Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 14 · Chapter 1719

روزوں کا بیان

افطار کی دعا

2 hadiths in this chapter

8136

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8136

Zaeef

(۸۱۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَبُو بَکْرٍ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَطِیبُ بِمَرْوَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ ہِلاَلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِیقٍ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْمُقَفَّعُ قَالَ : رَأَیْتُ ابْنَ عُمَرَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ : وَکَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ((ذَہَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَائَ اللَّہُ))۔ لَفْظُ حَدِیثِہِمَا سَوَائٌ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابوداؤد]

اردو ترجمہ · Urdu

(٨١٣٣) مروان بن سالم مقفع فرماتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) کو دیکھا، پھر حدیث بیان کی کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) افطار کیا کرتے تو کہتے تھے ( (ذَہَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَائَ اللَّہُ ) )

8137

Sunan Al Kubra Bayhaqi #8137

Zaeef

(۸۱۳۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ حُصَیْنٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ زُہْرَۃَ : أَنَّہُ بَلَغَہُ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- کَانَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ : ((اللَّہُمَّ لَکَ صُمْتُ وَعَلَی رِزْقِکَ أَفْطَرْتُ))۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابوداؤد]

اردو ترجمہ · Urdu

٨١٣٤۔ معاذبن زھرہ (رض) فرماتے ہیں کہ انھیں یہ بات پہنچی کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب افطار کیا کرتے تو کہتے : ( (اللَّہُمَّ لَکَ صُمْتُ وَعَلَی رِزْقِکَ أَفْطَرْتُ ) )