ فَأَمَرَہُ أَنْ یَفِیَ بِنَذْرِہِ۔ ذِکْرُ نَذْرِ الصَّوْمِ مَعَ الاِعْتِکَافِ غَرِیبٌ تَفَرَّدَ بِہِ سَعِیدُ بْنُ بَشِیرٍ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٧٨) عبداللہ بن عمر (رض) عمر بن خطاب (رض) سے بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے شرک کے دور میں اعتکاف اور روزے کی نذر مانی تھی ۔ اسلام قبول کرنے کے بعد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے نذر پوری کرنے کا حکم دیا۔ (نذر کے روزے کے ساتھ اعتکاف کا ذکر کرنا غریب سند سے ہے۔ )

8582

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8582

Sahih

(۸۵۷۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ یَعْنِی ابْنَ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّہَا قَالَتْ : لاَ اعْتِکافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ۔ کَذَا رَوَاہُ ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ ۔ وَرَوَاہُ الزُّہْرِیُّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ فِی حَدِیثٍ ذَکَرَہُ وَفِی آخِرِہِ وَالسُّنَّۃُ فِیمَنِ اعْتَکَفَ أَنْ یَصُومَ قَدْ مَضَی ذِکْرُہُ فِی ہَذَا الْجُزْئِ ۔ کَذَا رَوَاہُ غَیْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ۔ [صحیح لغیرہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٧٩) سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں کہ انھوں نے کہا : روزے کے بغیر اعتکاف نہیں۔ (زھری نے سیدہ عائشہ (رض) سے عروہ کے حوالے سے حدیث بیان کی ہے جس کے آخر میں ہے کہ جس نے اعتکاف کیا اس کے لیے سنت ہے کہ وہ روزہ رکھے۔ )

8583

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8583

Zaeef

(۸۵۸۰) وَرُوِیَ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ حُسَیْنٍ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ نَبِیَّ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((لاَ اعْتِکافَ إِلاَّ بِصِیَامٍ))۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَیْرٍ الدِّمَشْقِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ہَاشِمٍ حَدَّثَنَا سُوَیْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ حُسَیْنٍ فَذَکَرَہُ۔ (ج) وَہَذَا وَہَمٌ مِنْ سُفْیَانَ بْنِ حُسَیْنٍ أَوْ مِنْ سُوَیْدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ وَسُوَیْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ الدِّمَشْقِیُّ ضَعِیفٌ بِمَرَّۃٍ لاَ یُقْبَلُ مِنْہُ مَا تَفَرَّدَ بِہِ۔ وَرُوِیَ عَنْ عَطَائٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا مَوْقُوفًا : مَنِ اعْتَکَفَ فَعَلَیْہِ الصِّیَامُ۔ [منکر۔ اخرجہ دارقطنی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨٠) عروہ سیدہ عائشہ (رض) سے بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : روزہ کے علاوہ اعتکاف نہیں۔ (عطاء سیدہ عائشہ (رض) سے موقوف بیان کرتے ہیں کہ جس نے اعتکاف کیا اس پر روزے ہیں۔ )

8584

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8584

Zaeef

(۸۵۸۱) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ہُوَ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ حَبِیبٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فَذَکَرَہُ۔[ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨١) جیب عطاء سے بیان کرتے وہ سیدہ عائشہ (رض) سے کہ انھوں نے یہ حدیث بیان کی۔

8585

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8585

Sahih

(۸۵۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ الْفَضْلِ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ أَبِی فَاخْتَۃَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ : یَصُومُ الْمُجَاوِرُ۔ [صحیح۔ عبدالرزاق]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨٢) عمرو بن دینار اپنے باپ سے بیان کرتے ہیں کہ وہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عباس (رض) سے سنا ہے کہ وہ کہہ رہے تھے : روزہ رکھنے والا ہی بیٹھ سکتا ہے۔

8586

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8586

Sahih

(۸۵۸۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو سَمِعْتُ أَبَا فَاخِتَۃَ سَعِیدَ بْنِ عِلاَقَۃَ یَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ یَقُولُ : یَصُومُ الْمُجَاوِرُ وَالْمُجَاوِرُ الْمُعْتَکِفُ۔ فَحُکِیَ لِسُفْیَانَ أَنَّ ہُشَیْمًا یَقُولُہُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِی فَاخِتَۃَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : لاَ اعْتِکافً إِلاَّ بِصَوْمٍ ۔ فَقَالَ سُفْیَانُ : أَخْطَأَ ہُشَیْمٌ ہُوَ کَمَا قُلْتُ لَکَ۔ [صحیح۔ انظر قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨٣) سعید بن علاقہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابن عباس (رض) سے سنا کہ وہ کہہ رہے تھے : مجاور روزہ رکھے اور مجاور سے مراد معتکف ہے۔

8587

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8587

Sahih

(۸۵۸۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ : أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِعَمْرِو بْنِ دِینَارٍ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ کَیْفَ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَی الْمُجَاوِرِ الصَّوْمُ فَقَالَ عَمْرٌو لَیْسَ کَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا قَالَ الْمُجَاوِرُ یَصُومُ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨٤) عمرو بن دینار (رض) بیان کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے پوچھا کہ اے ابو محمد ! ابن عباس روزے دار معتکف کے بارے میں کیا کہتے ہیں ؟ عمرنے کہا : ایسے نہیں تو ابن عباس (رض) نے کہا : فرمایا کہ معتکف روزہ ضرور رکھے۔

8588

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8588

Sahih

(۸۵۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ أَنَّہُمَا قَالاَ : الْمُعْتَکِفُ یَصُومُ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨٥٨٥) عطاء بن عباس (رض) اور ابن عمر (رض) دونوں کہتے ہیں : معتکف اعتکاف کرنے والا روزے دار ضروری ہیں۔