Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 12 · Chapter 1629

صدقہ فطر کا بیان

صدقہ فطر میں آٹا ادا کرنا بھی کافی ہے

1 hadith in this chapter

7728

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7728

Hasan

(۷۷۲۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَاأَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا سُفْیَانُ (ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ سَمِعَ عِیَاضًا قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ یَقُولُ : لاَ أُخْرِجُ أَبَدًا إِلاَّ صَاعًا إِنَّا کُنَّا نُخْرِجُ عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- صَاعَ تَمْرٍ أَوْ شَعِیرٍ أَوْ أَقِطٍ أَوْ زَبِیبٍ۔ ہَذَا حَدِیثُ یَحْیَی۔ زَادَ سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ فِیہِ : أَوْ صَاعًا مِنْ دَقِیقٍ۔ قَالَ حَامِدٌ : فَأَنْکَرُوا عَلَیْہِ فَتَرَکَہُ سُفْیَانُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : فَہَذِہِ الزِّیَادَۃُ وَہَمٌ مِنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ۔ قَالَ الشَّیْخُ : رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ مِنْہُمْ حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ۔ وَمَن ذَلِکَ الْوَجْہِ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ وَیَحْیَی الْقَطَّانُ ، وأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَۃَ وَغَیْرُہُمْ فَلَمْ یَذْکُرْ أَحَدٌ مِنْہُمُ الدَّقِیقَ غَیْرَ سُفْیَانَ ، وَقَدْ أُنْکِرَ عَلَیْہِ فَتَرَکَہُ وَرُوِیَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِیرِینَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مُرْسَلاً مَوْقُوفًا عَلَی طَرِیقِ التَّوَہُّمِ وَلَیْسَ بِثَابِتٍ وَرُوِیَ مِنْ أَوْجُہٍ ضَعَیْفَۃٍ لاَ تَسْوَی ذِکْرَہَا۔ [شاذ۔ أخرجہ ابو داؤد]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٧٢٥) ابو سعید (رض) فرماتے ہیں میں تو ایک صاع ہی نکالوں گا، اس لیے کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں ایک صاع ہی نکالا کرتے تھے کھجور، جو ، پنیر یا منقیٰ ۔ سفیان بن عیینہ فرماتے ہیں : یا آٹے کا ایک صاع۔ سفیان کے بغیر کسی نے آٹے کا ذکر نہیں کیا، اس لیے اس کا انکار کیا گیا کہ انھوں نے اسے ترک کردیا۔ محمد بن سیرین نے ابن عباس سے مرسل روایت نقل کی ہے اور موقوف بھی، وہم کی بنا پر مگر یہ ثابت نہیں ہے اس لیے کہ ضعیف سند سے بیان کی گئی ہے۔