Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 12 · Chapter 1630

صدقہ فطر کا بیان

دیہاتیوں پر صدقہ فطر کے واجب ہونے کا بیان

3 hadiths in this chapter

7729

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7729

Zaeef

(۷۷۲۶) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ الْوَرَّاقُ وَلَقَبُہُ حَمْدَانُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِیبٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبَّادٍ وَکَانَ مِنْ خِیَارِ النَّاسِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَمَرَ صَارِخًا بِبَطْنِ مَکَّۃَ یُنَادِی ((إِنَّ صَدَقَۃَ الْفِطْرِ حَقٌّ وَاجِبٌ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ صَغِیرٍ أَوْ کَبِیرٍ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثَی حُرٍّ أَوْ مَمْلُوکٍ حَاضِرٍ أَوْ بَادٍ صَاعٌ مِنْ شَعِیرٍ أَوْ تَمْرٍ))۔ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَمْدَانَ فَزَادَ فِیہِ : مُدَّانِ مِنْ قَمْحٍ۔ وَقَالَہُ الْکُدَیْمِیُّ أَیْضًا عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَبِیبٍ وَہَذَا حَدِیثٌ یَنْفَرِدُ بِہِ یَحْیَی بْنُ عَبَّادٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ہَکَذَا ، وَإِنَّمَا رَوَاہُ غَیْرُہُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ مِنْ قَوْلِہِ فِی الْمُدَّیْنِ۔ وَعَن ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ مَرْفُوعًا إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فِی سَائِرِ أَلْفَاظِہِ۔ [منکر۔ أخرجہ الحاکم]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٢٦) عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعلان کرنے والے کو حکم دیا کہ وہ بطن مکہ میں اعلان کرے کہ صدقہ فطر ہر مسلمان پر واجب ہی وہ چھوٹا ہو یا بڑا، مذکر ہو یا مونث، آزاد ہو یا غلام، شہری ہو یا دیہاتی ایک صاع جو یا ایک صاع کھجور سے۔

7730

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7730

Zaeef

(۷۷۲۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ قَالَ قَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَیْبٍ : بَلَغَنِی أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- أَمَرَ صَارِخًا یَصْرُخُ عَلَی کُلِّ مُسْلِمٍ قَالَ فَذَکَرَہُ۔قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ قَالَ قَالَ عَطَاء ٌ : مُدَّیْنِ مِنْ قَمْحٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِیرٍ۔ الْحُرُّ وَالْعَبْدُ فِیہِ سَوَاء ٌ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرٍو مُنْقَطِعًا۔ [منکر۔ أخرجہ دار قطنی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٢٧) عمرو بن شعیب (رض) فرماتے ہیں کہ مجھے یہ بات پہنچی کہ پیارے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اعلان والے کو حکم دیا کہ وہ اعلان کر دے کہ ہر مسلمان پر صدقہ فطر ہے۔۔۔ پوری حدیث بیان کی۔ عطاء فرماتے ہیں : دو مد گندم کے یا ایک صاع کھجور کایا جو کا اور اس میں غلام و آزاد برابر ہیں۔

7731

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7731

Zaeef

(۷۷۲۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ : أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الآَدَمِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ : عَبْدُ الْمَلِکِ بْنِ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِیُّ حَدَّثَنَا مَالِکُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((زَکَاۃُ الْفِطْرِ عَلَی الْحَاضِرِ وَالْبَادِی))۔ وَرَوَاہُ إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنِ الْمُعْتَمِرِ وَسَاقَ الْحَدِیثَ بِطُولِہِ ، وَرَوَاہُ سَالِمُ بْنُ نُوحٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ مَرْفُوعًا ۔ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَذْکُرِ الْحَاضِرَ وَالْبَادِیَ۔ قَالَ أَبُو عِیسَی التِّرْمِذِیُّ : سَأَلْتُ مُحَمَّدًا یَعْنِی الْبُخَارِیَّ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ : ابْنُ جُرَیْجٍ لَمْ یَسْمَعْ مِنْ عَمْرِو بْنِ شُعَیْبٍ۔ [ضعیف۔ أخرجہ العقبی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٢٨) عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : صدقہ فطر ہر شہری ودیہاتی دونوں پر ہے۔ ابو عیسیٰ فرماتے ہیں : میں نے امام بخاری سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے فرمایا : جریج نے عمرو بن شعیب سے نہیں سنا۔